verlan
definition
examples
Sentences with the word verlan
Ce qui pourrait légitiment s'entendre, puisque en verlan on se chefi des genres.Vertigo, 2004, Jean-Paul Fargier (Cairn.info)
En ce sens, le verlan permet de se comprendre entre soi mais aussi de ne pas se faire comprendre des autres.Enfances et PSY, 2006, Cyprien Avenel (Cairn.info)
On en prendra pour exemple le verlan dont on ne peut dire qu'il soit l'usage privilégié de populations particulièrement lettrées au sens scolaire du terme.Langages, 2005, Bernard Laks (Cairn.info)
L'utilisation massive du verlan est ainsi l'indice d'un refus de la société vécue comme oppressante.Adolescence, 2007, Jean-Pierre Goudailler (Cairn.info)
Il naît d'un mélange de plusieurs influences, comme l'argot londonien, le verlan, ainsi que l'italien, le yiddish, le romani ou encore le français.Ouest-France, Mathilde GUILBAUD, 08/08/2025
Par ailleurs, les auteurs qui ont écrit sur le verlan lui reconnaissent quatre fonctions essentielles.Ethnologie française, 2005, Sophie Assal (Cairn.info)
Le verlan représente une permanence dans les formes linguistiques de segmentation d'une communauté culturelle.Cahiers de sociolinguistique, 2004, Bernard Lamizet (Cairn.info)
Son verlan et son franc-parler sillonnent les générations.Ouest-France, Léa NICOSIA, 14/08/2025
Or le verlan achève le parcours transgressif de la langue des banlieues en disparaissant justement comme langue.Multitudes, 2006, Marc Hatzfeld (Cairn.info)
L'expression parlée était dominée par l'usage du camfranglais et du verlan.Politique africaine, 2016, Patrick Awondo, Jean-Marcellin Manga (Cairn.info)
Les procédés sont bien connus : verlan, créations dues au contact de certaines langues, changement de sens, etc.Cahiers pédagogiques, 2019, Paul Cappeau (Cairn.info)
L'un et l'autre partagent certains codes langagiers (le recours au verlan notamment) qui favorisent l'obtention d'aveu.Sociétés contemporaines, 2021, Adélaïde Bargeau (Cairn.info)
Ceci est d'autant plus important qu'une majorité des élèves interrogés estiment parler correctement français et pouvoir utiliser alternativement le français standard et le verlan.Le français aujourd'hui, 2003, Marie-Madeleine Bertucci (Cairn.info)
Elle joue de ce point de vue le même rôle que le verlan des banlieues françaises.Autrepart, 2001, Éliane de Latour (Cairn.info)
C'est-à-dire qu'il s'agit de saisir en même temps, dans le même mouvement, l'envers et l'endroit du verlan avec lequel l'adolescent s'adresse à nous.La clinique lacanienne, 2012, Marie Pesenti-Irrmann (Cairn.info)
Comme là, on entend en ce moment beaucoup parler en verlan.Revue Internationale de l'éducation familiale, 2007, Pierre Perier (Cairn.info)
Le verlan est plus qu'un simple procédé de codage formel, il est fondé entre autres procédés sur l'emprunt.Le français aujourd'hui, 2003, Marie-Madeleine Bertucci (Cairn.info)
Le verlan ne se limite pas à un simple procédé de codage formel qui inverserait la norme sociale dominante.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2013, Marie-Madeleine Bertucci (Cairn.info)
Tout le monde connaît le verlan dont le principe consiste à changer l'ordre des syllabes ou des lettres d'un mot pour le rendre incompréhensible.Pour la Science, 2019, Jean-Paul Delahaye (Cairn.info)
Il sert, comme le verlan à son origine, à les protéger du regard et de l'oreille des adultes.EMPAN, 2009, Jenny Antoine (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
