surcharger
definition
conjugation
Conjugation of the verb surcharger
actif
indicatif
présent
je surcharge
tu surcharges
il surcharge / elle surcharge
nous surchargeons
vous surchargez
ils surchargent / elles surchargent
imparfait
je surchargeais
tu surchargeais
il surchargeait / elle surchargeait
nous surchargions
vous surchargiez
ils surchargeaient / elles surchargeaient
passé simple
je surchargeai
tu surchargeas
il surchargea / elle surchargea
nous surchargeâmes
vous surchargeâtes
ils surchargèrent / elles surchargèrent
futur simple
je surchargerai
tu surchargeras
il surchargera / elle surchargera
nous surchargerons
vous surchargerez
ils surchargeront / elles surchargeront
synonyms
examples
Sentences with the word surcharger
Toutefois, il ne convient pas, de toute évidence – c'est le point auquel je voulais également faire référence -, de trop surcharger les procédures.Europarl
C'est pourquoi nous ne les présentons pas afin de ne pas surcharger l'article.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2021, Cédric Van Appelghem, Pascal Nguyen (Cairn.info)
D'où l'intérêt de ne pas surcharger son planning au départ.Ouest-France, Anne-Flore HERVÉ, 13/06/2019
L'enfant autiste se réfugie dans cette relation dans la mesure où l'autre humain est impossible à appréhender sans surcharger les capacités élaboratives.Enfances et Psy, 2018, Frédéric Tordo (Cairn.info)
Il n'est dans ce cas pas raisonnable de le surcharger par une quantité d'informations supplémentaires.Europarl
On évitera de mélanger plusieurs sortes d'installations pour ne pas surcharger l'effet visuel.Ouest-France, Fabienne MARAIS, 26/05/2024
Et veille à ne pas surcharger son planning en proscrivant les réunions de plus d'une heure.Capital, 04/05/2010, « Six patrons qui ne perdent jamais une seconde »
Vous le meublerez avec goût, et par conséquent avec simplicité et sans le surcharger.Dorothée de Dino (1793-1862)
Nous ne voulons pas surcharger ce système en intégrant ces aspects ici.Europarl
On tente de répondre aux critiques de celles et ceux qui affirment qu'on risque de surcharger les femmes.Revue Tiers Monde, 2009, Christine Verschuur (Cairn.info)
Nous limitons les effectifs à 15 places pour éviter de surcharger la classe.Ouest-France, Marie CHEVILLARD, 09/07/2014
Attention aussi à ne pas se surcharger soi-même.Ouest-France, Julien BELAUD, 12/04/2020
Ce n'est pas une raison pour vous surcharger de fardeaux et de responsabilités, mais c'est un fait qui s'impose à vous comme à nous.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SURCHARGER v. act.
Imposer une charge trop pesante, & au delà de ce qu'on peut porter. Il faut oster des bleds de ce grenier, ils surchargent le plancher. Ce vaisseau est peri, parce qu'il étoit surchargé. Quand on surcharge les bêtes de voiture, elles demeurent en chemin. SURCHARGER, se dit aussi des imposts qui sont trop à charge, qu'on ne peut payer. Cette Eslection est surchargée, il faut rejetter une partie de la taille sur une autre. SURCHARGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
