instant
Definition
Definition of
instant
, instante
adjectif
littéraire Très pressant. Une prière instante. De manière instante. ➙ instamment.
vieux Instantané ou imminent.
Definition of
instant
nom masculin
Durée très courte que la conscience saisit comme un tout. ➙ moment. Attendre l'instant propice. Jouir de l'instant présent.
Un instant, un temps très court. Attendez un instant.
locution adverbiale En un instant : rapidement, très vite.
Dans un instant : bientôt. Je reviens dans un instant.
À l'instant : tout de suite. ➙ aussitôt.
À chaque, à tout instant : très souvent. ➙ continuellement. Elle changeait d'idée à chaque instant.
Pour l'instant : pour le moment. Pour l'instant, nous restons avec vous.
Par instants : par moments, de temps en temps.
De tous les instants locution adjective : constant, perpétuel. Une attention de tous les instants.
D'un instant à l'autre : de manière imminente. ➙ bientôt.
Dès l'instant où, que locution conjonctive : à partir du moment où.
Synonyms
Synonyms of instant nom masculin
moment, heure, minute, période, seconde, temps
Synonyms of à l'instant
aussitôt, immédiatement, sur-le-champ, tout de suite, incontinent ( littéraire )
Synonyms of à chaque, à tout instant
sans cesse, continuellement, à tout bout de champ ( familier )
Synonyms of dans un instant
bientôt, avant peu, dans peu de temps, d'un moment à l'autre, incessamment, sans tarder, sous peu, tout de suite, vite
Synonyms of en un instant
en un clin d'œil, en un éclair, en une minute, en une seconde, rapidement, en un tournemain ( littéraire )
Synonyms of pour l'instant
actuellement, dans l'immédiat, pour le moment, pour l'heure, présentement ( vieux ou régional )
Synonyms of d'un instant à l'autre
Collocations
Examples
Sentences with the word instant
Cette protection de tous les instants, s'applique aussi bien sur le plan physique que moral ou intellectuel.EMPAN, 2008, Jean Besnier (Cairn.info)
Je pense moi aussi, comme d'autres l'ont dit il y a quelques instants, que ce rapport constitue la meilleure déclaration d'assurance jamais obtenue.Europarl
Cette prudente approche du patient rappelle à chaque instant au malade la gravité de sa maladie et les risques qu'elle sous-tend.L'information psychiatrique, 2015, Armand Kazek (Cairn.info)
Pour l'instant, les victimes de piratage qui ont récupéré leur mise sont celles qui avaient choisi une plateforme assez solide financièrement.Capital, 20/06/2018, « Nouveau piratage d’une bourse de bitcoins : faut-il s’inquiéter ? »
Parlez, je suis en affaire, je n'ai pas un instant à moi.Paul de Kock (1793-1871)
Pour l'instant, la carte rechargeable ne sert qu'à régler les consommations dans le stade.Ouest-France, 24/01/2011
Quand ils avaient les doigts vraiment trop gelés, les moines avaient le droit d'y passer quelques instants.Ouest-France, Laurence PICOLO, 24/07/2017
Cette lutte, nous la menons à vos côtés depuis les premiers instants et elle doit se poursuivre.Le débat, 2004, Lionel Jospin (Cairn.info)
Il est pour l'instant encore impossible de déterminer la part respective de chaque voie de contamination.Ça m'intéresse, 14/01/2022, « Covid : comment se protéger simplement de la transmission aérienne du virus »
Mais cette interrogation reste pour l'instant théorique, une telle situation ne s'étant encore jamais présentée – tout au moins officiellement.Ça m'intéresse, 12/10/2021, « Est-il possible de faire l’amour dans l’espace ? »
Cette négociation n'a pour l'instant produit que peu de résultats concrets.Responsabilité et environnement, 2015, Matthieu Glachant (Cairn.info)
Cette dimension sociale de la citoyenneté n'a pour l'instant pas été rendue visible dans les institutions.Critique, 2012 (Cairn.info)
Nous serons donc les seuls à ne pas reprendre, pour l'instant.Ouest-France, 21/05/2020
Elle s'est redressée en un instant, a allumé la lumière et découvert un trou dans son plafond.Géo, 15/10/2021, « Canada : une météorite atterrit dans le lit d'une femme… »
Pour l'instant, on est dans l'inconnu et on ne peut avoir aucune certitude.Ouest-France, Christel MARTEEL, 30/04/2020
Pour l'instant, leurs prestations sont très rarement concernées par les fameuses réductions d'impôts, mais un bataillon de jeunes patrons y travaille.Capital, 18/08/2017, « Services à domicile : ces nouveaux concepts qui font fureur »
Mais ce processus à un coût qui est pour l'instant pris en charge par les salons de coiffure.Géo, 22/07/2019, « Bientôt des filtres pour dépolluer la mer fabriqués avec vos… »
Cette réactivité n'a aucun effet de présence à l'autre, bien au contraire, puisqu'elle n'ouvre aucune perspective à l'instant de voir.Vie sociale, 2013, Jean-Luc de Saint-Just (Cairn.info)
Quelques instants plus tard, elle voit cette même voiture coller son automobile.Ouest-France, 29/05/2020
Une possibilité à laquelle seuls les syndicats ayant recueilli aux moins 30 % des voix pendant les élections professionnelles peuvent pour l'instant recourir.Ouest-France, Thomas MOYSAN, 11/07/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INSTANT, ANTE adj.
Pressant. Vous devez le succés de cette affaire à l'instante poursuitte, à l'instante sollicitation d'un tel. le Roy a accordé cette grace à l'instante priere de sa mére.
Historical definition of INSTANT subst. masc.
La plus petite partie du temps, un moment, un clin d'oeuil. On distingue en Philosophie un instant de temps, & un instant de nature. la lumiere se communique d'un bout à l'autre de l'horison en un instant de temps. la cause precede toûjours son effet d'un instant de nature. quand Dieu commanda que la lumiere se fist, elle fut faite en un instant. INSTANT, se dit aussi pour exprimer une petite durée, ou incertaine, quoy que l'espace du temps soit asséz considerable. Le Roy est bien obéi, il ne luy faut qu'un instant pour faire assembler, pour faire marcher ses trouppes. la gloire de ce monde passe en un instant. la fortune change à chaque instant.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
