récapituler
definition
Definition of
récapituler
verbe transitif
Répéter en énumérant les points principaux. ➙ résumer. Récapituler un discours.
Reprendre, en se rappelant ou en redisant, point par point. Récapituler sa journée.
conjugation
Conjugation of the verb récapituler
actif
indicatif
présent
je récapitule
tu récapitules
il récapitule / elle récapitule
nous récapitulons
vous récapitulez
ils récapitulent / elles récapitulent
imparfait
je récapitulais
tu récapitulais
il récapitulait / elle récapitulait
nous récapitulions
vous récapituliez
ils récapitulaient / elles récapitulaient
passé simple
je récapitulai
tu récapitulas
il récapitula / elle récapitula
nous récapitulâmes
vous récapitulâtes
ils récapitulèrent / elles récapitulèrent
futur simple
je récapitulerai
tu récapituleras
il récapitulera / elle récapitulera
nous récapitulerons
vous récapitulerez
ils récapituleront / elles récapituleront
synonyms
Synonyms of récapituler verbe transitif
examples
Sentences with the word récapituler
On dit que récapituler ses maux porte malheur.George Sand (1804-1876)
À côté du bac, un panneau récapitulera les dates des manifestations du coin.Ouest-France, Pierre SAULNIER, 31/07/2009
Elle récapitulera chaque mois le gain total tiré de cette réforme.Capital, 31/10/2018, « Baisse des cotisations : décryptez votre fiche de paie d’octobre »
Pour récapituler l'évolution du groupe, nous pouvons identifier trois phases dans son déroulement.Cliniques, 2014, Cécile Ydire, Pierre Gaudriault (Cairn.info)
Ainsi qu'il arrive après toutes les grandes catastrophes, on se mit à récapituler ses maux, à faire l'inventaire de ses frayeurs.Amédée Thierry (1797-1873)
L'application va également récapituler quelques points clés quant aux actions à mener en cas d'incident.Ouest-France, Aurélie DUPUY, 30/11/2020
Son habitude ordinaire est de récapituler la dépêche qu'on vient de lui lire et d'y faire une réponse catégorique.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
L'auteur s'arrête un instant pour récapituler ce qu'il a écrit jusqu'alors ; puis il repart de plus belle.Charles-Victor Langlois (1863-1929)
On voit déjà que la seule préoccupation des taux est loin de récapituler le problème.Capital, 19/08/2014, « Crédit immobilier : les taux d'intérêt plancher, un non sujet »
D'une carte personnelle qui récapitulerait les droits généraux dont tout travailleur peut bénéficier en matière de formation et d'indemnisation.Ouest-France, Pierre CAVRET, 25/11/2013
Je voulais, ces derniers jours, aller causer avec vous, et récapituler les trente ans que nous venons de vivre, en trois semaines.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Je ne demande que la permission de récapituler les doutes que la discussion même a élevés, et laisse dans mon esprit.François Guizot (1787-1874)
Aussi allons-nous récapituler les grands principes de l'initiation conservés et transmis à travers tous les âges.Éliphas Lévi (1810-1875)
Tout d’abord, je voudrais souligner et récapituler que c’est un problème qui nous concerne tous.Europarl
Un espion du prince, car il avait aussi des espions de tous les bords, vint lui récapituler cette parole dans le sifflet de l'oreille.Édouard Corbière (1793-1875)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RECAPITULER v. act.
& redupl. Reprendre sommairement ce qu'on a dit dans une harangue, dans un plaidoyé, &c. Les Juges ne pourroient pas se souvenir de ce qu'on a plaidé en plusieurs Audiences, si l'Advocat ne recapituloit ses principaux moyens. RECAPITULÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
