Email catcher

valet

definition

Definition of valet ​​​ nom masculin

Domestique. ➙ laquais. anciennement Valet de pied : domestique de grande maison, en livrée. Des valets à la française. Valet de chambre : domestique masculin servant dans une maison ou un hôtel.
par extension Personne complaisante et servile, par intérêt. Les valets du capitalisme.
Salarié chargé de travaux manuels, à la campagne. Valet de ferme : ouvrier agricole. Valet d'écurie.
Carte sur laquelle est représenté un jeune écuyer, et qui vient en général après le roi et la dame. Un, le valet de pique.
Cintre monté sur pied, sur lequel on place ses vêtements quand on se déshabille.

synonyms

Synonyms of valet nom masculin

examples

Sentences with the word valet

Comme il n'y a pas de grand homme pour son valet de chambre, il n'y a pas de grand saint pour sa descendance.Les cahiers de médiologie, 2001, Odon Vallet (Cairn.info)
Les fêtes du 3 et du 6 ont été célébrées chez nous par de pauvres petites santés, telles que des valets ordinaires peuvent en porter.Dorothée de Dino (1793-1862)
Cette fille était jolie ; mon valet en était amoureux.Abbé Prévost (1697-1763)
Cette start-up parisienne a réussi à imposer un service inspiré du modèle britannique de valet parking.Capital, 28/09/2018, « Ector, le voiturier des gares et des aéroports »
Ils étaient de surcroît engagés pour de longues durées, à la différence des valets des vassaux qui ne l'étaient que pour des contrats d'une année.Annales, 2011, Morishita Tôru (Cairn.info)
Dans cet état, le jeune valet dit connaître sa maladie, pouvoir se soigner et soigner les autres.Sève, 2017, Nicole Edelman (Cairn.info)
Bons valets de ferme, ces tracteurs assurent également tous les travaux des champs.Ouest-France, Nathalie Tiers, 07/07/2016
Son nouveau valet de chambre entra chez lui et lui apporta les journaux.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Est herba si de ipsa folium demonstretur alicui, tamcito convertitur in amorem carnis illius qui sibi monstrat et valet mulieri in virum et econtrario.Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 2014, Oleg Voskoboynikov (Cairn.info)
Mais il reste une question : quel était ce terrible secret qui a coûté au valet les trente-quatre dernières années de sa vie ?Ouest-France, Olivier RENAULT, 05/08/2021
Quiproquos familiaux et rebondissements domestiques s'enchaînent dans un jeu de dupes entre nobles et valets, parents, enfants et soupirants.Ouest-France, 24/09/2013
Ensuite, il y a ceux qui refusent purement et simplement d'entrer dans ce jeu, car ils le voient comme une partie de valet noir.Europarl
Il s'occupe de tout, donne des ordres à ses valets et domestiques, s'intéresse à leurs obligations comme à leur tenue.Annales historiques de la Révolution française, 2013, Alan Forrest (Cairn.info)
Ils ont fait sortir par cette ouverture tous les gens qui se trouvaient dans l'abri, avec l'aide de leurs valets ukrainiens.Revue d'Histoire de la Shoah, 2012, Patrycja Kowalczyk, Alban Perrin (Cairn.info)
À la porte elle trouva le valet de chambre, qui lui dit que le médecin attendait au salon.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Un jeu de 54 cartes mais sans roi ni dame ni valet.Ouest-France, 10/04/2021
Le valet de chambre rentra dans le cabinet.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Dans les fermes de cette époque, les chevaux et les valets vivaient dans l'écurie, ce qui explique la présence d'un lit.Ouest-France, Ingrid GODARD, 18/10/2020
Le seigneur et son valet tombèrent sur leur derrière, pataugeant à quatre pattes dans l'eau de mer.Ouest-France, Bernez ROUZ, 18/02/2018
Un valet de chambre entra presque aussitôt et me demanda où était ma mère ?Dorothée de Dino (1793-1862)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VALET s. m.

Serviteur domestique. Souvent on n'est pas mieux servi pour avoir un grand nombre de valets, ou beaucoup de gens à son service. Menage tient que ce mot vient de bajulus ou bajulettus, qui a signifié ministre. D'autres le derivent de l'Hebreu valad, qui signifie enfant ; d'autres de varo, qui signifioit autrefois goujat, ou serviteur d'un homme de guerre. Pitou le derive de vassalettus, diminutif de vassallus : ce qui a plus d'apparence, parce qu'en Xaintonge on appelle encore un valet, vassal, qu'on tient venir de vas, vadis, caution. Borel le derive de valed, qui signifie servus. Il dit aussi qu'il peut venir de bar, c'est à dire, fils en Hebreu & en Chaldée, que les Espagnols ont receu des Sarrasins, & ont changé en varo, d'où on a fait varolet, & par syncope varlet, comme on l'escrivoit autrefois. Marot en se moquant d'un valet, dit qu'on l'appelloit ainsi, de nihil valet. Du Cange dit qu'on a appellé valeti ou valecti, les enfans des Grands qui n'étoient pas encore faits Chevaliers, & aussi les Escuyers. Vilhardouin appelle valet, le fils de l'Empereur de Constantinople, d'où il dit qu'est venu le nom de valet, qu'on a donné d'abord à des Officiers honorables, comme Valets trenchants, Valets Eschansons, Valets servants de sale, &c.
 
Il y a plusieurs sortes de valets. Premier Valet de chambre du Roy, est un Officier considerable de sa Maison qui couche aux pieds de son lit, qui est toûjours en sa chambre, qui garde sa cassette, &c.
 
VALETS DE CHAMBRE, sont ceux qui aident à habiller le Roy, & qui servent aux offices de sa chambre. Il y en a de Tailleurs, de Tapissiers, d'Horlogers, &c. Les particuliers ont aussi des valets de chambre, qui sont valets qui ne portent point de couleurs.
 
VALETS DE GARDEROBBE, sont des Officiers qui ont soin des habits & du linge de la personne du Roy, ou des Princes, qui servent à leur garderobbe.
 
VALETS DE PIED, sont des valets qui servent à pied, & qui portent les livrées. Il y a des grands & des petits Valets de pied chez le Roy. Les laquais chez les Princes se font appeller Valets de pied.
 
VALET DE CHIENS, est un valet qui sert à mener les chiens, & à avoir soin de leur nourriture.
 
VALET DE COUR, est celuy qui a soin de tout le ménage rustique d'une ferme, d'une maison de campagne.
 
VALET D'ESCURIE, ou VALET D'ESTABLE, celuy qui a soin de penser, de nourrir, ou accommoder les chevaux, particulierement dans les hostelleries.
 
VALET À TOUT FAIRE. C'est un serviteur unique dans la maison, qui sert à toutes choses, comme les Cuistres, les valets de Prestres.
 
En plusieurs lieux on appelle Valets de Justice, les Sergents ordinaires.
 
VALET DE BOURREAU, est la personne la plus infame de la ville, qui sert sous le Bourreau à fustiger, donner la fleur de lis, & autres menus supplices, jusqu'à ce qu'il se rende digne des plus grands.
 
On dit figurément, qu'un homme est un valet à loüer, lors qu'il n'a plus de charge & d'employ, qu'il est faineant, qu'il n'a plus d'occupation, qu'il en cherche.
 
On appelle maistre valet, un ancien domestique en qui on se fie, qui commande aux autres, & qui prend garde qu'un chacun fasse bien sa besogne.
 
On appelle à la campagne les valets de feste, les jeunes gens qui sont invitez aux nopces de village, ou aux festes des Confrairies, & qui y rendent quelques services.
 
VALET, en termes de Manege, est une espece de poinçon ou aiguillon, ou petit fer esmoussé qui est au bout d'un baston, & qui sert à pincer & aider un cheval sauteur.
 
En termes de Guerre, on appelle valet de Pyroboliste, ou d'Ingenieur à feu, un cylindre de bois solide chargé de poudre, & percé en plusieurs endroits, où l'on met des petards & des balles de plomb. Cette machine se tient toûjours debout, & sa construction est enseignée dans l'Artillerie de Casimir.
 
VALET, est aussi une petite machine qui fait qu'une porte se ferme toute seule. On en fait de plusieurs façons : l'une avec un poids qui descend le long d'une coulisse attachée au bout d'une corde qui tient de l'autre costé au mur ; l'autre avec une barre de bois, qui presse la porte par le moyen du ressort d'une corde fortement tortillée.
 
On appelle aussi un valet à debotter, une planche de bois avec une entaille, où on met le talon, par le moyen de laquelle on se debotte tout seul.
 
VALET, chez les Artisans, se dit des crochets de fer qui servent à tenir le bois sur l'établis d'un Menuisier. Il a deux branches rondes disposées en equerre, mais qui ne sont pas tout à fait à angles droits. On appelle valet de miroir, un petit ais attaché au derriere, qui luy sert d'appuy, quand on le dresse sur une toilette.
 
VALET, se dit proverbialement en ces phrases. On dit que les bons maistres font les bons valets, pour dire, que lors qu'on traitte bien ses valets, qu'on les paye bien, ils en servent mieux. On dit qu'un homme fait le bon valet, quand il est flatteur & complaisant, pour se faire preferer aux autres. On dit qu'un homme fait comme le valet du Diable, quand il fait plus qu'on ne luy commande. On dit aussi, Tel maistre, tel valet, pour dire, qu'un valet suit d'ordinaire l'exemple de son maistre, & sur tout qu'il a les mêmes defauts. On dit ironiquement à un homme, Je suis vostre valet, quand on ne veut pas croire ce qu'il dit, ou faire ce qu'il desire.
 
On appelle aussi valet de carreau, un homme de neant, un miserable, quoy qu'autrefois le nom de valet fust un nom honorable, comme on voit aux noms d'Hector, d'Ogier, de la Hire, qu'on donne aux valets des cartes à joüer. Le nom du valet de trefle est le nom de l'Ouvrier qui a fait les cartes. Une tierce, une quinte de valet.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être mal barré Être mal barré

Découvrez le sens de l’expression être mal barré, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week