manier + métaphore

De même mon important poil au milieu de la paume de ma main, bien qu'invisible, va entrer en action, décelable au moins pour ceux qui savent manier la métaphore.Ligeia, 2012, Charles Dreyfus-Pechkoff (Cairn.info)

Enfin, des économistes très écoutés ont longtemps manié la métaphore de la guerre : le monde était le champ de la bataille généralisée du profit.L'Expansion Management Review, 2009 (Cairn.info)

Et lorsqu'on parle de la condition des migrants, il convient de manier les métaphores avec précaution.Multitudes, 2004, Sandro Mezzadra (Cairn.info)