noter
definition
Definition of
noter
verbe transitif
Marquer d'un signe ou écrire (ce dont on veut garder l'indication, se souvenir). Noter une adresse. ➙ consigner, inscrire.
Notez que nous serons absents cet été.
Prêter attention à (qqch.). ➙ constater, remarquer. Notez bien : remarquez. Ceci mérite d'être noté.
Apprécier par une observation, une note chiffrée. Noter un élève.
conjugation
Conjugation of the verb noter
actif
indicatif
présent
je note
tu notes
il note / elle note
nous notons
vous notez
ils notent / elles notent
imparfait
je notais
tu notais
il notait / elle notait
nous notions
vous notiez
ils notaient / elles notaient
passé simple
je notai
tu notas
il nota / elle nota
nous notâmes
vous notâtes
ils notèrent / elles notèrent
futur simple
je noterai
tu noteras
il notera / elle notera
nous noterons
vous noterez
ils noteront / elles noteront
synonyms
Synonyms of noter verbe transitif
in the sense of écrire
in the sense of remarquer
examples
Sentences with the word noter
Il convient de noter que les efforts internationaux peuvent faire et font la différence.Europarl
Dans un tel contexte, quels changements peut-on noter dans le domaine de l'enseignement et de l'apprentissage des langues ?Ela. Études de linguistique appliquée., 2010, Christine Develotte (Cairn.info)
À noter qu'hier soir, les préfets ont levé la ration à 20 litres.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 26/05/2016
Commencez par noter en vrac (stylo, ou ordinateur) tout ce que vous portez en vous et voudrez exprimer.Sécurité globale, 2015, Xavier Raufer (Cairn.info)
A noter qu'en 2022, les prix ne se sont pas autant envolés.Géo, 17/03/2022, « Le thon rouge : le poisson qui valait des millions »
Cette fixation n'est pas exclusivement du ressort de la raison et l'on notera l'équivoque de sa remarque.Le philosophoire, 2002, Thierry Leterre, Jean-Claude Poizat (Cairn.info)
A noter que les fonctions de boussole et d'altimètre barométrique peuvent aussi se retrouver sur les smartphones.Géo, 20/09/2019, « Randonnée : ces accessoires indispensables pour se repérer sans son… »
On notera que la saisie sur compte bancaire peut être de deux types.Capital, 25/01/2019, « Saisie sur compte bancaire »
Il faut noter que ce rapport ne dit rien sur le risque pour les consommateurs.Ça m'intéresse, 17/06/2020, « Eau du robinet : des traces de pesticides cancérogènes et… »
Comment noter plus de choses avec un stock limité de caractères ?La linguistique, 2018, Mengyang Yu (Cairn.info)
Chez ce dernier, il faut noter la difficulté à transmettre la narration de ce qui se passe dans la cure.Psychologie clinique, 2009, Claude Wacjman (Cairn.info)
Des manques sont à noter en mathématiques et, surtout, en espagnol.Ouest-France, Pierre LEMERLE, 22/10/2016
À noter qu'une telle mesure pourrait entraîner un regain des demandes dans les vaccinodromes encore actifs.Ouest-France, Chloé BENOIST, 05/10/2021
À noter que le procureur avait requis jusqu'à quatre ans, dont une partie ferme de deux ans.Ouest-France, Gérard LEBAILLY, 15/12/2016
Il est important de noter que ce grand nombre d'échantillons testés négatifs ne réfute pas pour autant le scénario zoonotique.Ouest-France, Virginie COURTIER, 19/05/2021
À noter que la contractualisation ne s'applique pas aux transactions sur les marchés aux bestiaux.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 30/11/2021
Du point de vue qui nous intéresse, l'amélioration du taux d'activité, l'excédent budgétaire de la sécurité sociale, l'équilibre probable des finances publiques sont à noter.Courrier hebdomadaire, 2001, Geoffroy Matagne (Cairn.info)
À noter que la quantité de plancton dans l'eau peut aussi faire varier cette teinte.Ça m'intéresse, 09/07/2020, « Pourquoi la mer est-elle bleue ? »
A noter également que les femmes restent minoritaires parmi les travailleurs non salariés, puisqu'elles représentent seulement 37,4 % du total.Capital, 02/07/2020, « Vétérinaire, architecte, médecin… combien gagnent les travailleurs non salariés ? »
Et il faut noter ceci : les vagues renseignements que je possédais à l'avance ne m'aidaient en rien à comprendre, mais ils me défendaient le doute.Paul Féval (1816-1887)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of NOTER verb. act.
Remarquer ce qu'il y a de plus considerable dans un Livre, ou un Escrit. Pour faire son profit d'un Livre, il en faut noter tous les beaux endroits. Il fait bon acheter des Livres notez par les sçavants, par les mains desquels ils ont passé. On dit aussi par parenthese, Cela est à noter ; notez que cela est impossible. NOTER, signifie aussi, donner quelque mauvaise marque à une personne, ou à quelque chose. On dit que le Juge note ceux-là mêmes qu'il absout. Celuy qui est noté par sentence ne peut estre receu tesmoin. Ce Livre est noté dans l'Index des Livres deffendus. Cet homme est noté à la Cour, il est escrit sur le livre rouge, on est mal satisfait de luy. NOTER, en termes de Musique, signifie, Marquer sur un Livre les tons d'un air par le moyen des notes, pour le chanter ou le joüer sur quelque instrument. Il est assez difficile de bien noter des airs ou des parties de musique. On vend les airs de l'Opera tous notez. NOTÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
