Email catcher

attiédir

Definition

Definition of attiédir ​​​ verbe transitif

littéraire Rendre tiède.
au figuré Rendre moins vif. ➙ affaiblir.

Conjugation

Conjugation of the verb attiédir

actif

indicatif
présent

j'attiédis

tu attiédis

il attiédit / elle attiédit

nous attiédissons

vous attiédissez

ils attiédissent / elles attiédissent

imparfait

j'attiédissais

tu attiédissais

il attiédissait / elle attiédissait

nous attiédissions

vous attiédissiez

ils attiédissaient / elles attiédissaient

passé simple

j'attiédis

tu attiédis

il attiédit / elle attiédit

nous attiédîmes

vous attiédîtes

ils attiédirent / elles attiédirent

futur simple

j'attiédirai

tu attiédiras

il attiédira / elle attiédira

nous attiédirons

vous attiédirez

ils attiédiront / elles attiédiront

Synonyms

Synonyms of attiédir verbe transitif

[littéraire] tiédir, radoucir, réchauffer, refroidir, rendre tiède, tempérer

[littéraire] diminuer, calmer, émousser, endormir, modérer, ralentir

Examples

Sentences with the word attiédir

Et moi, je rejetais toute étude technique, tant je craignais d'attiédir mon souffle et de ralentir mon inspiration !George Sand (1804-1876)
Chaque département, chaque ville firent des dons patriotiques en chevaux ; mais de nombreuses levées de conscrits et d'argent attiédirent bientôt cet enthousiasme.Jean-Baptiste de Marbot (1782-1854)
Tant il y a que le camp ennemi commençait à s'attiédir dans ses résistances, sans s'adoucir dans ses haines.Les Études Sociales, 2018, Lion Murard, Patrick Zylberman (Cairn.info)
On se trompait fort si on espérait attiédir son courage et contenir son ambition dans le cercle étroit où le hasard l'avait fait naître.Paul Scudo (1806-1864)
Aussi vit-on, depuis ce jour, s'attiédir le zèle politique.Adolphe Thiers (1797-1877)
Il portait si haut l'honneur de sa nationalité et de son uniforme, que rien ne pouvait attiédir son courage.Anatole France (1844-1924)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ATTIEDIR v. act.

Rendre tiede. On verse dans un bain, quand il est trop chaud, de l'eau froide pour l'attiedir. Ce mot vient de adtepidire. Menage.
 
On dit au figuré, que les passions s'attiedisent avec l'âge, lors qu'elles diminuent, qu'elles ne sont pas si violentes. La ferveur de la devotion d'un Novice s'attiedit aprés sa profession.
 
ATTIEDI, IE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots du Nord et de la Picardie Top 10 des mots du Nord et de la Picardie

Le français du Nord, du Pas-de-Calais et de la Picardie se singularise par un vocabulaire bien à lui ; des particularités linguistiques qui...

Alain Dawson et Liudmila Smirnova 24/07/2024
Poll of the week