geindre
definition
Definition of
geindre
verbe intransitif
Faire entendre des plaintes faibles et inarticulées. ➙ gémir, se plaindre.
(choses) Produire un bruit plaintif.
Se lamenter à tout propos, sans raison valable (➙ geignard).
conjugation
Conjugation of the verb geindre
actif
indicatif
présent
je geins
tu geins
il geint / elle geint
nous geignons
vous geignez
ils geignent / elles geignent
imparfait
je geignais
tu geignais
il geignait / elle geignait
nous geignions
vous geigniez
ils geignaient / elles geignaient
passé simple
je geignis
tu geignis
il geignit / elle geignit
nous geignîmes
vous geignîtes
ils geignirent / elles geignirent
futur simple
je geindrai
tu geindras
il geindra / elle geindra
nous geindrons
vous geindrez
ils geindront / elles geindront
synonyms
Synonyms of geindre verbe intransitif
in the sense of gémir
in the sense of se lamenter
examples
Sentences with the word geindre
Comme je vas descendre en plein champ, si elle se mettait à geindre, ça pourrait paraître louche.Paul Féval (1816-1887)
Mais rien ne sert de geindre sur ce que nous percevons – l'avenir nous dira si c'est à raison – comme un lent effondrement.Humanisme, 2017, Samuël Tomei (Cairn.info)
Florus, ton tour viendra dans une minute, alors arrête de geindre et de ronchonner !Europarl
Ils se taisent, se mettent à pleurer, à geindre, à transpirer.Sud/Nord, 2003, Patrick Bruneteaux (Cairn.info)
Ceux-ci peuvent être patients et résignés ; ils n'ont presque pas de mérite à ne pas geindre.André Beaunier (1869-1925)
Il lui arrive de se coucher par terre et geindre comme un bébé qui manifeste son besoin de la présence maternelle.Revue française de psychosomatique, 2018, Nicole Minazio (Cairn.info)
Et quand on est là, on demeure planté debout, dans cette pénombre bouleversée, à tâtonner, à grelotter et à geindre.Henri Barbusse (1873-1935)
D'ailleurs était-ce bien original que toutes ces façons de geindre ?Louis Nicolardot (1822-1888)
Le domestique ne cessa de geindre pendant cette opération.Paul Mahalin (1838-1899)
Le chat bondit sur ses pattes, le poil hérissé, se réfugie sous la table et se met à geindre doucement.Le Coq-héron, 2006, Ladislas Dormandi (Cairn.info)
Le père commente ses efforts, puis interrompt brusquement la conversation et le bébé se met à geindre.Cliopsy, 2014, Albert Ciccone (Cairn.info)
Ainsi, les gens riches, les bourgeois, où elle ne se permettait pas d'entrer continuaient à geindre, sans aucun soulagement possible.Émile Zola (1840-1902)
Si elles sont violées, il faut prendre les mesures qui s'imposent, car rien ne sert de se plaindre, de geindre et de critiquer sans rien faire.Europarl
Et de geindre alors sur son amour méconnu, sur des infidélités probables, sur la peur de la guerre.Paul Adam (1862-1920)
Il l'entend geindre à quelques dizaines de mètres.Inflexions, 2011, André Thiéblemont (Cairn.info)
Leur travail consiste aussi à répondre aux sollicitations permanentes d'électeurs prompts à geindre et réclamer.Géoéconomie, 2014, Denis Jacquet (Cairn.info)
Néanmoins, elle est bonne femme au fond, disent les pensionnaires, qui la croient sans fortune en l'entendant geindre et tousser comme eux.Honoré de Balzac (1799-1850)
Cessons de geindre et de rejeter la faute sur les autres.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GEINDRE v. n.
Terme populaire qui signifie, Se plaindre languissamment d'un mal qu'on souffre, sans pouvoir connoistre en quelle partie il est. Cette fille ne fait que geindre, & on ne peut sçavoir quel mal elle peut avoir. Ce mot vient du Latin gemere, ou gemitare.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
