niais
définitions
synonymes
niais, niaise
adjectifnaïf, béat, bête, crétin, idiot, imbécile, inepte, nigaud, simple, simplet, sot, sot, stupide, niaiseux (Québec), ballot (familier), balourd (familier), bêta (familier), cruche (familier), godiche (familier), gourde (familier), nunuche (familier)
nom
idiot, benêt, crétin, dadais, imbécile, naïf, nigaud, simplet, sot, niaiseux (Québec), andouille (familier), bêta (familier), bille (familier), branquignol (familier), cruche (familier), godiche (familier), gourde (familier), nouille (familier), patate (familier), badaud (vieux), béjaune (vieux), blanc-bec (vieux), boniface (vieux), coquebin (vieux), gourdiflot (vieux), jobard (vieux), jocrisse (vieux)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Au diable les poncifs, la fallacieuse transparence, loin des sempiternelles et niaises ouvertures.La pensée de midi, 2003, Catherine Peillon (Cairn.info)
L'idée est simple : les aventures sous-marines d'une éponge carrée, en slip ou en salopette de velours, aux grands yeux niais et au sourire irrésistible.Ouest-France, Gaël GOLHEN, 11/11/2020
Mais aussi la niaise, la pragmatique, le gentil, le névrosé et le boute-en-train.Ouest-France, 31/05/2018
Ce n'était pas déclarer la guerre, niais c'était la rendre inévitable.Gustave de Beaumont (1802-1866)
Quelque grosse que soit la sottise qui nous échappe, il se rencontre toujours des niais qui peuvent y croire.Honoré de Balzac (1799-1850)
Son quasi-synonyme glapez (mutation de klapez) désigne le niais, le nigaud, le badaud, quelqu'un parlant trop vite et sans réfléchir.Ouest-France, Hervé LOSSEC, 18/08/2012
Si on le regarde à travers cet épisode, ce n'est plus un héros, mais un niais aisément berné.Ouest-France, Patrice MOYON, 01/08/2020
Porter le masque ainsi, ce n'est même pas faire les choses à moitié, c'est juste la garantie d'avoir l'air totalement niais.Ouest-France, 15/05/2021
Il n'allait pas, cependant, jusqu'au slavophilisme niais, ni au russisme inconditionnel qui touche beaucoup de slavisants et qui fait perdre le sens des proportions.Commentaire, 2005 (Cairn.info)
Il se croyait déjà nécessaire, et se promettait de ne pas se laisser dominer, exploiter comme un niais.Honoré de Balzac (1799-1850)
Figurément, brizh qualifie quelqu'un de pas très malin, niais, sot, etc.Ouest-France, Martial MENARD, 25/01/2015
Avec la certitude, au moins, que son inscription ne lui vaudra pas, lui, la réputation d'être un niais ou un fou.Revue du Mauss, 2008, Philippe Chanial (Cairn.info)
Il reste à indiquer aussi qu'elle vacille dans l'obscurantisme le plus fade, le plus niais.Le Carnet PSY, 2005, Olivier Douville (Cairn.info)
C'est pour ça qu'elle nous paraît un peu niaise, alors que c'est issu d'un long cheminement, différent de notre pensée.Journal français de psychiatrie, 2016, Jean-Jacques Tyszler, Eva-Marie Golder (Cairn.info)
Depuis deux jours nous sommes dans la rue, niais nous dormons sous un toit, nous ne nous abandonnons pas.Vacarme, 1997, Pierre Aussage (Cairn.info)
Je ne suppose pas que tu aies l'âme si despotique... ni si niaise.Hugues Rebell (1867-1905)
Il est niais, certes, mais les autres le sont aussi, car eux non plus ne voient pas plus loin.Poétique, 2018, Vasile Popovici (Cairn.info)
Des troupiers flânaient, les mains ballantes, l'air doux et niais.Paul Margueritte (1860-1918)
Voilà pourtant deux grosses observations que je vous soumets : ne les jugez pas niaises avant d'y avoir réfléchi.Marcel Prévost (1862-1941)
Et ce niais, qui n'est ni homme ni oiseau, se hurlait de moi !Victor Hugo (1802-1885)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « NIAIS, AISE » adj. & subst.
Oyseau de proye qu'on prend dans le Nid. Ce mot vient de nidensis, pris au nid. Menage. L'Italien dit aussi nidazo. Borel le derive de l'Hebreu nies, qui signifie un estourdi. On a appellé aussi en Latin les oiseaux niais, nidasii & nidarii. NIAIS, se dit figurément en Morale d'une personne sotte, simple, & credule, qui n'a pas veu le monde. Les paysans sont Niais. Ceux qui ont esté eslevez parmy les bourgeois, ont des gestes niais des contenances Niaises. Il y a des gens qui ont toute leur vie l'esprit Niais, la mine Niaise. Les meilleurs boufons sont ceux qui font les Niais. Les voyages, le grand commerce du monde, guerissent les gens du Niais. On appelle proverbialement un niais de Sologne, celuy qui se trompe à son profit ; ces matois qui font les Niais, qui entendent bien leur compte, & qui souvent trompent les autres.
