taquiner
definition
Definition of
taquiner
verbe transitif
S'amuser à irriter, à contrarier (qqn) dans de petites choses et sans méchanceté. ➙ asticoter, faire enrager.
pronominal Frères qui se taquinent.
locution, familier Taquiner le goujon : pêcher à la ligne.
conjugation
Conjugation of the verb taquiner
actif
indicatif
présent
je taquine
tu taquines
il taquine / elle taquine
nous taquinons
vous taquinez
ils taquinent / elles taquinent
imparfait
je taquinais
tu taquinais
il taquinait / elle taquinait
nous taquinions
vous taquiniez
ils taquinaient / elles taquinaient
passé simple
je taquinai
tu taquinas
il taquina / elle taquina
nous taquinâmes
vous taquinâtes
ils taquinèrent / elles taquinèrent
futur simple
je taquinerai
tu taquineras
il taquinera / elle taquinera
nous taquinerons
vous taquinerez
ils taquineront / elles taquineront
synonyms
Synonyms of taquiner verbe transitif
in the sense of agacer
agacer, chiner, faire enrager, exciter, plaisanter, asticoter (familier), blaguer (familier), faire bisquer (familier), faire marcher (familier), mettre en boîte (familier), écœurer (familier, Québec), niaiser (familier, Québec)
in the sense of chatouiller
examples
Sentences with the word taquiner
Cette communication essaie de taquiner le mot sédation pour en prendre soin.INFOKara, 2015 (Cairn.info)
Les pêcheurs pourront bientôt mettre leur ligne à l'eau, et taquiner les poissons avec le respect des gestes barrières.Ouest-France, 15/05/2020
Avec beaucoup de tendresse, elle sait les taquiner pour leur tirer un sourire quand la tristesse devient trop oppressante.L'Autre, 2015, Sylvie Dutertre (Cairn.info)
Eh bien, elle s'amuse depuis une heure à me taquiner avec un tas d'histoires.Gustave Flaubert (1821-1880)
Qu'il nous pardonne de le taquiner ainsi : les notes sont là pour montrer qu'il sait être très pédagogue.Recherches de science religieuse, 2004, Martine Dulaey (Cairn.info)
Ces esprits étroits, qui d'ailleurs éprouvaient un plaisir réel à taquiner cette pauvre petite, passèrent insensiblement de la douceur à la plus excessive sévérité.Honoré de Balzac (1799-1850)
Mais souvent, les nouvelles sociétés ne peuvent taquiner les société établies que pendant un bref laps de temps.Europarl
Depuis ce temps-là, il laissa les bêtes tranquilles ; mais il recommença à taquiner ses sœurs.Zulma Carraud (1796-1889)
Je vais entrer le taquiner un tantinet avant de me coucher...Jean-Baptiste Caouette (1854-1922)
Un dimanche, à la promenade, un camarade lui demanda s'il avait encore envie de taquiner.Zulma Carraud (1796-1889)
C'est lorsqu'ils ont ressenti une connivence suffisante avec elle pour la taquiner qu'ils ont appris davantage.Réseaux, 2020, Justine Cassell, Julia Velkovska, Marc Relieu (Cairn.info)
La taquinerie, dans ce sens, a pour intention de toucher la personne taquinée, car elle sous-entend une complicité amicale, c'est un cadeau.EMPAN, 2008, Jenny Antoine (Cairn.info)
Il ne songeait qu'à briser, à détruire, à taquiner, à jouer de mauvais tours à tout le monde.George Sand (1804-1876)
Les pêcheurs viennent taquiner le brochet, le sandre ou la perche.Ouest-France, 10/07/2020
Au lieu de l'importuner et de la taquiner comme elle en avait l'habitude, elle l'aide à la cuisine.Revue d'Histoire de la Shoah, 2014, Yaël Shneerson (Cairn.info)
Avec le soleil, l'envie de taquiner le poisson peut se faire sentir.Ouest-France, 24/05/2017
On pourra alors taquiner du bout des doigts la carpe ou le goujon.Ouest-France, Céline GARDET, 23/04/2013
Vous savez très-bien, mon cher, que si j'ai le tort de taquiner ces filles-là, j'ai le bon goût de les payer.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Puis les enfants, tout émus de le voir en vrai n'ont pas manqué de le taquiner.Ouest-France, Donovan GOUGEON, 06/08/2016
Il y a des moments plus propices que d'autres pour taquiner le poisson.Ouest-France, 23/03/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
