marmot
definition
synonyms
Synonyms of marmot nom masculin
enfant, bambin, bébé, chérubin, diablotin, petit, petit diable, tête blonde (souvent au pluriel), gone (régional), gamin (familier), gosse (familier), lardon (familier), loupiot (familier), mioche (familier), môme (familier), mouflet (familier), moutard (familier), pitchoun (familier), minot (familier, vieux), minouchet (familier, vieux), mômichon (familier, vieux), mômignard (familier, vieux), mômillon (familier, vieux), chiard (familier, péjoratif), galopin (familier, péjoratif), morpion (familier, péjoratif), morveux (familier, péjoratif), têtard (familier, péjoratif), merdeux (très familier, péjoratif), miston (argot), garnement (péjoratif), [fille] petite fille, fillette, [garçon] petit garçon, garçonnet, marmouset
examples
Sentences with the word marmot
On aura continuellement le marmot sur les épaules, et la bonne, les voisins, le mari, toute sorte de tracasseries considérables.Gustave Flaubert (1821-1880)
Le marmot aurait certes appris le créole de ses nénènes noires — comme n'importe qui d'autre de son rang social.Multitudes, 2005, Madison Smartt Bell (Cairn.info)
Sans doute que beaucoup des marmots de son temps en firent des cauchemars.Ouest-France, Régis Delanoë, 22/11/2024
Il faut dire que les marmots ici sont roi, qu'on ne plaisante pas avec la famille et que la solidarité n'est pas un vain mot.Hommes et migrations, 2018, Mustapha Harzoune (Cairn.info)
Les marmots de sa propre école, ceux qu'il n'eût jamais acceptés pour disciples, et qui le sentaient bien, voulaient l'enfoncer en le dépassant.George Sand (1804-1876)
Une méchante femme rêve de croquer un marmot et parcourt le pays à la recherche du plus appétissant.Spirale, 2003, Marcel Sanguet (Cairn.info)
Des journées au pas de course, rythmées par le chant des marmots.Ouest-France, Bruno POIRIER, 06/04/2019
En venant ici, j'ai vu des marmots qui jouaient au bouchon avec des écus de six livres !Paul Féval (1816-1887)
Il a trouvé fort juste de pouvoir planter là les sœurs, les marmots et la femme par-dessus le marché...George Sand (1804-1876)
Ce n'était pas un seul bébé sur ses genoux, mais plein de marmots qui grimpaient sur elle.L'Homme et la société, 2005, Judith Ezekiel (Cairn.info)
Dès qu'elles ont des marmots, alors qu'elles ont la possibilité de travailler pareillement, elles ont des problèmes de carrière.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2005, Maryvonne Barraband, Xavier Gassmann (Cairn.info)
Depuis le début des vacances scolaires, samedi 20 février, les marmots s'y amusent par dizaines.Ouest-France, Valentin CHOMIENNE, 23/02/2021
Halloween approche et les citrouilles aux sourires plus ou moins affables orneront bientôt les rebords de fenêtres dans l'attente de quelques marmots avides de sucreries.Ouest-France, Valentin DRAULT, 14/10/2020
Direction le bassin ludique, où plusieurs marmots barbotent déjà.Ouest-France, Clémence HOLLEVILLE, 10/06/2016
Mais, au cours de l'après-midi, place aux paillettes et peintures pour rendre gratuitement les marmots effrayants et atroces.Ouest-France, Valentin CHOMIENNE, 30/10/2023
Il faut le reconnaître, les marmots ont parfois la folie des grandeurs.Ouest-France, Fanny LAISON, 09/12/2016
Résisterait-elle au désir obscur de croquer ses marmots ?Spirale, 2015, Marcel Sanguet (Cairn.info)
En clair, les autorités locales estiment que les parents de nombreux élèves sont trop occupés par la saison touristique pour pouvoir gérer la rentrée des classes de leurs marmots.Ça m'intéresse, 04/09/2012, « Pourquoi les élèves corses n'ont pas repris l'école hier ? »
Mais la tartine était finie depuis longtemps, et le marmot avait recommencé à pleurer.Alphonse Daudet (1840-1897)
On pense bien qu'il me regarda toujours comme un petit enfant, et j'avais environ quarante ans, qu'il me parlait toujours comme à un marmot.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MARMOT subst. masc.
Espece de gros singe à longue queuë. Un vilain marmot. En Latin Cercopithecus. MARMOT, se dit aussi des figures laides & malfaites, quand elles sont en petit volume : & on dit d'un apprentif peintre, qu'il fait des marmots. On dit aussi odieusement qu'un homme est curieux de marmots quand il a un cabinet remply de figures de bronze, de marbre, &c. Ce mot vient du Latin marmor, qui signifie des figures de marbre. On le dit figurément de ceux qu'on laisse long-temps attendre à une porte, dans un vestibule, parce que pour se desennuyer ils barbouillent, ils croquent un marmot ou quelque figure mal bastie contre la muraille. On appelle aussi ironiquement des enfans petits marmots, par ce qu'ils n'ont pas les traits du visage ni l'esprit encore bien formez. Un petit Marmot, une petite Marmotte.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
