Email catcher

nuire se nuire

definition

Definition of nuire ​​​ verbe transitif indirect

Nuire à.
Faire du tort, du mal (à qqn). ➙ léser. Nuire à qqn, par extension à la réputation de qqn. sans complément Mettre qqn hors d'état de nuire, le maîtriser, le désarmer.
(choses) Constituer un danger ; causer du tort. Cette accusation lui a beaucoup nui. Fumer nuit à la santé. ➙ ruiner.

Definition of nuire (se) ​​​ verbe pronominal

Se faire du mal, se causer du tort. réfléchi (à soi-même) réciproque Elles se sont nui.

conjugation

Conjugation of the verb nuire

actif

indicatif
présent

je nuis

tu nuis

il nuit / elle nuit

nous nuisons

vous nuisez

ils nuisent / elles nuisent

imparfait

je nuisais

tu nuisais

il nuisait / elle nuisait

nous nuisions

vous nuisiez

ils nuisaient / elles nuisaient

passé simple

je nuisis

tu nuisis

il nuisit / elle nuisit

nous nuisîmes

vous nuisîtes

ils nuisirent / elles nuisirent

futur simple

je nuirai

tu nuiras

il nuira / elle nuira

nous nuirons

vous nuirez

ils nuiront / elles nuiront

synonyms

Synonyms of nuire à verbe transitif indirect

in the sense of desservir
in the sense of discréditer

examples

Sentences with the word nuire

L'entretien est très important, la chaleur est bénéfique, mais peut aussi nuire à vos plantations.Ça m'intéresse, 01/06/2021, « Potager : quels légumes faut-il planter en juin ? »
Comment être solidaire sans nuire, sans que le remède soit pire que le mal ?Revue du Mauss, 2008, Philippe Chanial, Alain Caillé (Cairn.info)
Techniquement, il a parfois régalé sans nuire au jeu et le jeu est souvent passé par lui.Ouest-France, Eric HORRENBERGER, 20/04/2024
Ils estimaient, en outre, que l'usage de moyens anticonceptionnels pouvait nuire gravement à la santé de la femme.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1974, Viviane Hascal (Cairn.info)
Quelle que soit la main qui vous ôte le jour, elle vous sert au lieu de vous nuire.Astolphe de Custine (1790-1857)
Elle fournit aux personnes concernées une information honnête et pondérée, bienveillante et soucieuse de ne pas nuire.Bulletin de psychologie, 2011 (Cairn.info)
Vous pouvez ainsi prendre soin efficacement de votre jardin sans nuire à votre santé ou à votre environnement.Géo, 13/03/2009, « Insecticides et fongicides au naturel »
Ne lui confiez pas d'informations susceptibles de vous nuire et n'oubliez pas qu'il pourrait un jour devenir votre chef.Capital, 23/01/2012, « Pour accélérer votre carrière, trouvez un mentor »
Le mobile est-il en réalité de nuire à la compétitivité de l'industrie automobile européenne ?Europarl
Deux difficultés pratiques semblent pourtant nuire à la protection des victimes.Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, 2014, Marie Nicolas (Cairn.info)
Drones et opérations spéciales peuvent nuire à l'ennemi, mais ils ne peuvent le détruire.Revue Défense Nationale, 2016, Shahram Chubin, Dimitrios Karakostas (Cairn.info)
Il y a une volonté de nuire, mais à qui : à l'élu ?Ouest-France, Thibaud Grasland, 14/07/2017
La production va augmenter sans nuire à la qualité.Ouest-France, Benoît LE BRETON, 25/10/2017
Car l'enchaînement des rencontres pourrait aussi nuire au spectacle.Ouest-France, Laurent FRÉTIGNÉ, 01/12/2021
Les entreprises touchées sont frileuses à communiquer, car elles estiment que cela peut nuire à leur image.Ouest-France, Claire ROBIN, 05/01/2021
Mais, avec le temps, il risque de nuire à l'aspect humain de la vie en entreprise.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 20/05/2020
Cela aurait pour conséquence d'augmenter l'interférence proactive et donc de nuire à leurs performances.L'année psychologique, 2009, Alessandro Guida, Hubert Tardieu, Serge Nicolas (Cairn.info)
On y pense moins souvent, mais le stress peut également nuire à la fertilité.Ça m'intéresse, 05/03/2022, « Comment faire pour tomber enceinte ? »
Des relations de bonne camaraderie avec les uns ou les autres ne peuvent pas nuire, elles favorisent un dialogue franc, sans charabia managérial.Capital, 25/02/2019, « Peut-on faire copain-copain avec un subordonné ? »
Nul besoin d'être agrégé de chimie pour laver plus blanc que blanc sans nuire à l'environnement.Géo, 02/04/2009, « Lessives et détachants faits maison »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of NUIRE v. n.

Offenser quelqu'un, luy causer quelque perte ou dommage en sa personne, en ses biens, en son honneur, en ses affaires. Le Juge fait souvent deffenses d'offencer & de nuire à une personne menacée, il la met en la protection & sauvegarde du Roy & de Justice. Ce Conseiller luy a bien nuy par ses sollicitations. Il luy a fait perdre son procez. Les medisances que ses ennemis ont fait contre luy, ont beaucoup nuy à sa fortune, à sa reputation, à la poursuite de cette dignité.
 
NUIRE, signifie aussi, incommoder, donner quelque peine. Le trop grand jour nuit à la veuë, l'éblouït. Cette montagne nuit à la veuë de ce chasteau. Ostez cette chaise, cette table, elles me nuisent ; A un homme chagrin & malade tout lui nuit. Cette clause du contract nuit à vostre pretention. Les veilles, les desbauches nuisent à la santé. La grandeur souvent nuit & importune. Ce qu'on croyoit qui luy devoit nuire, luy a servy. La vigueur & la jeunesse nuisent à ceux qui ont la pleuresie.
 
NUIRE, avec la negative signifie quelquefois, Aider, servir. La recommandation qu'on a faite à son Rapporteur ne luy a pas nuy. Le credit, les amis, la capacité, ne nuisent jamais, pour dire, servent en toutes rencontres.
 
NUIRE, se dit proverbialement en ces phrases. On dit d'un bourru, que les charrettes de la ruë luy nuisent. On dit aussi, Trop gratter cuit, trop parler nuit. Ce qui nuit à l'un, duit à l'autre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.