Email catcher

gratter se gratter

definition

Definition of gratter ​​​ verbe

verbe transitif
Frotter avec qqch. de dur en entamant très légèrement la surface de. ➙ racler. Gratter une porte pour en ôter la peinture. Gratter une allumette.
(En employant les ongles, les griffes) Chien qui gratte le sol. Se gratter la tête, le nez.
familier Faire éprouver une démangeaison à (qqn). Ce pull me gratte. Poil* à gratter.
Faire disparaître (ce qui est sur la surface ainsi frottée). ➙ effacer, enlever. Gratter un vernis qui s'écaille.
au figuré, familier Prélever à son profit, mettre de côté de petites sommes. ➙ grappiller.
verbe intransitif
Faire entendre un grattement. Gratter au carreau. Gratter de la guitare, en jouer médiocrement.
familier Travailler.

Definition of gratter (se) ​​​ verbe pronominal

Gratter l'endroit qui démange. Se gratter jusqu'au sang.
familier Ne rien obtenir. Tu peux toujours te gratter !

conjugation

Conjugation of the verb gratter

actif

indicatif
présent

je gratte

tu grattes

il gratte / elle gratte

nous grattons

vous grattez

ils grattent / elles grattent

imparfait

je grattais

tu grattais

il grattait / elle grattait

nous grattions

vous grattiez

ils grattaient / elles grattaient

passé simple

je grattai

tu grattas

il gratta / elle gratta

nous grattâmes

vous grattâtes

ils grattèrent / elles grattèrent

futur simple

je gratterai

tu gratteras

il grattera / elle grattera

nous gratterons

vous gratterez

ils gratteront / elles gratteront

synonyms

Synonyms of gratter verbe transitif

in the sense of racler
racler, gratouiller (familier)
in the sense of enlever

examples

Sentences with the word gratter

Recommencez l'opération à chaque fois que l'envie de vous gratter ressurgit.Ça m'intéresse, 20/02/2022, « Démangeaisons : comment les calmer rapidement ? »
Dans un premier temps, il importe donc de gratter, comme pour un tableau dont on entreprend de retrouver les couleurs d'origine, le vernis barthésien.Études théâtrales, 2017, Catherine Naugrette (Cairn.info)
C'est ce qui nous fait rêver, nous fait aller courir sous la pluie ou gratter le bateau l'hiver.Ouest-France, Valentin PINEAU, 24/08/2024
Il continue à se gratter comme un fou, sans comprendre pourquoi.Le Coq-héron, 2010, Zoé Stamatopoulou (Cairn.info)
Il était même sous contrôle judiciaire pour vol de jeux à gratter !Capital, 27/08/2020, « Enfermé dans les bureaux de tabac, il faisait main basse… »
Soit ce qui dérange, le poil à gratter de l'enfant, ce qu'on a envie d'éliminer ou d'écraser, ou encore un objet persécuteur.Dialogue, 2004, Florian Houssier (Cairn.info)
Des scientifiques ont observé des macareux sauvages se gratter le corps.Géo, 02/01/2020, « Des chercheurs surprennent des macareux à utiliser un outil pour… »
Il y a des astuces simples pour mettre fin rapidement à l'envie de se gratter.Ça m'intéresse, 20/02/2022, « Démangeaisons : comment les calmer rapidement ? »
Depuis, sa fidèle cliente continue de venir quotidiennement lui acheter des jeux à gratter.Capital, 16/12/2020, « Elle gagne une fortune à un jeu de grattage sans… »
Lorsqu'elle n'arrive pas à accomplir une action (reboucher un feutre par exemple) elle en ajoute une autre (se gratter l'oreille par exemple) et rit.Cliniques méditerranéenne, 2010, Michel Grollier (Cairn.info)
Au fil de la lecture, l'enfant doit donc gratter ces zones pour découvrir la suite du roman.Ouest-France, Laetitia HÉLARY, 18/08/2021
Elle est restée ce poil à gratter beau à voir jouer, en mesure de se sublimer dans l'adversité.Ouest-France, Clément HÉBERT, 05/10/2017
Les beaux jours sont bien là et l'envie d'aller gratter dans le jardin se fait de plus en plus présente.Ouest-France, Jean-François CHESNAY, 02/05/2021
Surtout, cela permettrait de gratter trois points sur une équipe qui joue dans la même cour, à 6 unités seulement devant.Ouest-France, Arnaud GALINAT, 12/12/2017
Cela permet de prendre le temps de prospecter les rochers, de gratter le sable, à la recherche des fouisseurs.Ouest-France, Michel ORIOT, 19/03/2015
Il détourne des instruments (pinces, poinçonneuses de chèques, ciseaux) qui lui servent à gratter la surface du film.Revue Documentaires, 2020, Noélie Martin (Cairn.info)
Le papier souffre tout, mais nous devons également apprendre à gratter de temps en temps le papier pour regarder ce qui se cache derrière.Europarl
Vous, seigneur, veuillez retourner en arrière, sonder les chemins et les bois, humer le vent, scruter l'horizon, gratter le sable ; ça ne nous regarde plus.Pierre Louÿs (1870-1925)
Il vous suffit de poser un glaçon sur le résidu puis de gratter le dépôt durci au couteau.Géo, 02/04/2009, « Lessives et détachants faits maison »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of GRATTER v. act.

Faire une friction forte sur la peau avec quelque chose d'aigu ou de raboteux, comme un ongle, une estrille, un peigne. On oste la demangeaison des chairs en se grattant. ceux qui se grattent la teste, tesmoignent qu'ils ont quelque chagrin. Ce mot vient de gratare, derivé de radere, ou de l'Allemand graten. Menage & Du Cange. D'autres le font venir de cryptare.
 
GRATTER, se dit aussi de la terre. Il faisoit un temps si sec, que la charruë ne faisoit que gratter la terre. les poules grattent la terre pour chercher à manger. les chiens, les chats grattent la terre quand ils veulent faire leur ordure.
 
GRATTER, se dit aussi chez les Princes, de ceux qui font un petit bruit avec les ongles à la porte, afin que l'huissier leur ouvre. Il n'est pas permis de heurter à la porte de la chambre du Roy, on y gratte seulement.
 
GRATTER, signifie encore, Ratisser ; & se dit du papier & du parchemin, du cuivre & des autres metaux qu'on grave, qu'on polit. Cette planche a esté grattée & retouchée. Il y a de la fausseté dans ce tiltre, le parchemin a esté gratté en deux endroits.
 
GRATTER, se dit aussi en Maçonnerie, pour dire, Reblanchir un mur en le ratissant. On le dit aussi en parlant des navires qu'on nettoye & qu'on ratisse par dehors pour en oster le vieux goudron.
 
On dit aussi, qu'un homme gratte le parchemin, lors qu'il est Clerc ou Copiste, qu'il escrit continuellement sur le parchemin.
 
GRATTER, se dit proverbialement en ces phrases. Trop parler nuit, trop gratter cuit. On dit aussi, J'aimerois mieux gratter la terre, que d'aller demander de l'argent à mes proches. On dit de celuy qu'on chasse, ou qu'on esconduit, S'il n'a pas dequoy, qu'il en gratte. On dit aussi, qu'on gratte quelqu'un où il luy demange, quand on flatte sa passion dominante. On dit aussi, Qui se sent rogneux se gratte, à ceux qui s'appliquent quelque reproche fait en general, & qui s'en faschent. On dit aussi, qu'un asne gratte l'autre, & en Latin, Mulus mulum fricat, quand deux personnes de peu de merite se louënt reciproquement. On dit aussi, d'un valet paresseux qui ne fait rien qu'à force de coups, qu'il sent bien son vieux gratté.
 
GRATTÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.