indemniser
definition
conjugation
Conjugation of the verb indemniser
actif
indicatif
présent
j'indemnise
tu indemnises
il indemnise / elle indemnise
nous indemnisons
vous indemnisez
ils indemnisent / elles indemnisent
imparfait
j'indemnisais
tu indemnisais
il indemnisait / elle indemnisait
nous indemnisions
vous indemnisiez
ils indemnisaient / elles indemnisaient
passé simple
j'indemnisai
tu indemnisas
il indemnisa / elle indemnisa
nous indemnisâmes
vous indemnisâtes
ils indemnisèrent / elles indemnisèrent
futur simple
j'indemniserai
tu indemniseras
il indemnisera / elle indemnisera
nous indemniserons
vous indemniserez
ils indemniseront / elles indemniseront
synonyms
Synonyms of indemniser verbe transitif
examples
Sentences with the word indemniser
Elles ne sont pas rapportables à la succession et vous ne devez pas indemniser vos autres enfants.Capital, 15/06/2013, « Aider financièrement l'un de ses enfants sans désavantager les autres »
Attachons-nous à un exemple simple, celui d'une atteinte traumatique portant sur un facteur d'augmentation du sujet qu'il faut indemniser.Consilio Manuque, 2020, Pierre Lucas (Cairn.info)
Il devra indemniser les parents pour le préjudice d'affection qu'ils ont subi.Ouest-France, Olivier PAULY, 20/01/2021
En effet, s'agissant du contentieux environnemental, l'action aurait pour but d'indemniser les victimes d'une atteinte à l'environnement.Les Cahiers Portalis, 2015, Axelle Boideau, Mathilde Martin, Luc Molin (Cairn.info)
Filet de sécurité supplémentaire, les plateformes du secteur s'emploient à créer un fonds de garantie commun, susceptible d'indemniser les investisseurs victimes d'un défaut.Capital, 24/01/2022, « Crowdfunding : des rendements élevés et un risque maîtrisé dans… »
En outre, ces accords traitaient de l'obligation d'indemniser individuellement les victimes de la persécution.Le Monde Juif, 1970, Michel Mazor (Cairn.info)
Si vous pouvez prendre en considération cet objet, il sera très-avantageux pour indemniser ce pays des pertes qu'il fait tous les jours.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
Les compagnies aériennes ont des devoirs et peuvent vous indemniser.Géo, 07/12/2018, « Comment se faire indemniser après un vol annulé, retardé ou… »
Pour vous indemniser de ce que vous avez perdu, je vous donne un palais et une pension de douze mille roubles.Laure Junot d'Abrantès (1784-1838)
Des individus lésés par des mesures administratives, en dépit de l'absence de procédures bien définies, d'expropriation par exemple, peuvent se voir indemniser par décision judiciaire.Le Moyen Age, 2004 (Cairn.info)
Dix ans plus tard, en 2006, un jugement indemnisera l'anxiété liée au risque de rupture d'une sonde cardiaque.Champ Lacanien, 2016, Claire Montgobert (Cairn.info)
Il lui impose aussi de se soigner et d'indemniser ses victimes, avec lesquelles il a interdiction d'entrer en contact.Ouest-France, Yvan DUVIVIER, 10/11/2021
Il faut donc désormais aussi reconnaître ces derniers comme victimes des pesticides et les indemniser.Ouest-France, Claire ROBIN, 05/11/2024
Votre assureur indemnisera votre victime si votre responsabilité est confirmée.Ouest-France, Justine REYNAUD, 02/09/2024
Le jeune écope de 90 heures de travail d'intérêt général et doit indemniser la victime (1 125 €).Ouest-France, Thibaud GRASLAND, 11/12/2021
Il doit donc continuer de se soigner mais aussi indemniser ses victimes.Ouest-France, Yvan DUVIVIER, 01/10/2016
Le juriste, au sens large du terme, en mobilisant ses qualifications, intervient alors afin de déceler les responsabilités, sanctionner les coupables et indemniser les victimes.Cahiers du Genre, 2003, Claudia de Gasparo (Cairn.info)
Si le salarié ou le dirigeant utilise son véhicule personnel, l'employeur doit l'indemniser selon le barème kilométrique publié chaque année par l'administration fiscale.Capital, 11/07/2019, « Frais de déplacement : caractéristiques et remboursement »
Nous invitons instamment les autorités britanniques à accepter l'ensemble de nos recommandations : s'excuser, certes, mais aussi indemniser les personnes qui ont été si durement touchées.Europarl
Alors, voulant remercier le fermier et l'indemniser de la dépense que je lui ai occasionnée, il refuse.Jacques Cazotte (1719-1792)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INDEMNISER v. act.
Promettre à quelqu'un de le garentir des pertes qu'il pourroit souffrir en faisant plaisir, ou le desdommager en effet de celles qui luy sont arrivées. Quand on se rend caution pour un autre, le contract porte toûjours promesse de garentir & indemniser de toutes pertes, dommages & interests. On dit aussi d'un marchand qui a perdu sur une marchandise, qu'il s'est indemnisé sur une autre, qu'il y a assez gagné pour reparer sa perte. Il faut indemniser le Seigneur, quand un fief tombe en main morte.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
