submerger
definition
conjugation
Conjugation of the verb submerger
actif
indicatif
présent
je submerge
tu submerges
il submerge / elle submerge
nous submergeons
vous submergez
ils submergent / elles submergent
imparfait
je submergeais
tu submergeais
il submergeait / elle submergeait
nous submergions
vous submergiez
ils submergeaient / elles submergeaient
passé simple
je submergeai
tu submergeas
il submergea / elle submergea
nous submergeâmes
vous submergeâtes
ils submergèrent / elles submergèrent
futur simple
je submergerai
tu submergeras
il submergera / elle submergera
nous submergerons
vous submergerez
ils submergeront / elles submergeront
synonyms
Synonyms of submerger verbe transitif
in the sense of inonder
in the sense of accabler
examples
Sentences with the word submerger
Et, à terre, s'entassaient seize millions de marchandises, une mer montante qui avait fini par submerger les tables et les comptoirs.Émile Zola (1840-1902)
Le stress, par exemple, peut nous submerger d'un coup.Ouest-France, Clémentine DUVERLY, 06/02/2023
Pareille à une montagne de glace, chaque lame menaçait de les submerger.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Elle se laisse submerger par les défis techniques de l'organisation dans sa gestion.La Revue des Sciences de Gestion, 2017, Bruno Bouchard (Cairn.info)
Soit en différé, si l'émotion est trop forte et menace de nous submerger.Ça m'intéresse, 16/10/2016, « 4 techniques psy au banc d'essai pour aller mieux »
Au point de submerger les quelques usines qui en produisent à travers le monde.Ouest-France, Basile CAILLAUD, 31/01/2022
Lorsque l'on est sujet à un coup de stress, on perd généralement ses moyens, se laissant submerger.Ça m'intéresse, 06/09/2021, « Comment gérer le stress ? »
Vu le nombre et la diversité des patients concernés, c'est une autre vague qui va submerger le système de santé ?Ça m'intéresse, 21/07/2021, « Tout savoir sur le covid long et comment s'en sortir… »
Toutefois, nous ne gagnerons pas si nous nous laissons submerger par les sentiments et les émotions.Europarl
L'émotion, trop forte, a fini par la submerger.Ouest-France, Alexandre LOC'H, 05/06/2025
De plus, il ne faut pas se laisser submerger par la partie administrative.Ouest-France, Dominique LE LAY, 21/02/2025
Ils ne se laissent pas submerger par trop de détails.Europarl
De nombreux dirigeants ont toutefois appelé à la vigilance, craignant l'arrivée d'une nouvelle vague qui pourrait submerger les systèmes de santé nationaux, souvent fragiles.Capital, 25/10/2020, « Ce pays où le non-port du masque peut coûter deux… »
Il est important que nous évitions de nous laisser submerger par la prolifération d'emballages que la société de consommation nous impose.Europarl
C'est le verbe noyer, se noyer, submerger, inonder.Ouest-France, Martial MÉNARD, 19/01/2014
Comme pour ne pas laisser submerger par une émotion qu'il a pris l'habitude de contrôler, il enchaîne.Ouest-France, Fanny LARDILLIER, 12/07/2025
Les esprits ont été mis en émoi, jusqu'à ce que d'autres images-chocs de la société de l'information viennent les submerger.Europarl
S'il se laisse submerger par ses émotions, il ne sera plus capable de prendre du recul pour piloter la situation et ses équipes.Capital, 11/06/2020, « Quelles sont les compétences humaines les plus recherchées en temps… »
Il reste évidemment de nombreux problèmes à résoudre, mais nous ne devons pas nous laisser submerger par les détails.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SUBMERGER v. act.
Faire entrer dans l'eau, couvrir d'eau, noyer. La tempeste a esté si violente, qu'elle a submergé plusieurs vaisseaux. La mer a submergé quantite de terres au Pays-Bas : ce qu'on nomme aujourd'huy la Plate. Ce matelot tomba dans l'eau, & fut submergé. SUBMERGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
