tôt
definition
Definition of
tôt
|
|
adverbe
Au bout de peu de temps et sensiblement avant le moment habituel ou normal (opposé à tard). Les arbres ont fleuri tôt cette année. Vous êtes arrivés trop tôt.
Tôt ou tard (→ un jour* ou l'autre).
Plus tôt. ➙ auparavant. Il est arrivé plus tôt que moi.
Nous n'étions pas plus tôt rentrés qu'il fallut repartir, nous étions à peine rentrés qu'il fallut repartir.
Le plus tôt, au plus tôt. Le plus tôt que vous pourrez, dès que vous pourrez. Le plus tôt sera le mieux. Dans quinze jours au plus tôt, pas avant.
Elle ne viendra pas de si tôt, pas dans un proche avenir et peut-être jamais (→ pas de sitôt).
Au commencement d'une portion déterminée de temps. Se lever tôt, de bonne heure.
synonyms
Synonyms of tôt adverbe
in the sense of de bonne heure
de bonne heure, à la première heure, à l'aube, à l'heure du laitier, au chant du coq, au matin, au point du jour, au saut du lit, aux premières lueurs du jour, de bon, grand matin, aux aurores (familier), dès potron-minet (littéraire), [se lever] avec les poules
in the sense of précocement
examples
Sentences with the word tôt
Ainsi, ils s'aventurent environ 430 km plus au nord en été, et arrivent environ un mois plus tôt que dans les années 1980.Géo, 20/01/2022, « Les requins-tigres migrent plus au nord à cause du réchauffement… »
Durant cette étape d'optimisation, certains y parviennent, d'autres craquent, tôt ou tard, rendant ce parcours très incertain.Agora, 2021 (Cairn.info)
Donc les entreprises européennes ont dû se diversifier beaucoup plus tôt.Ouest-France, Julie CATEAU, 02/06/2017
Dans le champ tout aussi vaste de la souffrance individuelle, chacun peut constater tôt ou tard que la souffrance de l'autre ne fait pas mal.Imaginaire & Inconscient, 2005, Paul Fuks (Cairn.info)
Devant un tel péril, il n'y avait qu'un parti à prendre, c'était de fuir au plus tôt.Louis Reybaud (1799-1879)
Cette technique prévoit que les catégories d'analyse soient stabilisées très tôt dans le processus de recherche (en amont de l'analyse proprement dite).Document numérique, 2010, Aurélien Bénel, Christophe Lejeune, Chao Zhou (Cairn.info)
Mais là aussi, il y a un équilibre à trouver entre acheter trop tôt ou trop tard.Ça m'intéresse, 28/03/2021, « Quand acheter son billet d'avion pour payer moins cher ? »
Dans les zoos, ils ont retrouvé leurs rations alimentaires plus tôt que prévu.Géo, 09/03/2020, « A cause de la douceur de l'hiver, les ours sortent… »
Ce serait trop tôt et ce serait mettre la charrue avant les bœufs.Europarl
Chez les enfants, comme nous l'avons dit plus tôt, les stéréotypes de type affirmatif sont cependant plus fréquents dans l'ensemble.Enfance, 2006, Susan A. Gelman, Marianne G. Taylor, Simone Nguyen (Cairn.info)
Dans l'objectif de mettre en évidence la psychogenèse de certaines affections, il opposera ainsi très tôt névroses actuelles et psychonévroses.Psychothérapies, 2015, Jean-Luc Bernabé, Solange Carton (Cairn.info)
Plus tôt dans la matinée, 400 kg de ces petits poissons ont été déposés à la conserverie.Ouest-France, Chloé GUYOT, 19/07/2024
Un autre accident survenu sept mois plus tôt, plus dramatique, interroge.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 07/06/2017
Encore trop tôt pour envisager une liste d'union de la gauche en 2026 ?Ouest-France, Josué JEAN-BART, 20/09/2024
Ces maladies mal ou pas connues des vétérinaires doivent être repérées le plus tôt possible.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 24/10/2024
Le stade qui avait crié sa colère quelques instants plus tôt, exultait.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 26/04/2017
Combien sont-ils en effet, ces étudiants qui auraient bien mieux fait de s'arrêter plus tôt, après un cursus adapté ?Regards croisés sur l'économie, 2012, Robert Gary-Bobo, Jean-Marc Robin (Cairn.info)
Et ce visionnage se fait de plus en plus en tôt.Ça m'intéresse, 20/03/2017, « Comment le porno influence-t-il les jeunes ? »
Il n'est jamais trop tôt pour se lancer dans l'immobilier.Capital, 28/09/2021, « Voici les placements les plus sûrs pour commencer à épargner »
Au plus tôt à compter du 1er janvier 2025, les droits acquis seront transformés en points.Capital, 10/10/2018, « Âge de départ, cotisations, régimes spéciaux… les grandes lignes de… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TOST Adv. de temps,
qui se dit de celuy qui est prochain, qui marque ce qu'on doit faire en haste. Venez tost, accourez tost. Cela sera bientost fait. Il faut mourir tost ou tard. On est toûjours marié trop tost. Aussi-tost dit, aussi-tost fait. Plustost mourir que d'offenser Dieu. Si-tost que j'ay sçeu vostre retour, je vous ay été saluer. Il n'est pas venu assez tost, assez à temps. Qui donne tost, donne deux fois. Nous vuiderons cela tantost. Ce mot vient de statim, ou de citò, selon Nicod.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
