Email catcher

matérialiser

definition

Definition of matérialiser ​​​ verbe transitif

Représenter (une idée, une action abstraite) sous forme matérielle. ➙ symboliser.
pronominal Devenir sensible, réel, matériel. Si nos projets se matérialisent. ➙ se concrétiser, se réaliser.
Figurer par des marques matérielles. Matérialiser au sol un passage pour piétons.
Physique Transformer (l'énergie) en matière.

conjugation

Conjugation of the verb matérialiser

actif

indicatif
présent

je matérialise

tu matérialises

il matérialise / elle matérialise

nous matérialisons

vous matérialisez

ils matérialisent / elles matérialisent

imparfait

je matérialisais

tu matérialisais

il matérialisait / elle matérialisait

nous matérialisions

vous matérialisiez

ils matérialisaient / elles matérialisaient

passé simple

je matérialisai

tu matérialisas

il matérialisa / elle matérialisa

nous matérialisâmes

vous matérialisâtes

ils matérialisèrent / elles matérialisèrent

futur simple

je matérialiserai

tu matérialiseras

il matérialisera / elle matérialisera

nous matérialiserons

vous matérialiserez

ils matérialiseront / elles matérialiseront

synonyms

Synonyms of matérialiser verbe transitif

in the sense of symboliser
in the sense of marquer

examples

Sentences with the word matérialiser

L'inconscient travail, qui, depuis quelques jours se poursuivait en elle brusquement venait de se matérialiser en un projet qui, peu à peu, se précisait...Victor Margueritte (1866-1942)
Cette dernière a permis de matérialiser la vocation d'enrayer un tel phénomène sur le plan normatif.Revue française de gestion, 2008, Brigitte Pereira (Cairn.info)
Dans ce contexte, l'intervention internationale a une chance de se matérialiser.Le débat, 2004, Élie Barnavi (Cairn.info)
Essayons de tracer la journée alimentaire d'un sylphe ou d'une sylphide à qui l'envie aura pris de se matérialiser.Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826)
Une deuxième place pour personne à mobilité réduite est à matérialiser à proximité de la zone de manœuvres, interdite au stationnement.Ouest-France, 10/06/2021
Cette mesure semble matérialiser la réalité sociale, le monde extérieur, la séparation inévitable.Enfances & PSY, 2013, Adèle Bertin-Morales, Claire Peccia-Galletto (Cairn.info)
Ce n'est que de cette façon que les espoirs énormes nés de la décolonisation et de l'indépendance pourront enfin se matérialiser.Europarl
Une prochaine rencontre est prévue rapidement afin de matérialiser les réflexions de cette rencontre.Ouest-France, 12/11/2020
Mais sous ses successeurs, esprits plus ordinaires, on voit la science se restreindre et se matérialiser de plus en plus.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Pour matérialiser l'impact des projectiles, on utilise des pétards déclenchés électriquement.Ça m'intéresse, 25/12/2018, « Les balles peuvent-elles provoquer des étincelles en frappant un obstacle… »
Je l'ai toujours éprouvé d'une manière si évidente pour moi, que j'aurais mauvaise grâce à en matérialiser l'expression sous ma plume.George Sand (1804-1876)
D'ailleurs, il est commun de constater que beaucoup d'aventuriers des mers mettent quelques années avant de matérialiser leur voyage par écrit.Vie sociale et traitements, 2012, Didier Loisel (Cairn.info)
Il n'existe aucune obligation de matérialiser ou de concrétiser la transmission.Capital, 26/11/2018, « Don manuel »
La ristourne de 30 % sur la taxe d'habitation ne se matérialisera qu'en novembre.Capital, 10/01/2018, « Impôts : pensez à moduler votre taxe d'habitation (voire votre… »
Les héritiers d'un défunt, en revanche, verront se matérialiser le bénéfice de l'année blanche.Capital, 06/04/2018, « Succession : pourquoi le prélèvement à la source est une… »
Voyons-nous enfin leur population déserter les campagnes pour aller s'engloutir dans les mines, s'agglomérer dans les villes manufacturières, se matérialiser dans de vastes usines ?Frédéric Bastiat (1801-1850)
Dans ce cas, pensez à matérialiser l'accord par écrit afin d'engager les deux parties.Capital, 06/08/2014, « Galères de vacances : comment monter un dossier béton pour… »
Le texte propose donc de matérialiser ces chartes, pour les rendre opposables.Capital, 26/11/2019, « Immobilier : cette loi innovante qui pourrait enfin rendre le logement… »
Chaque tranche de vie était enregistrée sur cassette et les membres de la famille étaient invités à matérialiser chacune des séances.EMPAN, 2008, Lilyane-Zina Rachedi (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week