sacrifier se sacrifier
definition
Definition of
sacrifier
verbe transitif
Offrir en sacrifice (1). ➙ immoler. Sacrifier un animal à une divinité.
intransitif Sacrifier à. Sacrifier aux idoles.
au figuré, littéraire Sacrifier à la mode, s'y conformer. ➙ suivre.
Abandonner ou négliger (qqch., qqn) par un sacrifice (2). Elle a sacrifié sa santé, ses proches à sa carrière.
familier Se défaire de (qqch.). Sacrifier une bonne bouteille.
conjugation
Conjugation of the verb sacrifier
actif
indicatif
présent
je sacrifie
tu sacrifies
il sacrifie / elle sacrifie
nous sacrifions
vous sacrifiez
ils sacrifient / elles sacrifient
imparfait
je sacrifiais
tu sacrifiais
il sacrifiait / elle sacrifiait
nous sacrifiions
vous sacrifiiez
ils sacrifiaient / elles sacrifiaient
passé simple
je sacrifiai
tu sacrifias
il sacrifia / elle sacrifia
nous sacrifiâmes
vous sacrifiâtes
ils sacrifièrent / elles sacrifièrent
futur simple
je sacrifierai
tu sacrifieras
il sacrifiera / elle sacrifiera
nous sacrifierons
vous sacrifierez
ils sacrifieront / elles sacrifieront
synonyms
Synonyms of sacrifier verbe transitif
in the sense of immoler
in the sense of renoncer à
examples
Sentences with the word sacrifier
Même s'il vous reste des arguments dans votre besace, il faut parfois savoir les sacrifier et vous taire.Capital, 29/07/2019, « Femmes, ne vous faites plus marcher sur les pieds au… »
C'est librement qu'elle consent à se lier avec un tout, et, si elle le juge bon, à se sacrifier pour ce tout.Revue philosophique de la France et de l'étranger, 2004, Philippe Soual (Cairn.info)
Ils avaient dû sacrifier un druide pour ma venue !Ouest-France, Françoise CONAN, 03/11/2014
Elle la saisit d'un geste élégant, elle sait qu'elle pourra la sacrifier.Ligeia, 2019, Valerio Mazzetti Rossi, Nina Spartà (Cairn.info)
Quitte à y sacrifier, parfois, une part de leur vie personnelle.Capital, 20/09/2019, « Ils ont choisi de se reconvertir comme artisans, ils témoignent »
En tout bien tout honneur, dirons-nous pour sacrifier à une certaine vision puritaine de la vie qui a droit de cité ici.Revue de littérature comparée, 2015, Régis Boyer (Cairn.info)
Et quel choix fera une voiture autonome si elle se retrouve dans la situation de sacrifier un humain pour en sauver un autre ?Ça m'intéresse, 02/05/2019, « La voiture autonome bientôt dans nos garages »
Les nations civilisées ne peuvent pas sacrifier la décence publique et les impératifs environnementaux sur l'autel du libre-échange.Europarl
Et il est désormais possible de se soigner à moindre coût, sans pour autant sacrifier la qualité.Capital, 19/03/2013, « Santé : les bons plans pour se soigner moins cher »
Dès que la découpe a eu lieu, elles font porter par leurs enfants de la viande à des familles voisines qui n'ont pu sacrifier.Sens-Dessous, 2013, Anne-Marie Brisebarre (Cairn.info)
Comment parviendra-t-on, dès lors, à réaliser l'égalité des conditions sans sacrifier la liberté des individus ?Revue de philosophie économique, 2012, Vincent Bourdeau (Cairn.info)
Ce serait prendre garde, effectivement, à ne pas sacrifier l'essentiel.Ouest-France, Jérémy PROUX, André LANCIEN, 22/12/2019
Que faire, qui aider, qui sacrifier, qui décrocher pour accompagner qui ?Ouest-France, Gaspard BREMOND, 02/06/2023
Il ne faut pas avoir peur de faire des fautes et de se sacrifier parfois.Ouest-France, Clément HEBERT, 06/04/2024
L'indigence budgétaire conduit à sacrifier des programmes au gré des urgences.Ouest-France, Isabelle Thomas, 20/03/2018
Peut-être même à sacrifier un peu de performance au profit d'une cause de développement durable.Ouest-France, Jacques GUYADER, 28/09/2023
D'un point de vue utilitariste conséquent, il est rationnel, donc objectivement moral de sacrifier une personne.L'enseignement philosophique, 2019, Philippe Larralde (Cairn.info)
Je ne l'aurais pas plutôt qu'elle me ferait horreur, à cause de ce qu'il aurait fallu sacrifier pour l'avoir...Paul Bourget (1852-1935)
Devenir artisan suppose-t-il encore de sacrifier son niveau de vie au profit d'une meilleure qualité de vie ?Capital, 09/04/2018, « Artisanat : de la voie de garage à la voie… »
Le moyen de satisfaire tout le monde, c'est de ne sacrifier les droits de personne.Émile de Laveleye (1822-1892)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SACRIFIER v. act.
Offrir en sacrifice. Les Martyrs ont souffert toutes sortes de tourments, plûtost que de sacrifier aux idoles. SACRIFIER, signifie aussi, Se devoüer absolument à quelqu'un, endurer toutes choses pour luy. Les braves soldats se sacrifient pour leur Prince. Ce pere s'est sacrifié pour ses enfans, pour leur amasser du bien. Cet homme sacrifie tout à son interest ; il a sacrifié ses amis, sa maistresse à sa nouvelle passion. Celuy qui entre dans un Monastere se sacrifie entierement à Dieu. On dit proverbialement, qu'un homme n'a pas sacrifié aux Graces, quand il fait toutes choses desagreablement, quand il n'a pas le don de plaire.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
