Email catcher

mâchonner

definition

Definition of mâchonner ​​​ verbe transitif

Mâcher lentement, longuement.
Prononcer en articulant mal. ➙ marmonner, marmotter.

conjugation

Conjugation of the verb mâchonner

actif

indicatif
présent

je mâchonne

tu mâchonnes

il mâchonne / elle mâchonne

nous mâchonnons

vous mâchonnez

ils mâchonnent / elles mâchonnent

imparfait

je mâchonnais

tu mâchonnais

il mâchonnait / elle mâchonnait

nous mâchonnions

vous mâchonniez

ils mâchonnaient / elles mâchonnaient

passé simple

je mâchonnai

tu mâchonnas

il mâchonna / elle mâchonna

nous mâchonnâmes

vous mâchonnâtes

ils mâchonnèrent / elles mâchonnèrent

futur simple

je mâchonnerai

tu mâchonneras

il mâchonnera / elle mâchonnera

nous mâchonnerons

vous mâchonnerez

ils mâchonneront / elles mâchonneront

synonyms

Synonyms of mâchonner verbe transitif

in the sense of mâcher
in the sense of marmonner

examples

Sentences with the word mâchonner

Enfin le petit secrétaire en arrive, de saveur en saveur, à mâchonner des parchemins et à les manger.Honoré de Balzac (1799-1850)
À partir de cet éprouvé d'angoisse revécu dans le transfert, il a pu associer du visuel au plaisir de mâchonner et au plaisir de l'écoute musicale.Cliniques méditerranéennes, 2004, Nathalie Barabé, Chantal Lheureux-Davidse (Cairn.info)
Vous faites peut-être partie des personnes qui ne supportent pas d'entendre quelqu'un mâchonner des chips à côté de vous.Cerveau et Psycho, 2017, Sébastien Bohler (Cairn.info)
Les tout-petits qui vont écouter, mâchonner l'album, lui sont inconnus.Spirale, 2013, Marie-Dominique Sarteel (Cairn.info)
Il fit comme il disait, non sans peine, puis s'arrêta et se mit à mâchonner le bout de son porte-plume.Robert Louis Stevenson (1850-1894), traduction Téodor de Wyzewa (1862-1917)
Il se dépêchait alors de mâchonner, l'esprit en alerte et le corps replié, dans la crainte qu'on lui reprenne ce précieux bien.Cliniques méditerranéennes, 2004, Nathalie Barabé, Chantal Lheureux-Davidse (Cairn.info)
Un animal est susceptible de mâchonner ou de boulotter les choses les plus incongrues.Ouest-France, Christel Trinquier, 23/12/2018
Elle continua de humer l'odeur du thalictre et d'en mâchonner la grappe, dont le pollen se collait à ses lèvres.Octave Mirbeau (1848-1917)
Il continue de mâchonner, tandis que son cavalier lui passe le licol en cuir.Ouest-France, Léa DALL'AGLIO, 22/05/2017
On mâchonnera en famille les doux psychotropes du cybermonde.La pensée de midi, 2005, Xavier Girard (Cairn.info)
Sans compter que mâchonner permet au chiot de calmer les douleurs lors de la pousse des crocs.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 28/04/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MASCHONNER verb. act.

Mascher avec difficulté quelque chose, la tenir long-temps dans sa bouche. Ce vieillard a de mauvaises dents, il ne fait que maschonner les viandes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.