Email catcher

surcharger

Définition

Définition de surcharger ​​​ verbe transitif

Charger d'un poids qui excède la charge ordinaire ou permise ; charger à l'excès. Surcharger un camion.
abstrait Surcharger sa mémoire de chiffres. ➙ encombrer.
Imposer une charge excessive à (qqn). Être surchargé d'impôts ; de travail.
Marquer d'une surcharge (manuscrite ou imprimée).

Conjugaison

Conjugaison du verbe surcharger

actif

indicatif
présent

je surcharge

tu surcharges

il surcharge / elle surcharge

nous surchargeons

vous surchargez

ils surchargent / elles surchargent

imparfait

je surchargeais

tu surchargeais

il surchargeait / elle surchargeait

nous surchargions

vous surchargiez

ils surchargeaient / elles surchargeaient

passé simple

je surchargeai

tu surchargeas

il surchargea / elle surchargea

nous surchargeâmes

vous surchargeâtes

ils surchargèrent / elles surchargèrent

futur simple

je surchargerai

tu surchargeras

il surchargera / elle surchargera

nous surchargerons

vous surchargerez

ils surchargeront / elles surchargeront

Synonymes

Synonymes de surcharger verbe transitif

charger, alourdir, encombrer, remplir, bourrer (familier)

accabler, écraser, [d'impôts] grever, surimposer, surtaxer, ponctionner (familier)

Exemples

Phrases avec le mot surcharger

Il n'est dans ce cas pas raisonnable de le surcharger par une quantité d'informations supplémentaires.Europarl
Ce n'est pas une raison pour vous surcharger de fardeaux et de responsabilités, mais c'est un fait qui s'impose à vous comme à nous.Europarl
Nous ne voulons pas surcharger ce système en intégrant ces aspects ici.Europarl
Et veille à ne pas surcharger son planning en proscrivant les réunions de plus d'une heure.Capital, 04/05/2010, « Six patrons qui ne perdent jamais une seconde »
Parfait pour les voyages en famille ou les déplacements professionnels, le coffre de toit évite de surcharger le coffre ou l'habitacle.Ouest-France, Carla BÉCOT, 21/05/2021
Le fauteuil suspendu apporte une touche déco sans pour autant surcharger l'espace.Ouest-France, Fabienne MARAIS, 27/06/2021
Une limite qui permet aussi de ne pas surcharger la barque de professionnels déjà très sollicités.Ouest-France, Claire GIOVANINETTI, 04/05/2021
Répartis par petits groupes, ils y passent des demi-journées pour ne pas surcharger l'école en cette première semaine de déconfinement.Ouest-France, Anne-Louise SEVAUX, 18/05/2020
Nombreux sont les vacanciers à surcharger leur voiture au moment des départs.Ouest-France, 01/08/2019
Toutefois, il ne convient pas, de toute évidence – c'est le point auquel je voulais également faire référence -, de trop surcharger les procédures.Europarl
Avec la population, nous voulons garder la maîtrise de notre développement, sans se surcharger encore de normes et contraintes qui nous étouffent déjà.Ouest-France, 28/12/2020
Vous le meublerez avec goût, et par conséquent avec simplicité et sans le surcharger.Dorothée de Dino (1793-1862)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de SURCHARGER v. act.

Imposer une charge trop pesante, & au delà de ce qu'on peut porter. Il faut oster des bleds de ce grenier, ils surchargent le plancher. Ce vaisseau est peri, parce qu'il étoit surchargé. Quand on surcharge les bêtes de voiture, elles demeurent en chemin.
 
SURCHARGER, se dit aussi des imposts qui sont trop à charge, qu'on ne peut payer. Cette Eslection est surchargée, il faut rejetter une partie de la taille sur une autre.
 
SURCHARGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Notre actualité Dans les coulisses du travail d'Alain Rey Dans les coulisses du travail d'Alain Rey

Jusqu’au bout, Alain Rey a travaillé à l’enrichissement de son Dictionnaire Historique de la langue française. Bérengère Baucher, Directrice...

22/11/2022