se venger venger
definition
Definition of
venger (se)
verbe pronominal
Rendre une offense (à qqn) pour se dédommager moralement. Elle s'est vengée de lui. Je me vengerai.
Se dédommager (d'une offense) en punissant son auteur. Se venger d'une insulte, d'une injure.
Definition of
venger
verbe transitif
Dédommager moralement (qqn) en punissant son offenseur. Venger qqn d'un affront. Venger la mémoire d'un ami.
(sujet : chose) Constituer une vengeance ou une compensation pour (qqn). Son échec me venge.
littéraire Réparer (une offense) en punissant l'offenseur. Venger une injure, un affront.
conjugation
Conjugation of the verb venger
actif
indicatif
présent
je venge
tu venges
il venge / elle venge
nous vengeons
vous vengez
ils vengent / elles vengent
imparfait
je vengeais
tu vengeais
il vengeait / elle vengeait
nous vengions
vous vengiez
ils vengeaient / elles vengeaient
passé simple
je vengeai
tu vengeas
il vengea / elle vengea
nous vengeâmes
vous vengeâtes
ils vengèrent / elles vengèrent
futur simple
je vengerai
tu vengeras
il vengera / elle vengera
nous vengerons
vous vengerez
ils vengeront / elles vengeront
synonyms
Synonyms of venger verbe transitif
examples
Sentences with the word venger
Mais je sais bien ce que j'ai à faire pour me venger.Abbé Prévost (1697-1763)
Au cours de ses funérailles, des milliers de personnes appelèrent à le venger.Revue du crieur, 2016, Myriam Benraad (Cairn.info)
Lorsque le lendemain, elle raconte l'histoire à son ami celui-ci décide de se venger et se rend au domicile du couple avec les deux femmes.Ouest-France, Sabine NICLOT-BARON, 16/11/2023
C'est donc selon lui pour se venger que son adversaire (le défendeur) dénonce son droit de cité et celui de ses parents.Dialogues d'Histoire Ancienne, 2015, Adou Marcel Aka (Cairn.info)
Celui qui a également un problème avec l'alcool a ainsi décidé d'employer la manière forte pour se venger de ses patrons, après une soirée trop arrosée dans un bar.Capital, 06/02/2022, « Ses employeurs ne le paient pas : il incendie leur… »
Mais il est supposé venger son père sans peiner sa mère.Cahiers de psychologie clinique, 2017, Jean-Claude Maes (Cairn.info)
Chacun avait de nouvelles injures à venger et voulait porter le dernier coup.Alfred Assollant (1827-1886)
Il est vrai qu'on est dispensé de donner à ses ennemis ; mais ne coûte-t-il rien de s'en venger ?Jean de La Bruyère (1645-1696)
L'individu de 59 ans aurait décidé de se venger après avoir été flashé par la machine la semaine précédente.Capital, 21/12/2020, « Flashé par un radar, il prend sa revanche »
Ils ont donc tendance à se venger de leurs frustrations sur les plus faibles, sur leurs femmes.Revue internationale et stratégique, 2010, Titouan Lamazou (Cairn.info)
Il exige de se venger là où elle demande de pardonner.Inflexions, 2014, Philippe d’Iribarne (Cairn.info)
Pour toutes ces raisons, elle aurait décidé de se venger.Ouest-France, Cédric ROGER-VASSELIN, 03/04/2023
Il n'a devancé l'appel que pour se venger de son père.Ouest-France, Maiwenn RAYNAUDON-KERZERHO, 08/12/2024
La présidente du tribunal indique que le prévenu, s'il a réellement été menacé, aurait dû alerter les gendarmes, plutôt que de se venger.Ouest-France, Nicolas EMERIAU, 02/09/2021
Le mari trompé en eut vent et décida de se venger.Ouest-France, Maïté HELLIO, 31/10/2017
C'est l'heure de se venger de la méchanceté de leurs parents.Ouest-France, Samuel BARBOTIN, 22/07/2024
Il s'en sert quelquefois stratégiquement pour se venger des parents ou de ses cadets en révélant brutalement la vérité.Cahiers internationaux de sociologie, 2004, Gérald Bronner (Cairn.info)
Vous êtes ici chef de la justice, et c'est à la justice de venger ceux qu'elle n'a pas su défendre.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Face à une mise en cause injuste, désirons-nous prouver que notre travail a été bien fait et qu'il va dans la bonne direction ou simplement nous venger ?Capital, 02/10/2018, « Face à une critique injuste au boulot, gardez votre calme »
Ils cherchent maintenant à se venger du coup porté à leurs intérêts.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VENGER v. act. & n.
Offenser l'ennemy qui nous a offensé, en tirer vengeance, s'en faire raison. Rodrigue dans le Cid a vengé l'affront fait à son pere. C'est un beau mot du Roy Louïs XII. qu'un Roy de France ne doit point venger les injures faites à un Duc d'Orleans. Il s'est vengé luy-même. Ce mot vient du Latin vindicare. SE VENGER, signifie aussi, Se rembourser, se desdommager. On l'a evincé de cette terre, mais il s'est vengé sur une autre qu'il a fait decreter ; ce qui l'a desdommagé. Il n'a point mangé de souppe, mais il s'est vengé sur le dessert, il en a mangé à crever. VENGÉ, ÉE. part. & adj. J'en mouray vengé, c'est à dire, Je feray tout mon possible pour me venger tant que je vivray. VENGERESSE, au feminin, se dit des Furies infernales vengeresses des crimes. C'est un nom que les Payens donnoient à ce que les Chrêtiens appellent remors de conscience.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
