Email catcher

venger

définitions

se venger ​​​ verbe pronominal

Rendre une offense (à qqn) pour se dédommager moralement. Elle s'est vengée de lui. Je me vengerai.
Se dédommager (d'une offense) en punissant son auteur. Se venger d'une insulte, d'une injure.

venger ​​​ verbe transitif

Dédommager moralement (qqn) en punissant son offenseur. Venger qqn d'un affront. Venger la mémoire d'un ami. (sujet : chose) Constituer une vengeance ou une compensation pour (qqn). Son échec me venge.
littéraire Réparer (une offense) en punissant l'offenseur. Venger une injure, un affront.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je venge

tu venges

il venge / elle venge

nous vengeons

vous vengez

ils vengent / elles vengent

imparfait

je vengeais

tu vengeais

il vengeait / elle vengeait

nous vengions

vous vengiez

ils vengeaient / elles vengeaient

passé simple

je vengeai

tu vengeas

il vengea / elle vengea

nous vengeâmes

vous vengeâtes

ils vengèrent / elles vengèrent

futur simple

je vengerai

tu vengeras

il vengera / elle vengera

nous vengerons

vous vengerez

ils vengeront / elles vengeront

synonymes

venger verbe transitif

réparer, dédommager, laver, redresser

se venger verbe pronominal

se faire justice, exercer des représailles, prendre sa revanche, rendre le mal pour le mal, riposter

je me vengerai !

il ne perd rien pour attendre !, ce sera œil pour œil, dent pour dent !, je lui garde un chien de ma chienne !

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La collecte de crânes permet ainsi de surmonter la crise sociale et de se venger.Outre-Mers, 2017, Marie Brualla (Cairn.info)
Vous êtes ici chef de la justice, et c'est à la justice de venger ceux qu'elle n'a pas su défendre.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ils avaient besoin de prouver qu'ils pouvaient être innovateurs et venger l'échec du projet de skis monocoques.Gestion, 2011, Pascale Bueno Merino, Samuel Grandval, Sébastien Ronteau (Cairn.info)
Mais je sais bien ce que j'ai à faire pour me venger.Abbé Prévost (1697-1763)
Chacun avait de nouvelles injures à venger et voulait porter le dernier coup.Alfred Assollant (1827-1886)
Ils nourrissent l'espoir obscur de venger les pères qui n'en demandaient pas tant.Le Genre humain, 2019, Danièle Epstein (Cairn.info)
Il est vrai qu'on est dispensé de donner à ses ennemis ; mais ne coûte-t-il rien de s'en venger ?Jean de La Bruyère (1645-1696)
Ils cherchent maintenant à se venger du coup porté à leurs intérêts.Europarl
Lorsqu'il est informé de ces agissements, le trentenaire décide de venger son fils.Ouest-France, 13/10/2016
Elle dit son envie de se venger en abandonnant la scolarité ou en rencontrant un homme plus âgé qu'elle.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2002, Jacques Lévine (Cairn.info)
L'individu de 59 ans aurait décidé de se venger après avoir été flashé par la machine la semaine précédente.Capital, 21/12/2020, « Flashé par un radar, il prend sa revanche »
Ils ont donc tendance à se venger de leurs frustrations sur les plus faibles, sur leurs femmes.Revue internationale et stratégique, 2010, Titouan Lamazou (Cairn.info)
Il avait crée un profil coquin d'une personne dont il voulait se venger.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 16/06/2020
Tantôt, il annonce qu'il va se suicider ou se venger.Ouest-France, Christine PENNEC, 08/11/2019
Sur son lit d'hôpital, le père se jure de se venger de l'homme qui a décimé sa famille.Ouest-France, 20/02/2018
Celui qui a également un problème avec l'alcool a ainsi décidé d'employer la manière forte pour se venger de ses patrons, après une soirée trop arrosée dans un bar.Capital, 06/02/2022, « Ses employeurs ne le paient pas : il incendie leur… »
Face à une mise en cause injuste, désirons-nous prouver que notre travail a été bien fait et qu'il va dans la bonne direction ou simplement nous venger ?Capital, 02/10/2018, « Face à une critique injuste au boulot, gardez votre calme »
Mais, au lieu d'être heureuse, elle ne veut qu'une seule chose : se venger de ceux qui lui ont fait tant de mal.Ouest-France, Pierre MACHADO, 07/10/2018
Il voulait se venger d'une dizaine d'élèves mais avait finalement tiré un peu au hasard blessant cinq personnes.Ouest-France, 03/03/2020
Elle leur raconta tout et les exhorta à la venger, s'ils étaient des hommes.Revue d'éthique et de théologie morale, 2014, Jean-Michel Chaumont (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VENGER » v. act. & n.

Offenser l'ennemy qui nous a offensé, en tirer vengeance, s'en faire raison. Rodrigue dans le Cid a vengé l'affront fait à son pere. C'est un beau mot du Roy Louïs XII. qu'un Roy de France ne doit point venger les injures faites à un Duc d'Orleans. Il s'est vengé luy-même. Ce mot vient du Latin vindicare.
 
SE VENGER, signifie aussi, Se rembourser, se desdommager. On l'a evincé de cette terre, mais il s'est vengé sur une autre qu'il a fait decreter ; ce qui l'a desdommagé. Il n'a point mangé de souppe, mais il s'est vengé sur le dessert, il en a mangé à crever.
 
VENGÉ, ÉE. part. & adj. J'en mouray vengé, c'est à dire, Je feray tout mon possible pour me venger tant que je vivray.
 
VENGERESSE, au feminin, se dit des Furies infernales vengeresses des crimes. C'est un nom que les Payens donnoient à ce que les Chrêtiens appellent remors de conscience.
Drôles d'expressions Avoir un cœur d'artichaut Avoir un cœur d'artichaut

«Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point », dit-on parfois à propos d’un amoureux déraisonnable...

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 10/02/2022