Email catcher

pareil

definition

Definition of pareil ​​​ , pareille ​​​ adjectif, adverbe et nom

adjectif
Semblable (par un ou plusieurs aspects). ➙ identique, similaire. Elle est pareille à lui. Ils ne sont pas pareils. locution À nul autre pareil : sans égal. adverbe familier Elles sont habillées pareil.
De cette nature, de cette sorte. ➙ tel. En pareil cas. À une heure pareille !, si tard.
nom Personne de même sorte. ➙ pair, semblable. Il n'a pas son pareil : il est extraordinaire, unique. Sans pareil(le) : qui n'a pas son égal.
nom féminin Rendre la pareille : faire subir (à qqn) un traitement analogue à celui qu'on a reçu.
nom masculin locution, familier C'est du pareil au même : c'est la même chose. ➙ kifkif.

synonyms

Synonyms of pareil, pareille adjectif

in the sense of identique
in the sense of comparable

examples

Sentences with the word pareil

Il va de soi qu'en pareil cas la fréquentation d'une école est impossible.Revue française de pédagogie, 2020, Viviane Isambert-Jamati (Cairn.info)
Il serait dommage de passer à côté d'un disque pareil.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 11/05/2024
Comment expliquer pareil retournement par rapport à une tendance que l'on nous annonçait en hausse structurelle ?Pour, 2012, Lucien Bourgeois (Cairn.info)
Un peu plus tard, la jeune femme change d'avis, estimant que son employeur n'avait pas le droit de recourir à pareil procédé.Capital, 06/08/2015, « Une rupture conventionnelle peut-elle être signée durant un congé maternité… »
En ce sens, pareille étude constitue un modèle du genre.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2019, Stéphane Michonneau (Cairn.info)
C'est en grande partie parce que les notes jouées dans l'air ne sonnent pas pareil dans l'eau.Ça m'intéresse, 10/02/2017, « Comment peut-on jouer de la musique sous l’eau ? »
Il ne sera jamais question de rien de pareil.George Sand (1804-1876)
Dans cette dernière partie de notre texte, nous plaidons pour une pareille orientation et suggérons quelques pistes d'analyse pour amorcer la réflexion.Revue d'anthropologie des connaissances, 2009, Josiane Tantchou, Marc-Éric Grunénais (Cairn.info)
Dans pareils cas, la demande d'une instauration de nouveaux rapports, de concertation – voir de dialogue – doit être de mise.Présence Africaine, 2017, Albert Ngengi Mundele (Cairn.info)
La concurrence d'un pareil voisin à 20 km n'est-elle pas à craindre ?Ouest-France, Glen RECOURT, 14/06/2024
Le fossé générationnel est inévitable dans pareil contexte.Ouest-France, Mathieu COUREAU, 07/12/2024
Mon idée, c'est que tout le monde ait 60 minutes aujourd'hui, pareil samedi.Ouest-France, Victor RENOUF, 24/07/2024
Il avait pris ses places il y a sept mois sans savoir qu'il assisterait à un récital pareil.Ouest-France, Gaspard BREMOND, 01/08/2024
Les personnes qui retrouvent un enfant perdu sont invitées à faire pareil.Ouest-France, Arnaud LE GALL, 20/12/2024
Comment expliquer pareil volontarisme, qui contraste avec la passivité relative des années précédentes ?Histoire@Politique, 2008, Cécile Sanchez (Cairn.info)
D'où la possibilité en pareille situation de s'appuyer sur un prestataire spécialisé dans ce type d'opération.Capital, 12/08/2013, « Villas ou appartements à l'étranger : sachez où vous mettez… »
Une séparation amoureuse est une opportunité sans pareil pour tout recommencer à zéro et s'occuper de soi.Ça m'intéresse, 21/10/2021, « Comment oublier son ex ? »
Il est capital que des fonds budgétaires soient mis à disposition rapidement en pareils cas.Europarl
Show allCollapse

Sentences with the word pareille

Au total, pour monter une pareille opération, une dizaine de personnes, et le matériel, seraient nécessaires, ce qui est faisable selon le soigneur.Ouest-France, Clemence DILIGENT, 27/05/2025
Mais gagne-t-on, à pareille inversion, plus qu'un glissement ?Cahiers critiques de philosophie, 2007, Jean-Pierre Cléro (Cairn.info)
Les socialistes ne peuvent pas accepter une théorie pareille.Cahiers Jaurès, 2016, Étienne Rouannet (Cairn.info)
Bref, en pareille occurrence, c'est bien long à écrire, un texte court !La pensée de midi, 2008 (Cairn.info)
D'autres aimeraient voir pareille mobilisation en soutien aux victimes de conflits moins médiatisés en cours dans d'autres pays.Ouest-France, Emmanuel BLUMSTEIN, 14/10/2025
Ils le savent, et nombre d'entre eux ont déjà vécu pareille situation : ils n'ont plus qu'à attendre.Ballast, 2019, Adam Elhadj Saidi Aboubacar, Marie Detemple (Cairn.info)
Illustration par l'exemple : on y enregistre un niveau environ 50 % inférieur à ce qu'il était en 2024 à pareille époque.Ouest-France, Olivier CLERC, 16/07/2025
Près d'une dizaine de langoustiniers ont vécu pareille mésaventure.Ouest-France, Charles JOSSE, 02/07/2019
Un déclic suffit parfois à renverser la vapeur et la notion d'élan n'est pas à négliger dans pareille situation.Ouest-France, Kévin GUISNEL, 19/10/2019
Au lendemain des élections, ils sont rattrapés par la réalité, c'est-à-dire la difficulté, sinon l'impossibilité de négocier pareille réforme avec les partis francophones.Pouvoirs, 2011, Marc Uyttendaele (Cairn.info)
Les correspondances avec plus de quarante juridictions amies constituent une richesse sans pareille.La chaîne d'union, 2016, Hüseyin Ozgen, René Le Moal (Cairn.info)
Nul doute qu'il saura leur rendre la pareille prochainement.Ouest-France, Dylan LE MÉE, 01/05/2023
Mais on ne remonte jamais indemne d'une pareille histoire.Ouest-France, Jean-François VALLÉE, 02/10/2024
En ce sens, pareille étude constitue un modèle du genre.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2019, Stéphane Michonneau (Cairn.info)
Les toits sont à deux versants et de pente pareille (le plus souvent de 40°).Études balkaniques, 2007, Aleksandra Djukić (Cairn.info)
Finalement, dans pareille société, ils ont bien du mérite ceux qui, dans ce dossier et ailleurs, parmi nos lecteurs par exemple, réfléchissent à évaluer autrement !Cahiers pédagogiques, 2021, Cécile Blanchard (Cairn.info)
Comment est-il possible, à partir de l'histoire de cet aménagement, de conduire pareille étude ?Annales historiques de l'électricité, 2005, Virginie Bodon (Cairn.info)
Comme chaque année, à pareille époque, ce rendez-vous vise à les accompagner avant l'ouverture de la haute saison touristique.Ouest-France, Benoît LASCOUX, 21/03/2024
Petit-fils et fils de restaurateur, une affaire pareille, il n'avait jamais vu ça.Ouest-France, Thomas HENG, 30/03/2025
En pareille situation, les primaires démocrates ne sont habituellement qu'une formalité pour un président en exercice (ce qui n'empêche pas quelques autres candidatures).Ouest-France, Lise OUANGARI, 15/01/2024
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of PAREIL, EILLE adj. & subst.

Ce qui ressemble à un autre, soit en quantité, soit en qualité ; qui est equivalent. Il se dit des personnes & des choses. Voilà deux jumeaux qui sont pareils en tout, en taille & en humeurs, &c. Ces deux conjoints sont pareils en biens. Ces deux estoffes sont si pareilles, qu'il semble qu'on les ait couppées à la même piece. On blasme celuy qui se bat contre un autre, quand il n'est pas son pareil. Il faut mettre ce bas de chausse avec son pareil. Voilà un beau pistolet, j'ay perdu le pareil. Ce mot de pareil vient du Latin par, ou parilis.
 
À LA PAREILLE. adv. D'une maniere semblable. Il se dit en bien & en mal. Faites moy ce plaisir, je vous le rendray à la pareille.
 
Il est aussi substantif. Il a été maltraité autrefois de son ennemi, mais il s'en est vengé, il luy a rendu la pareille. En la loy du Talion on rend la pareille.
 
On dit proverbialement, qu'un homme est sans pareil, qu'on ne peut trouver son pareil, pour dire, qu'il a des qualitez excellentes & au dessus des autres hommes, qu'on n'en trouve point qu'on luy puisse comparer. On dit aussi, Billes pareilles, les choses estant pareilles, pour dire, sans aucun avantage de l'une sur l'autre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025