Email catcher

niais

definition

Definition of niais ​​​ , niaise ​​​ adjectif et nom

Dont la simplicité, l'inexpérience va jusqu'à la bêtise. ➙ nigaud, simplet ; familier godiche. nom Pauvre niais ! Air, sourire niais. ➙ béat.

synonyms

Synonyms of niais, niaise adjectif

naïf, béat, bête, crétin, idiot, imbécile, inepte, nigaud, simple, simplet, sot, sot, stupide, niaiseux (Québec), ballot (familier), balourd (familier), bêta (familier), cruche (familier), godiche (familier), gourde (familier), nunuche (familier)
nom

examples

Sentences with the word niais

Je ne suppose pas que tu aies l'âme si despotique... ni si niaise.Hugues Rebell (1867-1905)
Le réalisme capitaliste propage les mêmes images de bonheurs niais et de corps sains.La pensée de midi, 2005, François Barré (Cairn.info)
Figurément, brizh qualifie quelqu'un de pas très malin, niais, sot, etc.Ouest-France, Martial MENARD, 25/01/2015
Qui a peur du grand méchant loup, l'amour qui n'est pas niais, qui coûte, qui rompt, qui convertit ?Le Coq-héron, 2012, Lucien Mélèse (Cairn.info)
Voilà pourtant deux grosses observations que je vous soumets : ne les jugez pas niaises avant d'y avoir réfléchi.Marcel Prévost (1862-1941)
Une lecture naïve dans ces conditions risquerait de n'être qu'une lecture niaise.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2014, Marc Fumaroli (Cairn.info)
Ces phrases peuvent paraître un peu niaises pour certains, mais résonneront fort pour d'autres.Ouest-France, Anne-Louise SEVAUX, 21/11/2023
Quelque grosse que soit la sottise qui nous échappe, il se rencontre toujours des niais qui peuvent y croire.Honoré de Balzac (1799-1850)
Il se croyait déjà nécessaire, et se promettait de ne pas se laisser dominer, exploiter comme un niais.Honoré de Balzac (1799-1850)
Il était donc inutile de se soigner pour un mari niais qui lui avait été assigné par le destin.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2009, Rodolfo de Bernart, Barbara Buralli (Cairn.info)
Tout cela nous est insupportable mais il faudrait être niais pour ne pas saisir l'ambivalence, le mouvement de fascination-répulsion.Revue française de psychanalyse, 2016, Françoise Coblence (Cairn.info)
Un candidat bien niais face à treize prétendantes.Ouest-France, Pascale LE GARREC, 12/10/2020
Sourire niais, il danse avec un pigeon sur l'épaule et il est également entouré de vaches.Ouest-France, Cassandre DEWAEGENEIRE, 26/07/2022
Son quasi-synonyme glapez (mutation de klapez) désigne le niais, le nigaud, le badaud, quelqu'un parlant trop vite et sans réfléchir.Ouest-France, Hervé LOSSEC, 18/08/2012
Et qu'à force, ça peut faire un petit peu niais cette douceur.Ouest-France, Calixte de NIGREMONT, 21/11/2015
Un glossaire en fin d'ouvrage explique notions et technologies abordées dans cette intrigue pas du tout niaise.Ouest-France, Nicolas BLANDIN, 29/11/2023
Mais traiter une question philosophique pour elle-même, comme si elle admettait une solution, c'est naïf, voire niais.Critique, 2008, Roger Pouivet (Cairn.info)
Des troupiers flânaient, les mains ballantes, l'air doux et niais.Paul Margueritte (1860-1918)
Et ce niais, qui n'est ni homme ni oiseau, se hurlait de moi !Victor Hugo (1802-1885)
Ce n'était pas déclarer la guerre, niais c'était la rendre inévitable.Gustave de Beaumont (1802-1866)
Show allCollapse

Sentences with the word niaise

Non plus singer la minérale et indifférente continuité du monde, ou celle, niaise et épuisante, des chromos, bien plutôt l'escalader au plus près, la frôler.Vertigo, 2003, Hervé Aubron (Cairn.info)
Son attitude est embarrassée, son expression niaise, comme s'il ne savait que faire.Commentaire, 2014, Pierre Rosenberg (Cairn.info)
Si la notion de droit naturel paraît niaise de nos jours, c'est qu'on lui a associé une série qui ne fait pas nécessairement partie de son essence.Droits, 2020, Kouroch Bellis (Cairn.info)
Une lecture naïve dans ces conditions risquerait de n'être qu'une lecture niaise.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2014, Marc Fumaroli (Cairn.info)
Le tout sur une musique entraînante et absolument pas niaise.Ouest-France, Gilles KERDREUX, 17/12/2022
Nous nous apprivoisons sans docilité aucune, sans complaisance niaise, ni ajustement de politesse.Le Télémaque, 2021, Arnaud Théval (Cairn.info)
Si l'on choisit la première axiologie, les deux derniers textes sont clairement immoraux, ou du moins font preuve d'un scandaleux anthropomorphisme, ou tout simplement d'une sensiblerie ridicule et niaise.Raisons politiques, 2009, Emilie Hache, Bruno Latour (Cairn.info)
Tous s'agglutinent gloutonnement autour de ce corps de vamp niaise dont on apprend le tarif.Figures de la Psychanalyse, 2006, Marie-José Mondzain (Cairn.info)
Mais aussi la stupidité de celle qui lui est opposée et dont la niaise oppression ne saurait convenir à des âmes humaines, quelles qu'elles soient.ADEN, 2021, Alexis Buffet (Cairn.info)
Cela dit, elle n'est l'enjeu d'aucune sentimentalisation, on n'y décèle ni candeur béate, ni idéalisation niaise.Revue française d'études américaines, 2009, Jean-Marc Victor (Cairn.info)
Dont cette assurance niaise au possible qu'il faut corriger les enfants.Spirale, 2016, Patrick Ben Soussan (Cairn.info)
Une stratégie niaise d'annulation d'une partie de soi-même, fondée sur l'espoir qu'en l'ignorant, elle cessera d'exister.Cliniques méditerranéennes, 2017, Horacio Amigorena (Cairn.info)
En lieu et place, il s'assoupit dans une fausse égalité et une vision niaise de l'élève au centre du système éducatif dont nul ne lui est reconnaissant.Les temps modernes, 2006, Jean-Yves Debreuille (Cairn.info)
Elle est niaise, rougissante et a la peau douce.Le Regard Libre, 2021, Diana-Alice Ramsauer (Cairn.info)
C'est pour ça qu'elle nous paraît un peu niaise, alors que c'est issu d'un long cheminement, différent de notre pensée.Journal français de psychiatrie, 2016, Jean-Jacques Tyszler, Eva-Marie Golder (Cairn.info)
Que répondre à une remarque aussi niaise, et surtout aussi inadéquate ?Les temps modernes, 2008, Josyane Savigneau (Cairn.info)
À vrai dire, la pimbêche n'est pas complètement idiote, plus souvent niaise que sotte.Medium, 2012, Paul Soriano (Cairn.info)
Pourrions-nous demain être punis pour avoir fait une plaisanterie douteuse, produit une émission un peu niaise de télévision ou encore mangé bruyamment dans un restaurant ?Grief - Revue sur les mondes du droit, 2015, Marc Bors (Cairn.info)
Mais dans le domaine de la connaissance artistique, on continue souvent d'exiger une détermination grossière et niaise qui, de toute évidence, ne peut plus convenir.Communications, 2018, Caryl Emerson, Catherine Depretto, Philippe Roussin (Cairn.info)
Outre que cette chauvine manie est niaise, elle a de longue date porté la poisse à nos représentants.Études, 2004, Jean Belot (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of NIAIS, AISE adj. & subst.

Oyseau de proye qu'on prend dans le Nid. Ce mot vient de nidensis, pris au nid. Menage. L'Italien dit aussi nidazo. Borel le derive de l'Hebreu nies, qui signifie un estourdi. On a appellé aussi en Latin les oiseaux niais, nidasii & nidarii.
 
NIAIS, se dit figurément en Morale d'une personne sotte, simple, & credule, qui n'a pas veu le monde. Les paysans sont Niais. Ceux qui ont esté eslevez parmy les bourgeois, ont des gestes niais des contenances Niaises. Il y a des gens qui ont toute leur vie l'esprit Niais, la mine Niaise. Les meilleurs boufons sont ceux qui font les Niais. Les voyages, le grand commerce du monde, guerissent les gens du Niais.
 
On appelle proverbialement un niais de Sologne, celuy qui se trompe à son profit ; ces matois qui font les Niais, qui entendent bien leur compte, & qui souvent trompent les autres.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases En cinq sec En cinq sec

Découvrez le sens et l’origine de l’expression en cinq sec, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week