mauvaise interprétation
examples
Sentences with the word mauvaise interprétation
Certains disent que c’est un problème de minorités, mais c’est là une mauvaise interprétation des faits.Europarl
L’avis qu’a émis votre commission juridique est empreint de mauvaise foi et de mauvaise interprétation des textes.Europarl
Sur ce total, on estime qu'une mauvaise interprétation de l'étiquetage représente 20 % de ce total.Ouest-France, Patrice MOYON, 30/10/2022
Notre commission du contrôle budgétaire n'a jamais partagé cette mauvaise interprétation de la base juridique.Europarl
Ce critère d'interprétation se qualifie de façon imagée comme une mauvaise interprétation du texte constitutionnel.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 1998, María Elósegui Itxaso (Cairn.info)
Cette rumeur est venue d'une mauvaise interprétation, volontaire ou non, d'une phrase du bilan hebdomadaire des autorités de santé américaine.Ouest-France, Erwan ALIX, 01/09/2020
J'aimerais toutefois souligner qu'une mauvaise interprétation provoque des malentendus entre nous, députés européens, mais aussi entre nous et les citoyens.Europarl
Le premier est relatif à une mauvaise interprétation du principe de croissance des besoins.Cahiers d'économie politique, 2006, Hubert Stahn (Cairn.info)
C'est aussi par crainte d'une mauvaise interprétation par le grand public, ainsi que pour des raisons éthiques, que la société s'interdit pour le moment d'analyser les décisions tenant du pénal.Capital, 15/06/2017, « Licenciement, divorce, amiante… découvrez quelles indemnités vous pourriez toucher »
Et de peur de voir leurs économies s'envoler avec une mauvaise interprétation des transactions bancaires.Ouest-France, Nawal LYAMINI, 31/08/2020
S'agit-il au contraire d'une mauvaise interprétation de ce qui constitue l'usage (cette réaction étant par exemple la norme dans l'environnement extra-scolaire du jeune) ?Les cahiers de la LCD. Lutte Contre les Discriminations, 2017, Vincent Lorius (Cairn.info)
Mais chaque spectateur, à travers sa mauvaise interprétation ou, mieux encore, à travers son interprétation personnelle contribue au potentiel et au pouvoir de l'objet délocalisé.Diogène, 2011, Peter J. Schneemann (Cairn.info)
Outre qu'une telle utilisation des textes peut se révéler réductrice, elle fait courir le risque d'une mauvaise interprétation de leur substance même.Critique, 2018, Marco Grosoli (Cairn.info)
Quant à l'interdiction de monter à bord durant l'arrêt de la pêche, il semble qu'il y ait une mauvaise interprétation du patron pêcheur.Ouest-France, Patrick CROGUENNEC, 02/04/2024
Cette approche est totalement erronée et relève d'une mauvaise interprétation de la signification des symboles.Europarl
Une mauvaise interprétation peut, en effet, générer des tensions entre les deux personnes et des difficultés de communication.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 21/09/2022
Par ailleurs, la non prise en compte des relations non linéaires peut conduire à une mauvaise interprétation des effets des standards de comparaison.Décisions Marketing, 1998, Paul Valentin Ngobo (Cairn.info)
L'avocat du prévenu a, quant à lui, plaidé la mauvaise interprétation des faits.Ouest-France, Stéphane BAUZA, 02/04/2024
La flexibilité des supports : une information fiable doit être facilement compréhensible, directe, sans mauvaise interprétation.Recherches en Sciences de Gestion, 2020, Aloys Ndzie Ndzie (Cairn.info)
Peut-être qu'une communication en amont aurait évité une mauvaise interprétation.Ouest-France, Nicolas MANGEARD, 28/04/2023
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
