saboter
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb saboter
actif
indicatif
présent
je sabote
tu sabotes
il sabote / elle sabote
nous sabotons
vous sabotez
ils sabotent / elles sabotent
imparfait
je sabotais
tu sabotais
il sabotait / elle sabotait
nous sabotions
vous sabotiez
ils sabotaient / elles sabotaient
passé simple
je sabotai
tu sabotas
il sabota / elle sabota
nous sabotâmes
vous sabotâtes
ils sabotèrent / elles sabotèrent
futur simple
je saboterai
tu saboteras
il sabotera / elle sabotera
nous saboterons
vous saboterez
ils saboteront / elles saboteront
Synonyms
Synonyms of saboter verbe transitif
détériorer, abîmer, détruire, gâcher, gâter, bousiller ( familier ), torpiller ( familier )
bâcler, cochonner ( familier ), faire à la diable ( familier ), prendre par-dessus la jambe ( familier ), torcher ( familier )
Examples
Sentences with the word saboter
C'est une structure de pouvoir que l'on peut aussi saboter.Chimères, 2015, Mathieu Rigouste (Cairn.info)
Les étudiants ne sont cependant pas en mesure d'éviter toutes les contraintes posées par le pouvoir pour saboter, contourner ou empêcher leurs mobilisations.Politique africaine, 2007, Marie-Emmanuelle Pommerolle (Cairn.info)
Ils saboteraient en fait une partie de la classification et compliqueraient celle-ci.Europarl
Or, saboter le commun, c'est-à-dire les transports ou les moyens de communication, serait suicidaire.Critique, 2008 (Cairn.info)
Nous devons aussi être clairs sur le fait que ce projet est si important que nous ne laisserons aucun pays saboter les négociations.Europarl
En clair, saboter consiste le plus souvent à retarder en provoquant un dysfonctionnement (ou un déni d'accès) qui finira par être réparé un jour.Revue internationale et stratégique, 2012, François-Bernard Huyghe (Cairn.info)
A ce moment, tout sera fait pour saboter la production pour l'ennemi, pour travailler moins, pour mal réaliser le travail, pour abandonner les fabriques.Le monde juif, 1987, Annette Wieviorka (Cairn.info)
Selon nos informateurs, les participants qui n'ont pas atteint leurs objectifs pourraient avoir tenté de saboter l'expérience pour discréditer les instruments de marché.Entreprises et histoire, 2017, Mélodie Cartel, Franck Aggeri, Jean-Yves Caneill (Cairn.info)
On est en train de saboter la crédibilité et la fiabilité des courriers électroniques.Europarl
Ceux qui voteront pour autre chose que le compromis saboteront l'ensemble du texte législatif et empêcheront tout abandon progressif des thermomètres contenant du mercure.Europarl
Il peut saboter certaines autres tâches ou refuser de les accomplir.Capital, 26/05/2011, « Maisons individuelles : les vendeurs et les artisans indélicats dans… »
Nous ne pouvons permettre à des agitateurs de saboter les négociations qui sont bel et bien en cours.Europarl
La circulaire n'ayant pas été accompagnée d'une réflexion fonctionnelle concrète de la mise en œuvre des unités pédagogiques, elle peut finir par se saboter.Les cahiers de la LCD. Lutte Contre les Discriminations, 2016, Catherine Mendonça Dias (Cairn.info)
Nous ne pourrons donc jamais accepter que des forces œuvrant au service du mal puissent saboter cette mission.Europarl
Ils ont déjà réussi à saboter la séparation des banques de dépôt et des banques d'affaires.Savoir/Agir, 2015, Louis Weber (Cairn.info)
Les supporters marseillais présents dans le stade vont saboter ce moment.Ouest-France, Pierre-Antoine VALADE, 14/02/2021
Je vous demande un peu de fair-play : laissez-nous travailler et arrêtez de saboter notre travail.Europarl
Si vous vous rendez compte que quelqu'un refuse de jouer le jeu et n'a de cesse de saboter votre travail, ne laissez rien passer.Capital, 23/04/2008, « A partir de maintenant, c'est moi le chef ! »
Certains de nos collègues tentent de saboter ce travail subtil en exigeant des réductions de décibels arbitraires et irréfléchies.Europarl
Il n'y aucune possibilité d'y introduire de mutation, on peut seulement le saboter, le ralentir, l'endommager, le détruire.Multitudes, 2005, Bifo (Franco Berardi) (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SABOTER v. act.
Faire tourner un sabot avec un fouët. Les pères sont souvent si coeffez de leurs enfans, qu'ils sabotent avec eux. SABOTER, signifie aussi, Marcher rudement & pesamment, faire du bruit avec des sabots. Il est logé avec des gueux qu'on entend tout le jour saboter sur le plancher, sur les montées, qui l'incommodent fort.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
