pourrir
definition
Definition of
pourrir
verbe
verbe intransitif
verbe transitif
Attaquer, corrompre en faisant pourrir. ➙ gâter. La pluie a pourri le foin.
pronominal Se pourrir, devenir pourri.
familier Gâter extrêmement (un enfant). Sa mère ne le gâte pas, elle le pourrit.
familier Dire du mal de (qqn) ; l'invectiver. Il s'est fait pourrir par son patron.
conjugation
Conjugation of the verb pourrir
actif
indicatif
présent
je pourris
tu pourris
il pourrit / elle pourrit
nous pourrissons
vous pourrissez
ils pourrissent / elles pourrissent
imparfait
je pourrissais
tu pourrissais
il pourrissait / elle pourrissait
nous pourrissions
vous pourrissiez
ils pourrissaient / elles pourrissaient
passé simple
je pourris
tu pourris
il pourrit / elle pourrit
nous pourrîmes
vous pourrîtes
ils pourrirent / elles pourrirent
futur simple
je pourrirai
tu pourriras
il pourrira / elle pourrira
nous pourrirons
vous pourrirez
ils pourriront / elles pourriront
synonyms
Synonyms of pourrir verbe intransitif
in the sense of s'altérer
s'altérer, s'avarier, chancir, se corrompre, se décomposer, se gâter, moisir, tomber en putréfaction, se putréfier, tourner
in the sense of croupir
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of POURRIR v. act. & n.
Alterer petit à petit, corrompre. L'humidité pourrit à la fin tous les corps. Le bois se pourrit à l'eau. Les fruits se pourrissent, quand ils ont passé leur maturité. On sale ou embaume les corps pour empêcher qu'ils ne se pourrissent. Ce mot vient de putrere. POURRIR, se dit aussi de ce qu'on fait corrompre exprés. Quand on fait de la gelée, on laisse pourrir de cuire la viande jusqu'à une entiere dissolution de ses parties pour en tirer plus de suc. On laisse pourrir du fumier pour en faire de meilleures couches. On dit qu'on laisse pourrir quelqu'un en prison, pour dire, qu'on l'y detient trop long-temps : qu'un os, une dent se pourrissent, quand on n'a pas soin de les nettoyer, ou de les faire penser. POURRI, IE. part. pass. & adj. Si le grain n'est pourri dans la terre, il ne pourra produire d'autre grain. On dit figurément, Un mauvais citoyen, un Heretique, est un membre pourri qu'il faut retrancher de la Republique. On dit d'un Pedant qui a un grand nombre de lieux communs, & qui n'a pas l'art de les digerer, que c'est un pot pourri de science. On appelle pot pourri au propre, un ragoust mêlé de plusieurs viandes & assaisonnements differens. On le dit aussi d'un mêlange de plusieurs aromates & parfums qu'on met ensemble dans un pot, d'où resulte une odeur agreable & nouvelle. On dit aussi au subst. Ce cidre sent le pourri. Ostez le pourri de cette poire. On dit proverbialement, Cela n'est pas pourri, pour se mocquer de quelque vieux conte, ou histoire à quoy on adjouste peu de croyance. On dit aussi, Boeuf seignant, mouton beslant, porc pourri, tout n'en vaut rien, s'il n'est bien cuit.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.