redoubler
Definition
Definition of
redoubler
|
verbe
verbe transitif
Renouveler en augmentant sensiblement.
verbe transitif indirect Redoubler de : apporter, montrer encore plus de. Redoubler d'amabilité ; d'efforts.
Le vent redouble de fureur.
verbe intransitif Recommencer de plus belle ; augmenter de beaucoup. La tempête redouble.
Conjugation
Conjugation of the verb redoubler
actif
indicatif
présent
je redouble
tu redoubles
il redouble / elle redouble
nous redoublons
vous redoublez
ils redoublent / elles redoublent
imparfait
je redoublais
tu redoublais
il redoublait / elle redoublait
nous redoublions
vous redoubliez
ils redoublaient / elles redoublaient
passé simple
je redoublai
tu redoublas
il redoubla / elle redoubla
nous redoublâmes
vous redoublâtes
ils redoublèrent / elles redoublèrent
futur simple
je redoublerai
tu redoubleras
il redoublera / elle redoublera
nous redoublerons
vous redoublerez
ils redoubleront / elles redoubleront
Synonyms
Synonyms of redoubler verbe transitif
[une classe] refaire, recommencer, doubler ( Belgique ), bisser ( Belgique, Afrique ), repiquer ( familier )
répéter, doubler, réitérer, renouveler
accroître, accentuer, aggraver, amplifier, augmenter, aviver, exacerber, intensifier, multiplier, renforcer
Examples
Sentences with the word redoubler
Dans ce contexte, les particuliers doivent redoubler de vigilance au moment d'entreprendre des travaux.Capital, 08/04/2014, « Travaux : trois règles d’or pour éviter les litiges »
D'autre part, ce consensus moral est supposé se redoubler : il doit prendre la forme d'un accord sur l'histoire passée.Raisons politiques, 2012, Julie Saada (Cairn.info)
Les chercheurs espèrent que cette découverte et encouragera le public à redoubler de vigilance à l'extérieur puisque ces petites bêtes sont partout, même là où on ne les attend pas.Ça m'intéresse, 27/04/2021, « Gare aux tiques... jusque dans votre jardin ! »
D'ailleurs, la puberté approche et il vous faut redoubler de vigilance.Journal du Droit des Jeunes, 2008, Stanislaw Tomkiewicz, Joe Finder (Cairn.info)
Autant dire que les as des chronos et les shooter avaient de bonnes raisons de redoubler d'énergie ce wwek-end.Ouest-France, 16/02/2018
Et pour être augmentés, les salariés français vont devoir redoubler d'efforts.Capital, 11/05/2015, « Et si les employeurs étaient à nouveau prêts à augmenter… »
Cette année est un moment crucial pour redoubler d'efforts et d'engagements à endiguer la perte de biodiversité.Europarl
Face à cette réalité, les particuliers qui achètent pour louer doivent donc redoubler d'efforts pour pérenniser leurs investissements.Capital, 21/01/2011, « Immobilier locatif : les rendements au plus bas depuis dix… »
Ces résultats encourageants incitent les acteurs à redoubler d'énergie lors des entraînements.Ouest-France, 29/09/2021
On les redoublerait, autant par rapport à vous qu'à elle.Abbé Prévost (1697-1763)
Les récidives de verrues sont fréquentes, il faut donc redoubler de vigilance et les traiter le plus rapidement possible lorsqu'elles réapparaissent pour éviter de contaminer l'entourage.Ça m'intéresse, 25/06/2021, « Verrue : causes, symptômes, traitement, prévention »
Un échec commercial existe et c'est pourquoi il est important de redoubler de vigilance.Ouest-France, 06/05/2021
Contre-transfert formulé en associations libres, à plus ou moins bas bruit, qui viennent parfois comme redoubler les associations du patient.Revue française de psychanalyse, 2002, Alexandre Garabédian (Cairn.info)
Ils devront tout de même redoubler de vigilance au moment de se rendre chez une bête blessée.Ouest-France, Jean-Baptiste MAÎTRE, 31/01/2021
Dans ce pays, l'année scolaire 1987-1988 fut proclamée année blanche, et l'ensemble des élèves de l'enseignement public a dû redoubler.Ethnologie française, 2007, Marie-France Lange (Cairn.info)
Et ouvrez grand les yeux pendant la course : sans semelles, il faut redoubler de vigilance.Capital, 22/11/2012, « Les baskets pour courir
d’un pied léger »
De fait elle passe au collège sans redoubler, et poursuit sa scolarité sans encombre.Nouvelles questions féministes, 2007, Catherine Delcroix (Cairn.info)
Dans de nombreux idiomes, des oppositions qualitatives peuvent redoubler les contrastes sémantiques.Poétique, 2005, Christophe Rico (Cairn.info)
Dans les prochaines heures, lui et son équipe vont redoubler de vigilance sur les routes.Ouest-France, 31/12/2019
Autant dire que les as des chronos et les shooters avaient de bonnes raisons de redoubler d'énergie, ce week-end.Ouest-France, 16/02/2018
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REDOUBLER v. act.
& redupl. Reïterer, faire une chose plusieurs fois. Il l'avoit assez menacé & battu, mais il a redoublé deux ou trois fois ses menaces, ses coups. Il redoublera ses recommendations toutes les fois qu'il sera besoin. REDOUBLER, signifie aussi, Augmenter. Il faut redoubler l'ordinaire, quand il vient des survenants ; redoubler la dose, quand le remede n'opere pas bien. La fiévre luy a redoublé. Sa colere redouble à la veuë de l'ennemi. Un advis receu a fait redoubler la garde. On dit aussi que le mal redouble, que le vent redouble, pour dire, se renforcit ou devient plus fort. REDOUBLER, signifie encore, Remettre une doublure à un habit. REDOUBLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
