poche
definition
Definition of
poche
nom féminin et nom masculin
Petit sac, pièce cousu(e) dans ou sur un vêtement et où l'on met les objets qu'on porte sur soi. Les poches d'une veste. Mettre qqch. dans ses poches. ➙ empocher.
locution, familier Faire les poches à qqn, lui prendre ce qui s'y trouve.
Les mains dans les poches, sans rien faire (ou sans effort).
De poche : de dimensions restreintes. Livre de poche ; elliptiquement un poche nom masculin (parfois invariable)
Argent de poche, destiné aux petites dépenses.
locution Se remplir les poches, s'enrichir (souvent malhonnêtement).
Payer de sa poche, avec son propre argent. familier En être de sa poche, perdre de l'argent quand on aurait dû en gagner.
Connaître qqch., qqn comme sa poche, à fond.
(avec dans) familier N'avoir pas les yeux dans sa poche, être observateur, curieux. Mettre qqn dans sa poche, l'utiliser à son profit. familier C'est dans la poche, c'est une affaire faite, c'est facile.
Déformation de ce qui est détendu, mal tendu. Ce pantalon fait des poches aux genoux.
Poches sous les yeux, formées par la peau distendue (➙ cerne ; familier valise).
Partie, compartiment (d'un bagage, d'un sac). Les poches d'un sac à dos.
Organe creux, cavité de l'organisme. Poche ventrale du kangourou femelle.
Poche des eaux : cavité amniotique.
au figuré
Cavité remplie (d'une substance). Une poche de pétrole.
Militaire Enfoncement dans une ligne de défense. Poche de résistance.
Secteur, domaine limité. Une poche de chômage.
synonyms
examples
Sentences with the word poche
Devenu chef d'équipe, un jour une poche de gaz l'asphyxia.Chimères, 2019, Danielle Sivadon (Cairn.info)
L'eau-de-vie le rendait furieux, et, dès qu'il avait deux sous en poche, il les buvait.Guy de Maupassant (1850-1893)
Sur le lieu de stockage, les dix-huit poches vont continuer à s'assécher et à égoutter avant d'être recouvertes de terre.Ouest-France, 19/05/2021
A chacune, il laisse des petits mots doux dans les poches et offre bijoux, parfums et sous-vêtements féminins.Ouest-France, 21/06/2018
Et ils sont prêts à mettre la main à la poche pour cela.Capital, 01/08/2018, « Dentifrice, crème solaire, shampooing... cela vaut-il le coup de les… »
En effet, cet appareil de poche va pouvoir servir d'appoint au frigo principal !Ouest-France, 26/07/2020
Il le connaît comme sa poche, depuis sa première venue à 14 ans.Ouest-France, Valentin PINEAU, 11/06/2021
Chaque semaine, dix euros d'argent de poche et cinq euros pour son téléphone lui sont remis par l'aide familiale.Ecrire le social - La revue de l'AIFRIS, 2018, Alain Scutenelle, Mejed Hamzaoui (Cairn.info)
Teint terne, poches, rides : le manque de sommeil se lit sur un visage.Ça m'intéresse, 18/01/2018, « Pourquoi mieux dormir donne-t-il une belle peau ? »
De nombreux contes anciens placent le personnage dans cette situation de se remplir tellement les bras et les poches qu'il ne peut plus s'en aller.Esprit, 2009, Olivier Abel (Cairn.info)
Nathan, un bac professionnel systèmes électroniques numériques en poche, a grandi dans l'univers de la réparation télé, son père étant dépanneur.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 09/05/2021
Dans de tels contextes, il est peu probable que les organisations obtiennent l'indépendance et l'autonomie requises pour se transformer en véritables poches d'efficacité.Revue internationale de politique comparée, 2013, Wil Hout (Cairn.info)
Sur 170 élèves qui passaient l'examen, 163 ont déjà le diplôme en poche soit 95,88 %.Ouest-France, 06/07/2016
Les grandes organisations mal organisées offrent beaucoup de marge aux personnes qui souhaitent se remplir les poches derrière une barricade de bureaucratie.Europarl
L'utilisation de gobelets et vaisselles réutilisables ou encore de cendriers de poche constituera une condition d'acceptation pour toute demande d'autorisation de la part des organisateurs.Géo, 13/08/2019, « Des plages sans plastique, c’est possible ? »
Les aristos doivent également mettre la main à la poche, au prorata de ce qu'elle contient !Ça m'intéresse, 06/12/2018, « Les riches doivent-ils payer plus d’impôts ? »
Dans sa poche, on a trouvé le briquet du professeur.Esprit, 2009, Claude-Marie Trémois (Cairn.info)
Dans les autres secteurs de la ville, des poches de résistance donnent du fil à retordre aux troupes.Commentaire, 2020, Simone Bertière (Cairn.info)
Vous n'avez pas un sou en poche et rêvez de sillonner le monde ?Géo, 25/01/2019, « Tour du monde : les blogs à consulter avant de… »
Quant à la poche obligataire, elle reste fortement rémunératrice, avec environ 4 % de rendement.Capital, 19/01/2022, « Assurance vie : voici le fonds euros le plus rémunérateur… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of POCHE s. f.
Sac de Meusnier où il met un septier de grain, de farine. Quand le Meusnier va chasser, il porte ses poches. On louë des poches à la Greve pour transporter les grains. Menage le derive de l'Anglois pocke. POCHE, ou Pochette, diminutif, se dit aussi de la partie des habits faite en petit sac, qui sert à mettre ce qu'on veut porter sur soy. Il y a des poches aux justaucorps, aux haut de chausses, aux juppes des femmes. Un mouchoir de poche, un livre à mettre dans la poche, un pistolet de poche. J'ay dequoy le convaincre dans ma poche. On dit d'un faineant & d'un innocent, qu'il est oisif, qu'il a les mains dans ses poches. POCHE, en termes de Chasse, se dit des filets faits en forme d'un sac, ou d'une bourse, qu'on tend pour y prendre des lapins & des oiseaux. POCHE, est aussi un petit violon que les Maistres à danser portent dans leur poche, quand ils vont monstrer en ville. POCHE, signifie aussi le jabot des oiseaux, qui est une peau au dessous du cou où se reçoit leur mangeaille, qui de là tombe dans le gesier pour être digerée. La premiere chose qu'on tire en habillant les vollailles est la poche. POCHE, se dit proverbialement en ces phrases. Il ne faut point acheter chat en poche, c'est à dire, dans un sac, sans voir ce qu'on achete. On dit aussi, qu'on tient une affaire dans sa poche, pour dire, qu'on est bien assûré du succés. On dit aussi d'un couppeur de bourses, qu'il jouë de la poche, pour dire, qu'il fouille dans la pochette, par allusion au petit violon.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.