Email catcher

habitacle

definition

Definition of habitacle ​​​ nom masculin

Marine Abri pour le compas et les lampes, sur un navire.
Poste de pilotage d'un avion.
Partie d'un véhicule spatial où peut séjourner l'équipage.
recommandation officielle pour cockpit.
Intérieur d'une voiture.

synonyms

Synonyms of habitacle nom masculin

examples

Sentences with the word habitacle

Et ne parlons pas de la gêne si le chef conduit mal ou si l'habitacle de son véhicule est dans un triste état.Capital, 17/04/2020, « Faut-il faire du covoiturage avec son chef ? »
Cet habitacle matriciel peut apparaître aussi contenant que menaçant : on s'y sent muré, privé de la liberté de se mouvoir.Enfances & PSY, 2015, Aurélia Seelow (Cairn.info)
Dans un habitacle, la chaleur peut rapidement atteindre les 40 degrés.Ouest-France, Romain CHIRON, 06/08/2013
L'habitacle automobile dé-globalise l'existence, désemboîte les territoires de vie.Les cahiers de médiologie, 2001, Régis Debray (Cairn.info)
Le passager entre un code qui libère de l'azote dans l'habitacle et entraîne une baisse rapide du taux d'oxygène.Ça m'intéresse, 13/03/2021, « Voici la machine inventée pour se donner la mort ! »
Le corps du malade perd son habitacle et pour tenter de le retrouver dans des moments quasiment anachroniques.Recherches en Psychanalyse, 2006, Danièle Brun (Cairn.info)
Par la suite, la connexion s'établira automatiquement chaque fois que vous vous installerez dans l'habitacle.Capital, 29/07/2010, « Enfin, des kits mains libres qui fonctionnent correctement ! »
Regardez sur la pont, à côté de l'habitacle.Bénédict-Henry Révoil (1816-1882)
Dans les habitacles de véhicules modernes, on observe également le risque de surcharge sensorielle.Europarl
Quand cela n'est pas possible, l'habitacle du véhicule sert d'extension à l'appartement pour dissimuler la transaction.Déviance et Société, 2018, Kamel Boukir (Cairn.info)
En fait, un être humain projette ses parties inconscientes non différenciées sur son habitacle, qui devient une sorte de carcasse, exosquelette psychique.Dialogue, 2021, Svetlana Hiers (Cairn.info)
Seuls les plastiques dans la partie basse de l'habitacle demeurent quelconques.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 01/05/2021
Au volant de la voiture en faute, le jeune homme sort, lui, indemne de l'habitacle.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 09/01/2025
La page affichée sur le grand écran central ne s'effacera plus lorsque vous modifierez la température de l'habitacle.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 05/03/2019
Le pilote de l'appareil et l'officier de sapeur-pompier présents à bord sont parvenus à s'extraire de l'habitacle et regagner la rive sains et saufs.Ouest-France, Catherine JAOUEN, Maxime SOENEN, Raphaël OUPTIER, 24/08/2025
Dans l'habitacle de votre vaisseau, vous pourrez socialiser avec votre équipage et naviguer via une carte du ciel.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 14/05/2021
La langue administrative du nazisme lui servait d'habitacle de survie.Che vuoi ?, 2006, Jean-Pierre Lehmann (Cairn.info)
Placés sur supports souples, ils pourront être galbés pour se loger parfaitement dans les coins avant de l'habitacle.Capital, 19/09/2019, « Automobile : les innovations françaises qui vont étonner le monde »
Le téléphone semble lui aussi être complètement entré dans l'habitacle des véhicules.Capital, 12/05/2021, « Les régions où l’on s’insulte le plus au volant »
Il prendrait en fait l'air pour échapper aux fortes odeurs de l'habitacle ou profiter des doux effluves extérieurs.Ça m'intéresse, 08/01/2022, « Pourquoi les chiens aiment-ils passer la tête par la fenêtre… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of HABITACLE s. m.

Pauvre lieu où on demeure. Ce bon Hermite vit saintement dans son petit habitacle.
 
HABITACLE, terme de Marine, est un petit logement fait de planches qui est en façon d'armoire auprés du mast d'artimon : c'est le lieu où on enferme l'aiguille aimantée ou Boussole ; & pour cette raison il n'y a aucun morceau de fer tout autour. On y enferme aussi la lumiere & l'horloge. Il y a quelquefois un habitacle pour le Pilote, & un autre pour le Timonnier : on l'appelle autrement gesole.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Discuter le bout de gras Discuter le bout de gras

Que vient faire ce bout de gras dans une discussion ? Le Robert vous raconte l’histoire mystérieuse de cette expression, en partenariat avec le...

Géraldine Moinard 20/04/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025