personnifier
definition
conjugation
Conjugation of the verb personnifier
actif
indicatif
présent
je personnifie
tu personnifies
il personnifie / elle personnifie
nous personnifions
vous personnifiez
ils personnifient / elles personnifient
imparfait
je personnifiais
tu personnifiais
il personnifiait / elle personnifiait
nous personnifiions
vous personnifiiez
ils personnifiaient / elles personnifiaient
passé simple
je personnifiai
tu personnifias
il personnifia / elle personnifia
nous personnifiâmes
vous personnifiâtes
ils personnifièrent / elles personnifièrent
futur simple
je personnifierai
tu personnifieras
il personnifiera / elle personnifiera
nous personnifierons
vous personnifierez
ils personnifieront / elles personnifieront
synonyms
Synonyms of personnifier verbe transitif
examples
Sentences with the word personnifier
L'appareil est, dans l'imaginaire commun, tellement chargé d'histoire, de patrimoine, de terroir qu'on en vient à le personnifier.Ouest-France, Magali SCHAAL, 07/04/2021
Je suis tenté de personnifier cette force qu'on dit aveugle, en quelque divinité qui contiendrait à un suprême degré les caractères du joueur.René Boylesve (1867-1926)
Ce n'est que de cette manière qu'il sera possible d'introduire un mainstreaming dans tout le gouvernement et qu'un visage personnifiera la politique de l'égalité.Europarl
Cet enfant attendu et jamais rencontré, c'est un spectre, que l'inscription au livret est venue personnifier.TOPIQUE, 2011, Sarah Stern (Cairn.info)
C'était, de la tête aux pieds, tout ce qui peut personnifier un quatrième clerc d'avoué ou le sixième commis d'une maison de commerce.Émile Souvestre (1806-1854)
Il revient au management de personnifier la transformation au travers de ses actes autant que de ses discours.L'Expansion Management Review, 2008, Olivier Vassal (Cairn.info)
Il était donc tout simple de déifier, de personnifier aussi l'organe de l'homme, la génération masculine, la nature mâle.Paul Lacroix (1806-1884)
La foi dans les institutions libérales se trouvait avoir diminué, en même temps que l'estime pour les hommes qui avaient semblé jusqu'ici les personnifier.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Le député s'était lancé tardivement dans la bataille des municipales, mais a su mobiliser les électeurs en mettant en avant le renouveau qu'il voulait personnifier.Ouest-France, Louise DELÉPINE, 29/06/2020
Vous disiez dans une interview récente que vous aimez bien personnifier des villes dans vos films.Ouest-France, Pauline BRISSET, 23/03/2019
Je ne pense pas qu'il faille personnifier nos résolutions.Europarl
Il s'agit en effet pour lui de personnaliser (voire, en l'occurrence, de personnifier) la sociolinguistique, à travers une présentation de sa propre biographie langagière.Langage & société, 2013 (Cairn.info)
Tout est fabriqué en bois brut et à chacun de donner sa touche personnelle pour la décoration, une façon bien agréable de personnifier son coup de cœur.Ouest-France, 29/07/2021
Il va réussir à cesser de personnifier le membre manquant douloureux et ainsi commencer à occuper une position supportable dans son existence corporelle.Perspectives Psy, 2014, Frédéric Gillot, Benoit Maillard (Cairn.info)
Mais alors comment expliquer cette alchimie qui la conduit à personnifier la gauche ?Ouest-France, Éric MARIE, 01/06/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PERSONNIFIER v. act.
Feindre une personne. Les Poëtes ont personnifié toutes les passions, & en ont fait des Divinitez que les Payens ont adorées, comme la Deesse de la Persuasion, le Dieu du Sommeil, la Vengeance & les Furies, la Mollesse, l'Envie, la Discorde, la Gloire, la Fortune, la Victoire, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
