médaille médaillé
definition
Definition of
médaille
nom féminin
Pièce de métal, généralement circulaire, frappée ou fondue en l'honneur d'un personnage ou en souvenir d'un évènement (➙ monnaie). Science des médailles. ➙ numismatique.
Pièce de métal donnée en prix à un lauréat. Médaille d'or, d'argent, de bronze. Médaille olympique.
Titre correspondant.
Compétiteur ayant obtenu le titre.
Décoration. Médaille militaire, décoration française décernée aux sous-officiers et soldats les plus méritants.
Petite pièce de métal portée autour du cou. Médaille pieuse.
synonyms
Synonyms of médaille nom féminin
in the sense of insigne
in the sense of médaillon
examples
Sentences with the word médaille
Mais, revers de la médaille, toutes ces prestations, de plus en plus standardisées, perdent de leur valeur.Capital, 31/01/2018, « Ces avocats qui ubérisent le droit »
C'est la raison pour laquelle, nous avons choisi, dans cette analyse, de rapporter le nombre de médailles au volume total de ventes.Annales de Géographie, 2018, Samuel Esteban-Rodríguez, Eugenio Climent-López (Cairn.info)
Championnats du monde sur piste : 1 médaille d'argent, 1 en bronze.Ouest-France, Marie PATOUILLET, 06/09/2024
Bref, on peut débattre pour savoir s'il faut ou non accorder une médaille au vainqueur d'une compétition.Revue de l'OFCE, 2006, Michel Forsé, Maxime Parodi (Cairn.info)
La réalité est que ce sont les deux faces de la même médaille.Europarl
Ces pays, à l'époque, remportaient beaucoup plus de médailles que ce que permettait de prédire leur niveau de vie et la taille de leur population.Revue d'économie politique, 2008, Madeleine Andreff, Wladimir Andreff, Sandrine Poupaux (Cairn.info)
Revers de la médaille, il faut meubler ce temps libre, car rester sans rien faire nous semble inconcevable.Ça m'intéresse, 15/06/2019, « Les bienfaits insoupçonnés de l'ennui ! »
Le revers de la médaille, c'est que les joueurs doivent abandonner dix ou vingt fois leur mise si leur pari est perdant.Capital, 30/01/2012, « Les marchés sont-ils responsables de tous nos maux ? »
Revers de la médaille, il faut les appliquer plus souvent.Capital, 02/06/2017, « Encore une norme écolo qui va nous coûter cher ! »
Ce portrait peint, sans doute commandé pour une galerie familiale, constitue un cas unique, à notre connaissance, hors les médailles et monnaies.Revue historique, 2005, Naïma Ghermani (Cairn.info)
Ça, c'est l'endroit de la médaille, ou peut-être son revers, comme vous voudrez.Exils et migrations ibériques aux xxe et xxie siècles, 2018, Paloma León (Cairn.info)
À l'issue d'une telle démonstration, la médaille de finaliste n'était qu'un modeste lot de consolation.Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 05/06/2017
Elles sont montées à quatre sur le podium pour récupérer leur médaille de bronze.Ouest-France, Baptiste MEZERETTE, 16/08/2017
Être à la lutte pour décrocher des médailles et des titres.Ouest-France, Baptiste COUPIN, 22/10/2016
Une médaille en équipe, après deux titres individuels.Ouest-France, Olivier CLERO, 10/08/2024
Il n'y a pas de médailles prévues pour récompenser les stades.Ouest-France, Didier GOURIN, 17/05/2024
La cérémonie de remise de médaille constitue l'aboutissement d'une pratique particulière d'expression des souvenirs.Ethnologie française, 2007, Sarah Gensburger (Cairn.info)
Le revers de la médaille, en effet, c'est que les travailleurs sont de plus en plus nombreux à se trouver en situation d'épuisement professionnel.Capital, 20/12/2011, « Le contexte actuel rend les salariés plus productifs… et plus… »
Quant aux médailles qui fleurissent sur les bouteilles, elles n'offrent aucune garantie.Ça m'intéresse, 29/10/2021, « Comment bien choisir son vin ? »
Nous allons recommencer l'examen ; il vous faut la première médaille ?Hector Berlioz (1803-1869)
Show allCollapse
Sentences with the word médaillé
Enfin pour être chiffonnier reconnu, patenté, médaillé, il faut n'avoir jamais subi de condamnation, et presque fournir un examen de conscience, pour être digne d'entrer dans ce noble corps.Alexandre Privat d'Anglemont (1815-1859)
Un autre multi-médaillé paralympique souligne que les vêtements dont il dispose sont trois fois trop grands pour lui.Ouest-France, Julien SOYER, 09/08/2024
D'habitude, ce médaillé, ancien moniteur parachutiste, effectue 56 cérémonies à l'année.Ouest-France, Narjisse EL GOURARI, 08/05/2021
D'autre part, la légitimité politique renvoie à l'association de groupes unis par des liens de parenté, tandis que l'autorité du chef médaillé est déterminée sur une base territoriale.Vingtième siècle, 2018, Benoît Henriet (Cairn.info)
Le sergent-major du 53e, qui le suivait, un vieux brave médaillé et chevronné, fut plus impressionné encore.Émile Gaboriau (1832-1873)
Selon le pouvoir, seul cet officier, médaillé plusieurs fois au championnat interaméricain de tir, peut mener une telle opération avec autant de précision.Hypothèses, 2010, Wien Weibert Arthus (Cairn.info)
Le double médaillé olympique s'inquiète également pour l'avenir de cette réussite antillaise.Ouest-France, Didrick POMELLE, 27/07/2024
Il n'y avait, à l'intérieur, qu'un carton oblong qui portait à son revers l'adresse d'un photographe médaillé.Paul Féval (1816-1887)
Tout le monde n'est pas médaillé comme moi.René Bazin (1853-1932)
Ce qui lui a valu d'être médaillé, vendredi dernier, par le préfet.Ouest-France, Capucine GILBERT, 23/02/2024
On touche ici au summum de la caricature du caudillo, avec un général bedonnant et médaillé, colérique au possible, mais finalement plus ridicule qu'inquiétant.Stratégique, 2017, Laurent Schang (Cairn.info)
Pas encore médaillé mondial, ni même médaillé européen, mais déjà médaillé olympique.Ouest-France, Gaspard BREMOND, 31/07/2024
Le médaillé d'argent olympique a connu un mois de juin sportif.Ouest-France, Alexis CZAJA, 30/06/2025
Le jeune homme, encore plein d'euphorie, est un médaillé heureux.Ouest-France, Jade LELIEUR, 25/09/2024
Même un médaillé d'or en patinage artistique peut se gameller.Ouest-France, Jean-François MARTIN, 18/12/2019
Par ailleurs, les consommateurs rejettent les modalités suivantes : appellation régionale, cépage non affiché, prix bas, sans nom de domaine, non médaillé.Économie rurale, 2018, Monia Saidi, Georges Giraud (Cairn.info)
Quelle que soit sa prestation, il est classé et médaillé.Staps, 2013, Thierry Colin, Helene Joncheray, Misaki Iteya (Cairn.info)
Vous vous rendez compte, quand même, que votre fils est médaillé d'argent olympique ?Ouest-France, Julien HIPPOCRATE, 30/07/2024
Je les trouvai tous, hommes et femmes, en tas devant ma guérite, avec le vieux médaillé par-dessus.Alphonse Daudet (1840-1897)
Double médaillé à son âge, il est entré dans l'histoire du ping français et mondial.Ouest-France, Kévin GUISNEL, 09/08/2024
Show allCollapse
Sentences with the word médaillée
Le premier passage de la double médaillée d'argent enflamme un peu plus le public.Ouest-France, Brice ROCHER, 06/09/2024
L'ancienne nageuse médaillée olympique a fait de la lutte contre les noyades accidentelles son cheval de bataille.Ouest-France, Antoine ROGER, 21/08/2020
La triple médaillée de 2018 (l'or en relais mixte, le bronze sur le relais et sur la poursuite) a toutes les raisons d'y croire.Ouest-France, Morgane HUGUEN, 25/11/2021
La double médaillée d'argent (2018 et 2024) sera pourtant présente au départ.Ouest-France, Maxime BARON, 02/03/2025
Et les dernières bouteilles de la bière médaillée d'or ont très rapidement été vendues bien que l'entreprise ne propose pas de vente en ligne.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 05/05/2025
La médaillée de bronze aux derniers mondiaux termine toutefois à deux reprises dans le top dix sur 200 m (6e) et 500 m (8e).Ouest-France, Yann CLOCHARD, 16/07/2025
Ce qui en fait désormais, avant le début du cyclisme sur route, la discipline la plus médaillée de la délégation tricolore.Ouest-France, Jean-Baptiste MAÎTRE, 04/09/2024
C'est la première et seule double médaillée d'or en escalade.Ouest-France, Mia PÉROU, 11/08/2024
La médaillée d'or olympique du combiné, revient toutefois à la compétition après s'être concentrée sur l'escalade en extérieur.Ouest-France, Solenn RAVENEL, 21/09/2025
La nonuple médaillée (8 or, 1 argent) paralympique était très déçue du ski proposé.Ouest-France, Julien SOYER, 11/03/2022
Parfois, imaginez, il faut trancher entre une médaillée olympique et une médaillée mondiale.Ouest-France, Gaspard BREMOND, 03/11/2023
Qu'elle soit médaillée ou pas, il restera au bord du circuit pour suivre la course masculine.Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 08/09/2018
Du haut de ses 12 ans, elle s'imagine un jour championne du monde ou médaillée olympique.Ouest-France, Fanny LARDILLIER, 13/08/2024
Il pariait sur elle et lui promit un avenir de médaillée olympique si elle acceptait la rigueur spartiate de son enseignement et le sacrifice de toute vie familiale et privée.Le Carnet PSY, 2020, Sylvain Missonnier (Cairn.info)
Une famille médaillée sur trois générations, la performance est suffisamment rare pour être soulignée.Ouest-France, Huguo PIGEON, 04/07/2024
À peine deux mois d'existence, et déjà médaillée.Ouest-France, Fanny LAISON, 07/05/2016
Le club finistérien aurait pu opter pour une pigiste médicale, en attendant le retour de sa médaillée d'or olympique.Ouest-France, David GUÉZENNEC, 29/09/2023
Elle brillait de mille feux sur le podium, pour écrire l'histoire de cette discipline et changer de statut : elle est désormais médaillée olympique.Ouest-France, Nicolas MANGEARD, 06/08/2024
Jeudi, après avoir pris un selfie ensemble, les deux athlètes, accompagnées de la médaillée d'or et l'autre médaillée de bronze, se sont enlacées.Ouest-France, Hibat BENHALIMA, 09/08/2024
Selon l'ancienne médaillée olympique, le travail en commun entre ces deux ministères existe depuis 2020.Ouest-France, Bruno ALVAREZ, 12/01/2024
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MEDAILLE subst. fem.
Petite figure de metail en forme de monnoye, faite pour conserver à la posterité le portrait des gens illustres, ou la memoire de quelque action considerable. Quelques-uns ont crû que les medailles ont servy de monnoye. Les Antiquaires sont fort curieux de medailles. Une suitte de medailles d'or, d'argent, de grand, de petit, de moyen bronze. Des medailles grecques, & Romaines, du bas Empire. Il y a des medailles frappées, & d'autres moulées. On apelle la Legende de la medaille, l'escriture qui est autour ; L'exedre, celle qui est au bas. Les Medailles d'Othon en bronze sont fort rares, mais elles se trouvent en or & en argent. Le Pescennius Niger, les deux Gordiens & le Pertinaxe sont fort rares en tous metaux. Le Didius Julianus ne se trouve gueres qu'en grand bronze. L'origine des medailles modernes qui commencerent à paroistre en Italie fut environ l'an 1450. Un nommé Victor Camelio fit sa propre medaille, & fut le premier qui commença à faire des poinçons & des quarrez d'acier pour les frapper, comme on faisoit la monnoye. Scaliger tient que ce mot vient de l'Arabe Methalia, qui signifie une monnoye de Chrestiens où la figure de la teste d'un homme est peinte. Menage & Vossius disent que le mot vient plustost de metallum. Du Cange dit que l'obole a este appellée medalia, quasi medietas nummi. Le même dit que du mot de medaille a esté formé celuy de maille, qui a esté d'abord attribué à toute sorte de monnoye, & qui est enfin demeuré aux plus petites. MEDAILLE, est aussi une petite piece de metail, ou de paste, ou de cire, où est empreinte l'image d'un Saint, ou de quelque mystere à laquelle il y a des indulgences attachées par la benediction qu'en a fait le Pape. Les medailles benites s'attachent à des Chapelets, s'enchassent en des Agnus Dei, en des reliquaires. MEDAILLE, se dit encore des personnes vieilles & laides, & des figures ou bustes qui les representent. Cette femme fait encore la coquette, & c'est pourtant une vieille medaille. Voilà un vilain homme, une vraye medaille de cocu. La Medaille de St. Paul est une figure qui fait une laïde grimace, quand l'horloge sonne. MEDAILLE, se dit proverbialement en ces phrases. Tournez la medaille pour dire, examinez la chose de l'autre costé, aprés en avoir vù le bon, considerez en le mauvais ; Aprés avoir parlé à son desavantage parlons maintenant pour luy. On dit aussi, tourner la medaille, des choses qu'on retourne, qu'on met à l'envers. On dit aussi, que toute medaille a son revers, pour dire, qu'il n'y a rien qu'on ne puisse considerer en bonne & mauvaise part, que toute affaire a ses avantages & ses inconvenients. Il fait la mine comme St. Medard, c'est un vieux proverbe qui s'est dit par corruption, au lieu de dire, comme ces medailles, que les Dessinateurs font souvent grimacer.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
