galanterie
definition
synonyms
Synonyms of galanterie nom féminin
in the sense of politesse
in the sense of séduction
examples
Sentences with the word galanterie
Je sais que les jeunes personnes sont disposées à mésinterpréter l'insignifiante galanterie des gens du monde.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Vie et œuvres emblématiques font d'eux de véritables modèles de galanterie.Littératures classiques, 2012, Nathalie Grande, Claudine Nédelec (Cairn.info)
Et, dites-nous tout : pour vous, la galanterie, c'est pour dire quoi après avoir dit bonjour ?Actualités en analyse transactionnelle, 2009, Salomon Nasielski (Cairn.info)
Ainsi, l'échange exhibe-t-il aussi les valeurs esthétiques de la galanterie.XVIIe siècle, 2005, Claire Cazanave (Cairn.info)
Il faut avoir beaucoup de galanterie et d'esprit pour les entreprendre, et pour qu'une dame veuille vous accepter, car elles sont fort délicates.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Le miracle se produit : c'est un moment de gaieté et de bonheur sans discontinuité, la galanterie s'épanouit, joyeuse, folâtre et parfaitement décente.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2013, Nathalie Ferrand (Cairn.info)
Elle regrette que les femmes peinent parfois à reconnaître, derrière une prétendue galanterie, une forme de machisme.Ouest-France, Pascale LE GARREC, 08/03/2020
C'était la première fois que leur ami hasardait quelque chose qui ressemblât à une galanterie ; elle en conçut plus de tristesse que de joie.Louis Ulbach (1822-1889)
La galanterie semble parfois être un concept à géométrie variable.Capital, 10/03/2021, « Après trois rendez-vous galants, il lui demande de lui rembourser… »
La galanterie est l'expression d'une esthétique moderne qui se réclame avant tout de l'adaptation au goût du public.XVIIe siècle, 2002, Gilles Revaz (Cairn.info)
Dans ces conditions, la construction d'un discours d'identité nationale tel qu'il se développe autour de la galanterie est idéologique.XVIIe siècle, 2005, Claire Cazanave (Cairn.info)
Le narrateur ne se confronte pas à la réprobation traditionnelle de la galanterie : il se borne à souligner les transports de la passion.Réforme, Humanisme, Renaissance, 2015, Pascale Mounier (Cairn.info)
La deuxième catégorie se compose de livres de galanterie.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2003, Jens Ivo ENGELS (Cairn.info)
La sottise, on le voit, n'empêche pas la galanterie, mais du certaine façon elle s'y limite.Littératures classiques, 2005, Frédéric Briot (Cairn.info)
Définissant une esthétique nouvelle indissociable d'une éthique des comportements, la galanterie place le fait littéraire au milieu des affaires du monde.Littératures classiques, 2012, Sara Harvey (Cairn.info)
En ce sens, la galanterie comme nouveau moyen de régler les rapports entre les hommes n'est pas nécessaire à la vie bonne.Littératures classiques, 2012, Julia Chamard-Bergeron (Cairn.info)
C'est dire que ces années sont marquées jusque dans le quotidien par cette ouverture vers une sorte de galanterie sentimentale.Le Temps des Médias, 2012, Hélène Duccini (Cairn.info)
Mais elle est révélatrice de l'aura française en matière de romantisme et de galanterie.Ça m'intéresse, 13/02/2017, « Le romantisme français existe t-il encore ? »
Il n'y avait pas à servir la reine en galanterie.Jules Michelet (1798-1874)
Si on leur adresse quelques galanteries, elles vous regardent bouche béante sans vous comprendre, ou vous disent monsieur !Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GALANTERIE subst. fem.
Ce qui est galant ; & se dit des actions & des choses. La galanterie est naturelle à cet homme-là. cet amant a envoyé cent galanteries à son accordée. voilà un beau trait de galanterie. les lettres de cet Auteur ne contiennent qu'une fausse galanterie. GALANTERIE, se dit aussi de l'attache qu'on a à courtiser les Dames. Il se prend en bonne & en mauvaise part. Il y a galanterie ouverte entre ces deux personnes ; leur commerce ne passe point l'honneste galanterie. On dit aussi, qu'un homme a gagné quelque galanterie avec une femme, pour dire, quelque petite faveur de Venus qui demande des remedes. On dit aussi figurément & avec hyperbole, Cette affaire-là n'est qu'une pure galanterie, pour dire, Ce n'est pas une chose de consequence.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
