tôt

 

définitions

tôt ​​​ adverbe

Au bout de peu de temps et sensiblement avant le moment habituel ou normal (opposé à tard). Les arbres ont fleuri tôt cette année. Vous êtes arrivés trop tôt. —  Tôt ou tard (→ un jour* ou l'autre). —  Plus tôt. ➙ auparavant. Il est arrivé plus tôt que moi. —  Nous n'étions pas plus tôt rentrés qu'il fallut repartir, nous étions à peine rentrés qu'il fallut repartir. —  Le plus tôt, au plus tôt. Le plus tôt que vous pourrez, dès que vous pourrez. Le plus tôt sera le mieux. Dans quinze jours au plus tôt, pas avant. —  Elle ne viendra pas de si tôt, pas dans un proche avenir et peut-être jamais (→ pas de sitôt).
Au commencement d'une portion déterminée de temps. Se lever tôt, de bonne heure.
locution Avoir tôt fait de. ➙ vite fait de.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Elle aurait pu arriver à cette étape sur la voie de l’adhésion bien plus tôt si elle n’avait pas hérité des vestiges de la guerre.Europarl
Quand les procédures d'adhésion seront achevées, ou plus tôt, de manière à solutionner les problèmes qui se posent ?Europarl
Nous devons en savoir plus sur ces affections « dys », les moyens de les identifier le plus tôt possible, les moyens d'agir efficacement.Europarl
À cet égard, il est essentiel que le document unique de programmation soit approuvé le plus tôt possible.Europarl
La bombe à retardement démographique est enclenchée, alors que de nombreuses personnes deviennent improductives trop tôt.Europarl
En utilisant la télédétection, nous pouvons identifier, plus tôt, les conditions défavorables au développement des plantes et, dès lors, prévoir plus rapidement et précisément quelles régions sont menacées de sécheresse.Europarl
Plus tôt dans l'année, sous l'ancienne législature, nous avons adopté un règlement concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.Europarl
Il faut interdire au plus tôt les stabilisants dangereux, les métaux lourds tels que le plomb et le cadmium.Europarl
Il faudra libéraliser le cabotage, mais il est encore trop tôt pour le faire brutalement et sans discernement.Europarl
L'égalité des chances englobe tous les critères de l'article 13, et la discrimination multiple devra tôt ou tard en faire partie également.Europarl
On peut également mentionner le problème du jeune thon qui est pêché beaucoup trop tôt.Europarl
La réalité est que 15 % de nos jeunes gens quittent le système d'éducation trop tôt, à une époque où le marché du travail met particulièrement l'accent sur le savoir.Europarl
Nous allons donc joindre cela aux efforts pressants que j'ai décrits un peu plus tôt dans ma réponse préliminaire.Europarl
C'est une bonne initiative et plus tôt elle sera introduite, mieux ce sera pour tout le monde.Europarl
Il importe que nous mettions tout en œuvre pour qu'aient lieu au plus tôt ces élections démocratiques et, en tout état de cause, que nous octroyions une aide.Europarl
Malgré les progrès qui ont été faits, il est encore trop tôt pour parler d'un marché transatlantique intégré dans le transport aérien.Europarl
Traditionnellement, les femmes se marient très jeunes et ont leur premier enfant plus tôt que dans d’autres ethnies.Europarl
Je pense qu'il importe que nous examinions les conséquences des décisions que nous prendrons dans le secteur laitier, mais 2010, c'est trop tôt.Europarl
Il est encore trop tôt pour pouvoir définir le contenu d'une nouvelle résolution, mais il faut absolument établir un système d'inspection efficace et fiable.Europarl
Il est beaucoup plus pertinent de se demander si nous n’aurions pas dû intervenir beaucoup plus tôt.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TOST » Adv. de temps,

qui se dit de celuy qui est prochain, qui marque ce qu'on doit faire en haste. Venez tost, accourez tost. Cela sera bientost fait. Il faut mourir tost ou tard. On est toûjours marié trop tost. Aussi-tost dit, aussi-tost fait. Plustost mourir que d'offenser Dieu. Si-tost que j'ay sçeu vostre retour, je vous ay été saluer. Il n'est pas venu assez tost, assez à temps. Qui donne tost, donne deux fois. Nous vuiderons cela tantost. Ce mot vient de statim, ou de citò, selon Nicod.
Drôles d'expressions Faire l'école buissonnière Faire l'école buissonnière

Faire l'école buissonnière : jouer, se promener au lieu d’aller en classe.

Alain Rey 18/02/2020