Email catcher

radoucir se radoucir

definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Definition

Definition of radoucir ​​​ verbe transitif

Rendre plus doux (qqn ; son caractère).
Rendre plus doux (le temps). La pluie a radouci la température.

Definition of radoucir (se) ​​​ verbe pronominal

Devenir plus doux. Sa colère tombée, il s'est radouci. Le temps se radoucit.
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Conjugation

Conjugation of the verb radoucir

actif

indicatif
présent

je radoucis

tu radoucis

il radoucit / elle radoucit

nous radoucissons

vous radoucissez

ils radoucissent / elles radoucissent

imparfait

je radoucissais

tu radoucissais

il radoucissait / elle radoucissait

nous radoucissions

vous radoucissiez

ils radoucissaient / elles radoucissaient

passé simple

je radoucis

tu radoucis

il radoucit / elle radoucit

nous radoucîmes

vous radoucîtes

ils radoucirent / elles radoucirent

futur simple

je radoucirai

tu radouciras

il radoucira / elle radoucira

nous radoucirons

vous radoucirez

ils radouciront / elles radouciront

see the full conjugation
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Synonyms

Synonyms of radoucir verbe transitif

réchauffer, adoucir, attiédir

atténuer, alléger, amortir, calmer, diminuer, estomper, étouffer, réduire, soulager

modérer, adoucir, apaiser, assouplir, mettre un bémol à, mitiger, tempérer

Synonyms of se radoucir verbe pronominal

se réchauffer, s'adoucir, s'attiédir, tiédir

s'attendrir, s'adoucir, fléchir

se modérer, s'apaiser, s'assagir, se calmer, lâcher du lest, mettre de l'eau dans son vin, en rabattre

definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Examples

Sentences with the word radoucir

Il finit tout de même par se radoucir un peu, mais il m'en voulait toujours.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction J.-W. Bienstock (1868-1933) et Charles Torquet (1864-1938)
Elle va cependant se radoucir devant la nouvelle fugue de son fils un mois plus tard.Adolescence, 2006, Serge Bédère (Cairn.info)
Les éditeurs, soucieux de préserver l'équilibre et la diversité de leur réseau de distribution, ont consenti à radoucir pour partie les conditions commerciales accordées aux librairies indépendantes.Le débat, 2015, Denis Mollat (Cairn.info)
Les températures vont se radoucir au fil de la journée et le ciel se dégrader.Ouest-France, 15/02/2014
Horace avait, en dépit de tous ses défauts, des qualités séduisantes ; il était aussi prompt à se radoucir qu'il l'était à s'emporter.George Sand (1804-1876)
Les diables se radoucirent, les sages s'égayèrent, les bêtes prirent du jugement et de la confiance, parce qu'on sut les utiliser et les divertir.George Sand (1804-1876)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of RADOUCIR v. act.

& redupl. Rendre plus doux. On radoucit les metaux par une fonte reïterée. En esté la pluye radoucit le temps. On radoucit la colere par les sousmissions. Ces parties qui estoient si animées commencent à se radoucir. Le vent qui souffloit s'est radouci. Un amant se radoucit auprés de sa maistresse, fait le tendre, l'agreable, le passionné. Il a dit cela d'un ton radouci, moins haut, moins emporté.
 
RADOUCI, IE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.
Géraldine Moinard 24/07/2024
…
Trending words
Most searched words
1
bipeur
2
kaolin
3
surf
4
ex nihilo
5
possibilité
6
hardi
7
cyber-
8
pilori
9
néo-
10
verbeux
Last 7 days
Poll of the week