geindre
definition
Definition of
geindre
verbe intransitif
Faire entendre des plaintes faibles et inarticulées. ➙ gémir, se plaindre.
(choses) Produire un bruit plaintif.
Se lamenter à tout propos, sans raison valable (➙ geignard).
conjugation
Conjugation of the verb geindre
actif
indicatif
présent
je geins
tu geins
il geint / elle geint
nous geignons
vous geignez
ils geignent / elles geignent
imparfait
je geignais
tu geignais
il geignait / elle geignait
nous geignions
vous geigniez
ils geignaient / elles geignaient
passé simple
je geignis
tu geignis
il geignit / elle geignit
nous geignîmes
vous geignîtes
ils geignirent / elles geignirent
futur simple
je geindrai
tu geindras
il geindra / elle geindra
nous geindrons
vous geindrez
ils geindront / elles geindront
synonyms
Synonyms of geindre verbe intransitif
in the sense of gémir
in the sense of se lamenter
examples
Sentences with the word geindre
Il l'écoute geindre sur l'indifférence de son mari envers ses souffrances, son dégoût de la vie maritale, ses nombreux rituels de propreté, sa constipation chronique.Che vuoi ?, 2016, Michel Constantopoulos (Cairn.info)
Florus, ton tour viendra dans une minute, alors arrête de geindre et de ronchonner !Europarl
Depuis qu'il a quitté le pouvoir en 1799, le directeur passe son temps à geindre sur son manque de fortune apparente.Napoleonica. La Revue, 2017, Pierre-François Pinaud (Cairn.info)
Et même le père pressent que l'on aborde un thème profond, et cesse de geindre pour tout et pour rien.Psychothérapies, 2006, Pr Jean-Yves HAYEZ (Cairn.info)
Ceux-ci peuvent être patients et résignés ; ils n'ont presque pas de mérite à ne pas geindre.André Beaunier (1869-1925)
Ainsi, les gens riches, les bourgeois, où elle ne se permettait pas d'entrer continuaient à geindre, sans aucun soulagement possible.Émile Zola (1840-1902)
Grâce aux mécaniques, le geindre peut donc devenir un ouvrier d'élite au lieu d'être ce forçat des fournils stigmatisé par les discours hygiénistes.Histoire du travail, 2010, François Jarrige (Cairn.info)
D'ailleurs était-ce bien original que toutes ces façons de geindre ?Louis Nicolardot (1822-1888)
Le domestique ne cessa de geindre pendant cette opération.Paul Mahalin (1838-1899)
Petit à petit, l'homme se refroidit, il sent le gel entrer jusque dans ses pensées et ne sait plus quoi faire pour s'arrêter de geindre.Vie sociale et traitements, 2006, Béatrice Han Kia-Ki (Cairn.info)
Et de geindre alors sur son amour méconnu, sur des infidélités probables, sur la peur de la guerre.Paul Adam (1862-1920)
Et quand on est là, on demeure planté debout, dans cette pénombre bouleversée, à tâtonner, à grelotter et à geindre.Henri Barbusse (1873-1935)
Néanmoins, elle est bonne femme au fond, disent les pensionnaires, qui la croient sans fortune en l'entendant geindre et tousser comme eux.Honoré de Balzac (1799-1850)
Si elles sont violées, il faut prendre les mesures qui s'imposent, car rien ne sert de se plaindre, de geindre et de critiquer sans rien faire.Europarl
Ils furent beaucoup d'autres encore à tomber, à crier, à geindre.Le Temps des Médias, 2007, Anne-Claude Ambroise-Rendu (Cairn.info)
Ils l'ont vue geindre comme une enfant à chacune de ses fautes, contester toutes balles litigieuses et s'invectiver dans sa langue natale quand le sort semblait s'acharner contre elle.Ouest-France, 03/11/2014
À un moment le père interrompt brusquement la conversation et le bébé se met à geindre.Journal de la psychanalyse de l'enfant, 2012, Albert Ciccone (Cairn.info)
Cessons de geindre et de rejeter la faute sur les autres.Europarl
Comme je vas descendre en plein champ, si elle se mettait à geindre, ça pourrait paraître louche.Paul Féval (1816-1887)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GEINDRE v. n.
Terme populaire qui signifie, Se plaindre languissamment d'un mal qu'on souffre, sans pouvoir connoistre en quelle partie il est. Cette fille ne fait que geindre, & on ne peut sçavoir quel mal elle peut avoir. Ce mot vient du Latin gemere, ou gemitare.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
