revanche
definition
Definition of
revanche
|
nom féminin
Fait de reprendre l'avantage (sur qqn) après avoir eu le dessous. ➙ vengeance. Prendre sa revanche sur qqn.
Jeux, Sports Partie, match qui donne au perdant une nouvelle chance de gagner. La première manche, la revanche et la belle.
locution À charge de revanche : à condition qu'on rendra la pareille.
En revanche locution adverbiale : en contrepartie ; inversement. ➙ par contre (critiqué).
synonyms
Synonyms of revanche nom féminin
in the sense of vengeance
in the sense of retour en force
collocations
French words frequently used with revanche
verbe + revanche
nom + de + revanche
revanche + adjectif
examples
Sentences with the word revanche
En revanche, les deux espèces ne présentent pas de grandes similitudes génétiques.Géo, 08/11/2021, « Tout ce qu'il faut savoir sur le loup gris »
Cette remarque ne s'applique pas en revanche dans la partie suivante de l'ouvrage consacrée à la typologie.Revue du Nord, 2009 (Cairn.info)
Il veut certainement prendre sa revanche sur ses pairs qui l'ont laissé couler en 2012.Ouest-France, Laurent Marchand, 07/11/2017
Dans la théorie du film, en revanche, le narrateur est une notion controversée.Poétique, 2005, Jon-Arild Olsen (Cairn.info)
En revanche, ces deux formes d'amour ont un point commun : ils rendent aveugles !Ça m'intéresse, 12/05/2021, « Que se passe-t-il dans le cerveau quand on tombe amoureux… »
Chez les femmes, les problèmes de mobilité sont en revanche plus fréquents que ceux concernant la vue ou l'audition.Gérontologie et société, 2004, Emmanuelle Cambois, Aline Désesquelles, Jean-françois Ravaud (Cairn.info)
Les intérêts (entre 3 % et 4 %) ne sont en revanche pas couverts et peuvent être perdus.Capital, 22/07/2021, « Crowdfunding immobilier : tout comprendre à ce placement aux rendements… »
Il est en revanche urgent que les candidats aient en tête la nécessité et l'urgence de ces évolutions.Capital, 15/11/2021, « Louer abordable : comment rendre le dispositif (encore) plus attrayant… »
Ils peuvent en revanche secourir des bébés ou des femelles enceintes.Géo, 30/08/2019, « Tourisme animalier et dérives : ce qu'il faut savoir avant… »
Durant les années 1960, en revanche, le secteur bancaire connaît un essor inédit.Sociologies Pratiques, 2017, Nicolas Divert (Cairn.info)
Dans le deuxième jeu de rôle, en revanche, nous intervenons afin de suggérer qu'il y a un savoir échappant au sujet.Le Journal des psychologues, 2020, Jean-Malo Dubreil (Cairn.info)
En revanche, pour tous les autres, c'est du 7 % et plus !Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 29/04/2016
En revanche, il excelle à partager ses rêveries inspirées.Ouest-France, Alice ADÉJÈS, 27/02/2016
En revanche, on a toujours autant d'évacuations sanitaires.Ouest-France, Delphine VAN HAUWAERT, 17/08/2016
Pas le temps, en revanche, de répondre au questionnaire santé débriefé ensuite par un coach sportif.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 20/10/2016
En revanche, il regrette que l'on parle si peu de l'environnement.Ouest-France, Jean-Michel HANSEN, 09/12/2016
Dans l'ouest, en revanche, ce taux n'était que de 2 ou 3 % jusqu'en 2002.Travail, genre et sociétés, 2017, Michaela Kreyenfeld, Dirk Konietzka (Cairn.info)
Après tout, elle avait prévu son sort – et l'avenir lui réserve peut-être des revanches.Georges Darien (1862-1921)
En revanche, nous avons voté contre les amendements de compromis qui, de fait, avaliseraient la levée du moratoire.Europarl
En revanche, les écrans 100 % minéraux n'atteignent jamais les indices 50 et 50+, qu'ils revendiquent pourtant.Ça m'intéresse, 24/07/2021, « Peut-on se fier aux indices de protection des crèmes solaires… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REVENCHE s. f.
Action par laquelle on se venge, on obtient reparation du tort qui a été fait, d'une injure qu'on a receuë. Il est vray que cet homme a fait un affront à sa partie, mais elle en a bien la revenche, elle luy a fait bien couster de l'argent en revenche. REVENCHE, se prend quelquefois en bonne part, & signifie, En recompense. Faites moy ce plaisir-là, je vous serviray en revenche dans les occasions. Il m'a fait present d'un tableau, je luy ay donné en revenche une belle bague. Vous m'avez bien regalé, je veux avoir ma revenche, & vous traitter à mon tour. REVENCHE, se dit aussi de la seconde partie qu'on jouë contre celuy qui a perdu la premiere, afin de luy donner le moyen de s'acquiter, s'il peut. Ils ont joüé partie, revenche, & le tout, il a gagné la revenche. Joüer à couppe-cul, c'est joüer sans donner de revenche.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
