inscrire
Definition
Definition of
inscrire
verbe transitif
Écrire, graver (sur une matière dure).
Écrire (ce qui ne doit pas être oublié). ➙ noter. Inscrire la date d'un rendez-vous sur son agenda.
pronominal Inscrire ou faire inscrire son nom. Je me suis inscrit au club.
locution S'inscrire en faux (➙ Droit inscription); (contre), opposer un démenti (à).
Tracer dans l'intérieur d'une figure (une autre figure). Inscrire un triangle dans un cercle.
Placer dans un cadre plus général.
pronominal S'insérer. Ce projet s'inscrit dans un plan de réformes.
Conjugation
Conjugation of the verb inscrire
actif
indicatif
présent
j'inscris
tu inscris
il inscrit / elle inscrit
nous inscrivons
vous inscrivez
ils inscrivent / elles inscrivent
imparfait
j'inscrivais
tu inscrivais
il inscrivait / elle inscrivait
nous inscrivions
vous inscriviez
ils inscrivaient / elles inscrivaient
passé simple
j'inscrivis
tu inscrivis
il inscrivit / elle inscrivit
nous inscrivîmes
vous inscrivîtes
ils inscrivirent / elles inscrivirent
futur simple
j'inscrirai
tu inscriras
il inscrira / elle inscrira
nous inscrirons
vous inscrirez
ils inscriront / elles inscriront
Synonyms
Synonyms of inscrire verbe transitif
écrire, consigner, coucher sur le papier, indiquer, marquer, mentionner, noter, porter
enrôler, immatriculer, matriculer
Synonyms of s'inscrire verbe pronominal
Synonyms of s'inscrire dans
entrer dans, cadrer avec, être dans la droite ligne de, s'insérer dans
Synonyms of s'inscrire en faux contre
contredire, contester, démentir, dénier, s'élever contre, nier
Examples
Sentences with the word inscrire
Le refus est possible, mais il faut alors s'inscrire sur le registre national des refus, ou avoir exprimé son opposition clairement à ses proches.Ça m'intéresse, 06/06/2020, « Quels organes peut-on donner ? »
Elle aime inscrire sur la toile et la terre, la puissance du mouvement, de la nature.Ouest-France, 19/08/2021
L'artisane soutient l'idée de s'inscrire dans une démarche durable, en réparant ou rénovant des objets.Ouest-France, 08/05/2021
Il faut savoir s'oublier, travailler dans l'ombre et s'inscrire dans le temps.Ouest-France, 12/11/2020
Très vite, il n'aura plus besoin d'inscrire la méditation sur son agenda.Ça m'intéresse, 23/01/2022, « Méditation : pourquoi ça marche »
Dans un cas comme dans l'autre, vous devez indiquer l'option fiscale que vous avez choisie au moment de vous inscrire.Capital, 12/12/2013, « Création d'entreprise : testez votre projet avec l’autoentreprise »
Si le maire décide de l'inscrire à l'ordre du jour, elle sera soumise au vote des conseillers.Ça m'intéresse, 15/02/2017, « Comment attribue-t-on le nom des rues ? »
La première, celle la plus répandue, consiste à inscrire une pénalité.Ça m'intéresse, 20/09/2019, « Rugby : vous allez enfin tout comprendre ! »
Il suffit de s'inscrire et le site vous attribuera automatiquement un score allant de 0 à 100.Capital, 05/10/2012, « Ces sites qui mesurent votre influence en ligne »
Des plantes ou des bêtes importées non acclimatées ne peuvent pas s'inscrire dans une démarche biologique.Géo, 26/11/2018, « Agriculture biologique : ses grands principes »
D'autres compagnies savantes désirèrent également d'inscrire son nom parmi ceux qui les illustroient.Benjamin Franklin (1706-1790), traduction Jean Henri Castéra (1749-1838)
Cependant, la législation et son application doivent avant tout s'inscrire dans un cadre national.Europarl
L'année 2018 est partie pour s'inscrire comme une des années les plus chaudes.Ouest-France, 19/10/2018
Pour être efficace, ce genre d'opération doit s'inscrire dans la durée.Capital, 02/03/2017, « Création d'entreprise : les trois clés pour bien communiquer »
Cette rencontre est gratuite mais il faut s'inscrire au préalable.Ouest-France, 02/04/2019
L'établissement souhaite s'inscrire au quotidien en interaction avec son environnement culturel.Ouest-France, 02/10/2013
Cette dimension épistémologique est évidemment à inscrire dans un temps long, celui du projet et de la collaboration interdisciplinaire.Approches théoriques en information-communication, 2020, Nathalie Pinède (Cairn.info)
En tête de ces pages, j'ai voulu, pour deux raisons très fortes et très précises, inscrire votre nom.Octave Mirbeau (1848-1917)
Cette différence s'établit au travers du principe suivant : seul peut être réprimé ce qui peut s'inscrire dans la structure de la parole, dans l'articulation signifiante.Psychologie clinique, 2010, Lina Velez (Cairn.info)
Les consommateurs lassés de recevoir chaque jour plusieurs appels de prospection commerciale pourront s'inscrire sur une liste d'opposition au démarchage téléphonique.Capital, 02/05/2013, « Assurances, clauses abusives, crédits… ce qui va changer pour les… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INSCRIRE v. act. & m.
Terme de Geometrie. Tracer une figure dans un cercle, en sorte que les angles aboutissent à la circonference. Pour inscrire un triangle dans un cercle, il faut prendre les Arcs de 120. degrez. En termes du Palais, on dit qu'il faut s'inscrire en faux contre une piece, quand on veut prouver qu'elle est fausse ; & on fait pour cela au Greffe un Acte des soûmissions necessaires. On dit encore dans la conversation, quand on veut combattre un fait, on une autorité alleguée. Je m'inscris en faux, je soûtiens que cela n'est pas veritable. INSCRIT, ITE. part. pass. & adj. Figure inscrite, polygone inscrit dans un cercle.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
