rapprocher se rapprocher de
definition
Definition of
rapprocher
verbe transitif
Mettre plus près de (qqn, qqch.) ; rendre plus proche. Rapprochez votre siège du mien.
Rapprocher les bords d'une plaie.
familier Je vais vous rapprocher (de là où vous allez).
Faire paraître plus proche. Les jumelles rapprochent les objets.
Faire approcher (d'un moment, d'un état à venir). Chaque jour nous rapproche de la mort.
au figuré Disposer (des personnes) à des rapports amicaux.
Rattacher, associer en découvrant une certaine parenté. Ce sens est à rapprocher du précédent (➙ voisin).
Definition of rapprocher (se) verbe pronominal
Venir plus près. Se rapprocher de qqn ; d'un lieu.
Devenir plus proche (dans le temps ou dans l'espace). L'orage se rapproche. L'échéance se rapproche.
au figuré En venir à des relations meilleures (avec qqn). Se rapprocher de qqn. Elles se sont rapprochées.
Tendre à être plus près (d'un but, un principe). Se rapprocher de son idéal.
Se rapprocher de : présenter une analogie avec, ressembler à. C'est ce qui se rapproche le plus de la vérité.
conjugation
Conjugation of the verb rapprocher
actif
indicatif
présent
je rapproche
tu rapproches
il rapproche / elle rapproche
nous rapprochons
vous rapprochez
ils rapprochent / elles rapprochent
imparfait
je rapprochais
tu rapprochais
il rapprochait / elle rapprochait
nous rapprochions
vous rapprochiez
ils rapprochaient / elles rapprochaient
passé simple
je rapprochai
tu rapprochas
il rapprocha / elle rapprocha
nous rapprochâmes
vous rapprochâtes
ils rapprochèrent / elles rapprochèrent
futur simple
je rapprocherai
tu rapprocheras
il rapprochera / elle rapprochera
nous rapprocherons
vous rapprocherez
ils rapprocheront / elles rapprocheront
synonyms
Synonyms of rapprocher verbe transitif
in the sense of approcher
in the sense of accoler
examples
Sentences with the word rapprocher
Mais il se contentait de laisser se rapprocher son adversaire, et, peu de temps après, il reprenait son allure de fuite.Jules Verne (1828-1905)
Dans les pays orientaux, la prévalence du tabagisme dans la schizophrénie tend à se rapprocher de celle retrouvée dans la population générale locale.L'information psychiatrique, 2010, Mathieu Hajbi, Siham TahriSiham Tahri [*] (Cairn.info)
Une structure qui pourrait lui permettre de se rapprocher un peu plus d'une carrière professionnelle.Ouest-France, Tony FABRI, 22/04/2024
Cette proximité permet de produire une intelligence commune des problèmes et de rapprocher les modes de raisonnement et les méthodes de traitement.Innovations, 2012, Patrick Gianfaldoni (Cairn.info)
Nous sommes censés nous rapprocher des citoyens et cette question préoccupe plusieurs millions d'entre eux.Europarl
En ce sens, l'aménité pourrait se rapprocher d'une externalité des projets d'aménagement et non à l'aménagement en lui-même.Revue d'Économie Régionale & Urbaine, 2019, Olivier Mouate (Cairn.info)
Les chercheurs ont tenté une dernière expérience afin de se rapprocher des conditions du réel.Ça m'intéresse, 13/07/2012, « Nos yeux nous trahissent quand nous mentons : vrai ou… »
C'est à l'acteur en difficulté de s'en rapprocher si besoin.Ça m'intéresse, 25/10/2017, « Il y a t-il encore des souffleurs au théâtre ? »
Au delà des prix remis, l'événement permet aussi aux start-up de se rapprocher de grands groupes.Capital, 05/10/2017, « Pitch my startup : entrepreneurs, les inscriptions sont ouvertes ! »
Elle permet, tant aux enfants qu'aux adultes, de relier et de rapprocher des interrogations, en apparence individuelles ou catégorielles, pour en dévoiler le caractère universel.Études théâtrales, 2015, Gilles Abel (Cairn.info)
Et c'est pour se rapprocher de lui qu'elle avait choisi d'entrer dans le cénacle des fidèles en devenant institutrice.Insistance, 2016, Élisabeth Roudinesco (Cairn.info)
Elles supposent un engagement massif pour rapprocher les politiques publiques de ceux qui en ont le plus besoin.Ouest-France, Michel URVOY, 02/05/2017
Dans d'autres zones encore, rapprocher les usagers n'est pas si simple dans certains lieux.Géo, 30/10/2018, « Co-voiturage : comment faire à l’étranger ? »
Il est important de ne pas se rapprocher de lui.Ouest-France, Dominique LE LAY, 22/10/2021
Ils seraient prêts à acheter dans la métropole pour se rapprocher de leur travail.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 12/10/2021
Ceux qui ont tenté de faire un pas pour les rapprocher l'ont toujours payé.Ouest-France, Michel Wieviorka, 26/12/2016
L'artiste explore ces deux rivages, cherchant à les rapprocher.Ouest-France, Nathalie LECORNU-BAERT, 16/07/2016
Plus la valeur est grande, plus il rapprochera le sujet à grande distance.Géo, 27/01/2017, « Le téléobjectif »
Car il souhaite rapprocher les zones de production et de vente pour réduire les coûts logistiques.Capital, 13/05/2013, « Ikea cache bien son extrême standardisation »
Attention tout de même de ne pas vous retrouver entre le marteau et l'enclume : contentez-vous d'essayer de rapprocher les points de vue sans prendre parti.Capital, 24/04/2018, « 8 techniques imparables pour faire parler de soi »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RAPPROCHER v. act.
& redupl. Approcher de nouveau. Cet Advocat demeuroit trop loin, il s'est rapproché du Palais. Rapprochez moy ce livre, il est trop loin, je n'y puis atteindre. On dit que le Soleil se rapproche de nous, si-tost qu'il a passé le Solstice d'hiver. Les lunettes de longue veuë rapprochent les objets. RAPPROCHER, en termes de Chasse, c'est aller querir une beste forlongée. RAPPROCHER, se dit figurément en choses morales. Ce plaideur tesmoignoit estre fort esloigné d'un accord, mais maintenant il se rapproche, il n'est plus si desraisonnable. Cet homme a vescu long-temps en libertin, mais maintenant il se rapproche des Sacrements. RAPPROCHÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
