hypocrisie
definition
synonyms
Synonyms of hypocrisie nom féminin
in the sense of duplicité
in the sense of bigoterie
collocations
French words frequently used with hypocrisie
verbe + hypocrisie
hypocrisie + adjectif
examples
Sentences with the word hypocrisie
Les timides maladifs, qui souffrent d'un complexe d'infériorité et manifestent une certaine hypocrisie, ont souvent été critiqués, mal aimés, voire rejetés par des parents trop sévères.Capital, 13/04/2010, « Gérer les emmerdeurs en entreprise »
Elle apparaît dans l'hypocrisie, l'insensibilité au double langage et à la contradiction.Les cahiers de médiologie, 2001, Olivier Abel (Cairn.info)
Il y a une hypocrisie de la part des institutions.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, Arnaud HUCHET, 08/10/2020
Avec beaucoup d'hypocrisie il récuse la paternité d'une œuvre licencieuse tout en insistant sur ses aspects croustillants pour allécher les lecteurs.Littératures classiques, 2013, Jean-Raymond Fanlo (Cairn.info)
Un jeu d'ombres et de lumières par conséquent sur tous les sujets lourds, et une hypocrisie de plus avec les taxes immobilières locales.Capital, 09/09/2019, « Hausse des taxes foncières : les propriétaires dindons de la farce »
Ainsi, l'hypocrisie et le manque de courage dominent les sociétés européennes.Inflexions, 2015, François Chauvancy (Cairn.info)
Ce que nous faisons ici n'est en rien un chef-d'œuvre d'hypocrisie.Europarl
L'empire fut longtemps une hypocrisie ; il n'osa pas se donner la condition première de la stabilité, une loi de succession.Ernest Lavisse (1842-1922)
A bas la langue de bois, l'hypocrisie et le management feutré !Capital, 27/11/2018, « Comment libérer la parole au travail »
Il souligne l'ambivalence, voire l'hypocrisie, à dire que la vie n'a pas de prix alors que l'observation des pratiques de nos sociétés indique le contraire.Futuribles, 2017 (Cairn.info)
Plus précisément, nous pensons que l'hypocrisie induite est avant tout une situation dans laquelle l'inconsistance entre un comportement et une norme est mise en évidence.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2008, Daniel Priolo, Arnaud Liégeois (Cairn.info)
Mais, il faut lever une hypocrisie : les citoyens doivent comprendre que le maintien d'une santé de proximité a un coût.Ouest-France, Gaël HAUTEMULLE, 21/03/2015
Entre réel engagement, prise de conscience citoyenne, posture opportuniste et démagogie, voire hypocrisie, difficile de faire le tri.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 27/09/2022
La chasteté choisie est soudain retournée en pruderie, hypocrisie, goût des plaisirs faux, en impossibilité comique surtout : les précieuses ridicules sont nées.Ouest-France, Myriam Dufour, 16/01/2022
L'hypocrisie et la lâcheté des adultes et institutions qui ferment les yeux.Ouest-France, Jean-François BOUTHORS, 24/02/2021
Cette hypocrisie est mal perçue par les élus de la majorité.Ouest-France, Sylvain AMIOTTE, 15/03/2021
L'alternative de l'hypocrisie ou de la sincérité, du masque ou du visage, perd dès lors sa pertinence.Poétique, 2015, Normand Doiron (Cairn.info)
Ils ne tardèrent pas à toucher la monnaie de leur hypocrisie.Charles Barbara (1817-1866)
Ce me serait encore égal, de ne pas avoir l'argent ; mais c'est l'hypocrisie qui m'exaspère !Émile Zola (1840-1902)
L'immobilier n'a pas échappé à ce mouvement, comme il n'avait pas échappé à cette hypocrisie.Capital, 27/04/2020, « Ventes, crédits... et si on généralisait les opérations immobilières à… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of HYPOCRISIE s. f.
Desguisement en matiere de devotion ou de vertu. On cache bien des méchancetez sous le voile de l'hypocrisie. le plus grand de tous les vices c'est l'hypocrisie. Ce mot vient du Grec hypokrisis, simulatio, simulation, deguisement, du verbe hypokrinomai, simulo, je dissimule, je fais semblant.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
