tampon
definition
Definition of
tampon
nom masculin
Petite masse dure ou d'une matière souple pressée, qui sert à boucher un trou, à empêcher l'écoulement d'un liquide. ➙ bouchon.
Cheville plantée pour y fixer un clou, une vis.
Petite masse formée ou garnie d'une matière souple, servant à étendre un liquide. Tampon encreur.
Tampon à récurer, formé d'une masse de fils.
Petite masse de gaze, d'ouate…, servant à étancher le sang, nettoyer la peau, etc. Tampon imbibé d'éther.
Tampon hygiénique, périodique, porté dans le vagin pendant les règles (➙ protection).
En tampon : froissé en boule (papier, tissu). Mouchoir en tampon.
Timbre (sur un tampon encreur) qui sert à marquer, à oblitérer. Apposer un tampon sur un passeport.
Cachet, oblitération.
Plateau métallique vertical destiné à recevoir et à amortir les chocs. Les tampons d'une locomotive.
Ce qui amortit les chocs, empêche les heurts (au propre et au figuré). Servir de tampon entre deux personnes.
en apposition État, zone tampon, dont la situation intermédiaire empêche les conflits directs (entre États…).
en apposition, Informatique Mémoire tampon (d'un ordinateur), collectant temporairement les données.
en apposition, Chimie Solution tampon, permettant de maintenir le pH d'un liquide, d'une substance.
synonyms
Synonyms of tampon nom masculin
in the sense of bouchon
in the sense of protection périodique
examples
Sentences with the word tampon
Il me fait mal, je me dresse, et v'lan, d'un coup de tampon je l'envoie à terre.Émile Gaboriau (1832-1873)
Qu'est-il sinon un tampon des douleurs, une éponge, un dépositaire éphémère de souffrances durables dont il cherche à réduire la quantité, à amoindrir l'impact ?Empan, 2021, Sophie Moreau (Cairn.info)
L'objectif affiché par l'agglomération : éviter les voitures tampons et faire plus de place aux vélos et aux bus.Ouest-France, Lucie QUELLARD, 14/07/2025
Quand l'épaisseur des zones tampons permet de recouper les cellules identifiées par les experts, la valeur est consignée.L'Espace géographique, 2018, Valentin Guyonnard, Luc Vacher (Cairn.info)
Pour réduire l'allongement de ces délais, l'ordonnance du 15 avril 2020 fait donc tomber ce mois tampon.Capital, 15/04/2020, « Ventes immobilières, permis de construire… le gouvernement ajuste ses mesures… »
Elle est d'accord et les regarde en les tamponnant chacun de mon tampon.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2013, Geneviève Bartoli (Cairn.info)
En bref, dormir avec un tampon, c'est possible si on a une hygiène intime irréprochable et qu'on change de protection régulièrement (toutes les 8 heures maximum).Ça m'intéresse, 20/10/2021, « Peut-on dormir avec un tampon ? »
C'est pourquoi il n'est pas recommandé de dormir la nuit avec un tampon, sauf si on est certain de ne pas dépasser les 8 heures de sommeil.Ça m'intéresse, 20/10/2021, « Peut-on dormir avec un tampon ? »
Un générateur de bienveillance peut également jouer un rôle tampon entre les parties adverses d'une organisation en crise ou avec un patron difficile.Capital, 25/06/2019, « Ces salariés qui prennent soin des autres »
Pour la zone tampon, il s'agit de régulariser les agarradas par l'octroi de titres de propriété individuelle.Revue de sciences sociales au Sud, 2004, Rachel Effantin, Bernard Hubert (Cairn.info)
La mise en place d'un tampon intranasal (cinq jours) et d'une attelle nasale (dix jours) permet de conserver le résultat de la réduction fermée.Consilio Manuque, 2020, Pierre Debras, Vincent Darche, Roland Gilles (Cairn.info)
Le créateur récupère certains éléments naturels afin de concevoir ses tampons.Ouest-France, Nicolas PESCE, 31/08/2025
Il posera aussi un tampon sur le poignet des clients.Ouest-France, Benoît LASCOUX, Lili PILLOT, 05/08/2021
Le coup de tampon sur le passeport valide l'entrée dans le cercle fermé des ultra-traileurs.Ouest-France, Dylan LE MÉE, 15/09/2024
Onze mares ont aussi été créées, ainsi qu'un bassin tampon d'eau pluviale et la suppression des drainages.Ouest-France, Paul GRISOT, 12/10/2024
On y voit un tampon indiquant la date du 14 avril 1943.Ouest-France, Véronique CONSTANCE, 27/05/2021
L'écriture à l'aide d'un tampon encreur est également hybride.ELA, 2010, Camille Martinez (Cairn.info)
Un jour de 2013, on lui offre un tampon à gâteau pour son anniversaire.Capital, 08/07/2019, « Entrepreneurs, voici comment vous lancer avec les réseaux sociaux »
En effet, les coupes et les tampons hygiéniques en coton bio ne seraient pas plus sûrs que les classiques.Capital, 22/04/2018, « Choc toxique : les coupes menstruelles inefficaces ? »
Par la même occasion, ils servent aussi de tampon absorbant l'impact des changements de prix sur la zone euro.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TAMPON s. m.
Ce qui sert à boucher un vaisseau ; à presser la poudre, quand on charge une arme à feu. On met des tampons aux petards, aux boëstes, quand on les charge. Avec des tampons on bouche les tuyaux ou vaisseaux qui ont quelque ouverture. On met des tampons aux flustes pour boucher une partie de leur ouverture. On appelle aussi tampons, des grosses chevilles de bois qu'on fait entrer dans les posteaux des cloisons, ou dans les solives des planchers, pour soustenir la maçonnerie des cloisons, & le plastre des entrevoux. On appelle de même tampon, la partie superieure d'un tuyau d'orgues, qui le couvre & qui le bouche. Ce mot vient de tap Alleman & Anglois ; ou de tappus, qu'on a dit dans la basse Latinité dans la même signification. Les Italiens disent zaffo.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
