Email catcher

saigner

Definition

Definition of saigner ​​​ verbe

verbe intransitif
(corps, organe) Perdre du sang. Saigner comme un bœuf, abondamment. La plaie saigne. locution Saigner du nez. impersonnel Ça saigne : le sang coule.
au figuré, littéraire Être le siège d'une vive souffrance. Son cœur saigne.
familier, impersonnel Ça va saigner : il va y avoir des coups, le conflit va être dur.
verbe transitif
Faire une saignée à (qqn). locution, au figuré Saigner à blanc : priver de ressources.
Tuer (un animal) par égorgement. ➙ égorger. Saigner un porc.
au figuré Épuiser (qqn) en lui retirant ses ressources. Il a saigné ses parents. pronominal, locution Se saigner aux quatre veines : dépenser ou donner tout ce que l'on peut. ➙ se sacrifier.

Conjugation

Conjugation of the verb saigner

actif

indicatif
présent

je saigne

tu saignes

il saigne / elle saigne

nous saignons

vous saignez

ils saignent / elles saignent

imparfait

je saignais

tu saignais

il saignait / elle saignait

nous saignions

vous saigniez

ils saignaient / elles saignaient

passé simple

je saignai

tu saignas

il saigna / elle saigna

nous saignâmes

vous saignâtes

ils saignèrent / elles saignèrent

futur simple

je saignerai

tu saigneras

il saignera / elle saignera

nous saignerons

vous saignerez

ils saigneront / elles saigneront

Synonyms

Synonyms of saigner

verbe intransitif

avoir une hémorragie, pisser (le sang) ( familier )

verbe transitif

égorger, poignarder, tuer

Synonyms of saigner à blanc

épuiser, vider

dépouiller, pressurer, rançonner, ruiner

Examples

Sentences with the word saigner

Autant dire que vos généreux amis doivent se saigner un tantinet s'ils veulent vous offrir le gîte et le couvert.Ouest-France, Thierry SOUFFLARD, 18/10/2019
Puis, une suspicion continuelle, inouïe, incompréhensible, qui fait saigner plus encore mon pauvre cœur déjà si ulcéré.Alfred Dreyfus (1859-1935)
Cette affreuse blessure saigne encore, et elle saignera longtemps.Europarl
Aux dires des jeunes concernés, se voir en train de se blesser puis de saigner contribue au soulagement espéré.Le Journal des psychologues, 2006, Xavier Pommereau (Cairn.info)
Nous courons cependant le risque qu'en appliquant ce programme d'action – dont nous saluons la mise en œuvre l'année prochaine – nous pansions une blessure tout en la laissant continuer à saigner.Europarl
Nous ne pouvons pas continuer à saigner les emplois de nos pays à la poursuite d’un dogme qui est en réalité inacceptable.Europarl
Ce qu'il avait à me dire faisait trop saigner sa vanité.Paul Bourget (1852-1935)
Ne pensez-vous pas qu'il serait convenable de le saigner ?Charles de Bernard (1804-1850)
Sa copine tente de l'en empêcher, elle se blesse à la main et se met à saigner.Ouest-France, Laurence PICOLO, 08/01/2021
Ces cellules, où qu'elles soient, vont se mettre à saigner quand la patiente a ses règles.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 17/03/2016
Elle vu la veille, bouleversée, sa fille de 4 ans saigner du nez.Champ Psychosomatique, 2005, Jacqueline Schaeffer (Cairn.info)
Ce n'est plus le cas pour tomber, trébucher, se noyer, s'affaisser, saigner, se casser, se détériorer, etc.Bulletin de psychologie, 2018, Pierre Gaudriault (Cairn.info)
La pratique aisthétique porte ses fruits : peu de temps après, son utérus cesse de saigner, entraînant avec lui l'amélioration, voire la disparition des symptômes associés.Ethnologie française, 2007, Margitta Zimmermann (Cairn.info)
Mais voilà que ces gros magasins se battent entre eux pour en saigner d'autres de leur sorte.Ouest-France, Daniel GIRAUDON, 06/08/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SAIGNER v. act. & neut.

Ouvrir la veine avec une lancette pour tirer du corps le sang corrompu, ou qui peche par excés. Les Medecins de Paris font trop saigner. Ce Chirurgien est fort expert à saigner. On l'a saigné au bras, à la cephalique, à la mediane ; on l'a saigné le pied en l'eau.
 
SAIGNER, au neutre signifie, Respandre du sang. On luy a donné un coup de poing sur le nez, il saigne comme un boeuf. Quand on s'est picqué ou couppé, il faut faire saigner la playe. On luy a donné mille coups, il saigne de tous costez. C'est une erreur populaire de croire que les playes saignent en presence d'un meurtrier.
 
SAIGNER, se dit encore en parlant d'un marais, d'un fossé, d'une riviere, quand on fait des canaux pour les vuider, dessecher ou affoiblir, pour en faire couler les eaux dans un lieu plus bas.
 
SAIGNER, se dit figurément du coeur, quand il est esmeu d'une grande tendresse, ou compassion. Le coeur me saigne, quand je voy la misere du peuple, de ce pauvre homme qui n'a pas du pain ; quand je voy opprimer un innocent.
 
SAIGNER, se dit aussi en choses morales, & en parlant des corps politiques. Le meurtre du Duc de Bourgogne est une playe qui a saigné long-temps, qui a eu de fascheuses suites. L'Heresie a fait bien des maux dans l'Europe, la playe saigne encore.
 
SAIGNER, signifie aussi, Tirer de l'argent de la bourse de quelqu'un, ou par force, ou volontairement. Ce Partisan a été rudement saigné à la Chambre de Justice. Il faut que chacun se saigne pour subvenir aux necessités de l'Estat. Un debiteur fait fort bien de se saigner, de faire un effort, pour contenter ses creanciers.
 
On dit proverbialement, qu'un homme saigne du nez, lors qu'il manque de resolution, quand il faut executer quelque entreprise, par timidité, quoy qu'il eût promis de le faire. On dit aussi d'une pistole qui paroist rognée depuis peu, qu'elle saigne encore.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire du barouf Faire du barouf

Découvrez le sens de l’expression faire du barouf, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week