Email catcher

tronquer

Definition

Definition of tronquer ​​​ verbe transitif

Couper en retranchant une partie importante.
au figuré et péjoratif Retrancher qqch. de (une chose abstraite). Tronquer un texte.

Conjugation

Conjugation of the verb tronquer

actif

indicatif
présent

je tronque

tu tronques

il tronque / elle tronque

nous tronquons

vous tronquez

ils tronquent / elles tronquent

imparfait

je tronquais

tu tronquais

il tronquait / elle tronquait

nous tronquions

vous tronquiez

ils tronquaient / elles tronquaient

passé simple

je tronquai

tu tronquas

il tronqua / elle tronqua

nous tronquâmes

vous tronquâtes

ils tronquèrent / elles tronquèrent

futur simple

je tronquerai

tu tronqueras

il tronquera / elle tronquera

nous tronquerons

vous tronquerez

ils tronqueront / elles tronqueront

Synonyms

Synonyms of tronquer verbe transitif

abréger, amputer, écourter, élaguer, estropier, mutiler, raccourcir, réduire, rogner

Examples

Sentences with the word tronquer

On a grand tort de tronquer l'inscription placée en tête de celle-ci par le compositeur.Hector Berlioz (1803-1869)
Cette note est trop intéressante pour que j'essaie de la tronquer.George Sand (1804-1876)
Comment militer, affirmer un point de vue sans tronquer la réalité ?Sens-Dessous, 2018, Philippe Rekacewicz, Nadia Taïbi (Cairn.info)
Jusqu'à ce que certains choisissent de tronquer – ou blanchir – leurs souvenirs.Le Sociographe, 2014, Martine Lani-Bayle (Cairn.info)
Dans ces circonstances, il n’est pas bien difficile pour les autorités de faire pression sur la presse et de contrôler et tronquer sa liberté.Europarl
Il ne sert à rien de vouloir tronquer le débat, comme tente de le faire ce rapport.Europarl
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of TRONQUER v. act.

Coupper, retrancher une partie de quelque chose. On luy a tronqué sa pension, ses gages, depuis une telle reforme. Les droits, les privileges, les libertez d'un tel Corps ont été bien tronquez. Un corps tronqué & mutilé, dont on a couppé quelque membre. Ce mot vient du Latin truncare.
 
TRONQUER, se dit particulierement des livres & des passages. On ne fait point d'estat des livres qui ont été tronquez, qui ont passé par les mains des Critiques. Les Sophistes n'alleguent que des passages tronquez qui ne font aucune autorité.
 
TRONQUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de la Bretagne Top 10 des mots de la Bretagne

Parmi les langues parlées en Bretagne, on trouve, bien sûr, le breton (en Basse-Bretagne, à l’ouest), mais aussi le gallo (en Haute-Bretagne, à...

Jean Lecoulant et Ronan Calvez 12/07/2024
Poll of the week