Email catcher

élaguer

definition

Definition of élaguer ​​​ verbe transitif

Dépouiller (un arbre) des branches superflues. ➙ ébrancher, tailler.
Supprimer, couper. Élaguer des branches mortes.
au figuré Débarrasser des détails ou développements inutiles. Élaguer un exposé. Retrancher. ➙ couper. Il y a beaucoup à élaguer dans cet article.

conjugation

Conjugation of the verb élaguer

actif

indicatif
présent

j'élague

tu élagues

il élague / elle élague

nous élaguons

vous élaguez

ils élaguent / elles élaguent

imparfait

j'élaguais

tu élaguais

il élaguait / elle élaguait

nous élaguions

vous élaguiez

ils élaguaient / elles élaguaient

passé simple

j'élaguai

tu élaguas

il élagua / elle élagua

nous élaguâmes

vous élaguâtes

ils élaguèrent / elles élaguèrent

futur simple

j'élaguerai

tu élagueras

il élaguera / elle élaguera

nous élaguerons

vous élaguerez

ils élagueront / elles élagueront

synonyms

Synonyms of élaguer verbe transitif

in the sense of tailler
in the sense of retrancher

examples

Sentences with the word élaguer

Un horticulteur systématique vous dirait qu'il faut arrêter tout ce développement des branches, élaguer, rogner, afin de contraindre la sève à se convertir en bourgeons.George Sand (1804-1876)
L'apprentissage des régularités dans l'enchaînement des catégories possibles des mots permet d'élaguer les étiquettes attribuables à chaque mot.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Benoît Habert (Cairn.info)
Alors les télécoms demandent aux propriétaires terriens et agriculteurs d'entretenir, tailler, élaguer leurs végétaux.Ouest-France, Ludivine DOMEON, 14/12/2023
Ce qui est intéressant, c'est qu'au fil du temps, quand ils dessinent, ils parviennent à élaguer le thérapeute, et ils se mettent vraiment à travailler.NAQD, 2016, Nassima Metahri (Cairn.info)
Dans quelle mesure peut-on choisir et, par suite, élaguer ?Jules Lemaître (1853-1914)
La généricité de l'activité a donc partie liée avec une sobriété issue du pouvoir d'élaguer les opérations, les gestes ou encore les mots parasites.Cliniques méditerranéennes, 2002, Yves Clot (Cairn.info)
Ils discutaient ça dans une allée où j'étais en train d'élaguer des arbres et ils avaient haussé la voix.André Theuriet (1833-1907)
Nous devons élaguer l'arbre pour lui permettre de grandir.Europarl
Il paroît qu'on se contenta d'en élaguer quelques légers détails.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
Or, à force d'introduire de nouveaux recours sans élaguer les dispositifs préexistants et pouvoirs concurrents, la stratification des dispositions législatives engendre des interférences néfastes.Les cahiers de la justice, 2011, Pauline Le Monnier de Gouville (Cairn.info)
Comment hiérarchiser les informations, les élaguer pour n'en garder que le fil directeur ?EMPAN, 2009, Rémy Puyuelo (Cairn.info)
Pas question de profiter des congés pour déménager l'armoire ou élaguer les arbres dans son jardin !Ouest-France, Caroline HENRY, 14/10/2015
Nous travaillâmes à élaguer tout le reste, et ce travail pénible dura jusqu'à ce que ma femme nous amenât deux fortes charges de planches.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
D'ici là, entre avril et fin août, il est déconseillé d'élaguer et donc de broyer du fait de la nidification des oiseaux.Ouest-France, Olivier BERREZAI, 13/04/2024
Dans ce cas, c'est au propriétaire d'élaguer ses arbres.Ouest-France, Nicolas DENOYELLE, 12/10/2024
Un coup d'oeil, ici, sur un charme à élaguer.Ouest-France, Gaël HAUTEMULLE, 23/01/2018
Deux solutions sont mises sur la table : élaguer ou couper les arbres.Ouest-France, Jules DERENNE, 13/08/2021
Il faut élaguer, couper, arracher un peu partout.Berthe de Buxy (1863-1921)
Au moins sait-il qu'ils ne comprennent pas la féminéité de ces lignes naturistes, et qu'il vaut mieux les en élaguer, eux et leurs aspirations.Gustave Kahn (1859-1936)
En précisant celle-ci pour élaguer tout ce qui la déborde, on rejette précisément le meilleur.Charles Secrétan (1815-1895)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ÉLAGUER v. act.

Retrancher les branches superfluës d'un arbre qui empêchent qu'il ne profite.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.