vieillir
Definition
Definition of
vieillir
verbe
verbe intransitif
Prendre de l'âge ; continuer à vivre alors qu'on est vieux. Vieillir bien, vieillir mal, être peu, beaucoup éprouvé par les effets de l'âge.
Acquérir les caractères de la vieillesse ; changer par l'effet du vieillissement. ➙ décliner. Elle a beaucoup vieilli depuis sa maladie.
(choses) Perdre de sa force, de son intérêt, avec le temps. Ce film a vieilli.
verbe transitif
Faire paraître plus vieux ; donner les caractères (physiques, moraux) de la vieillesse (opposé à rajeunir). Ce vêtement la vieillit.
Attribuer à (qqn) un âge supérieur à son âge réel. Vous me vieillissez d'un an !
Conjugation
Conjugation of the verb vieillir
actif
indicatif
présent
je vieillis
tu vieillis
il vieillit / elle vieillit
nous vieillissons
vous vieillissez
ils vieillissent / elles vieillissent
imparfait
je vieillissais
tu vieillissais
il vieillissait / elle vieillissait
nous vieillissions
vous vieillissiez
ils vieillissaient / elles vieillissaient
passé simple
je vieillis
tu vieillis
il vieillit / elle vieillit
nous vieillîmes
vous vieillîtes
ils vieillirent / elles vieillirent
futur simple
je vieillirai
tu vieilliras
il vieillira / elle vieillira
nous vieillirons
vous vieillirez
ils vieilliront / elles vieilliront
Synonyms
Synonyms of vieillir
verbe intransitifprendre de l'âge, avancer en âge, se faire vieux, ne plus être de la première jeunesse, venir vieux ( Belgique, Suisse, Québec ), être sur le retour ( familier )
se décatir, s'affaiblir, décliner, se faner, se flétrir, s'user, prendre un coup de vieux ( familier )
Examples
Sentences with the word vieillir
Comme si guérir conférait l'immortalité, comme si grandir garantissait le bonheur, comme si mûrir éloignait la souffrance, comme si vieillir n'existait pas.INFOKara, 2008, Dr Gilbert B. Zulian (Cairn.info)
Conçu comme une photographie ce genre d'ouvrage est condamné à vieillir très vite.Market Management, 2003, Karine Goglio, Luc Marco (Cairn.info)
Contrairement au produit de nos vignes, le whisky cesse de vieillir dès qu'il est mis en bouteilles.Capital, 10/03/2011, « Choisir un bon whisky, tout un art »
La pauvreté exclut les enfants du droit à l'enfance et les personnes âgées du droit de vieillir dans la dignité.Europarl
Ils mettront aussi en évidence la difficulté à y vieillir mais aussi la beauté du métier du soignant.Ouest-France, 10/09/2021
Mais attention, les organes peuvent aussi vieillir plus vite que nous.Ça m'intéresse, 27/11/2020, « Jusqu’à quel âge peut-on donner son foie ? »
Ensuite, la population des fonctionnaires vieillirait – les deux tiers des cadres territoriaux ont plus de 40 ans – et serait par conséquent plus exposée aux problèmes de santé.Capital, 01/03/2011, « Les taux d’absentéisme atteignent parfois des records »
La victoire du jour vieillirait tant celle de la veille !Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)
Et puisqu'ils sont affectés par le vieillissement, pallier leur déclin est une composante essentielle de l'autonomie et du bien vieillir.Ça m'intéresse, 07/04/2021, « Les bons gestes à adopter pour cultiver ses sens »
C'est laisser croire que vieillir signifie être malade, c'est faux !Capital, 12/12/2019, « Colocation, service universel à destination des retraités… ces propositions innovantes… »
Aujourd'hui, les jeunes le restent plus longtemps et leurs aînés ne veulent plus vieillir.Ça m'intéresse, 10/02/2019, « Peut-on encore parler de générations ? »
À tout âge, le cerveau doit être préservé, bichonné, exercé pour vieillir en bonne santé.Ouest-France, Dr Brigitte BLOND, 10/09/2017
Le problème, c'est que le matériel a déjà commencé à vieillir.Ouest-France, 23/04/2021
Comment va vieillir toute une génération de femmes qui ont pu accéder, en partie, au pouvoir ?Le Journal des psychologues, 2010, Anasthasia Blanché (Cairn.info)
Est-ce qu'il existe des départements où il fait bon vieillir ?Capital, 12/01/2022, « Pourquoi la prise en charge de la perte d'autonomie des… »
Il accueille des personnes âgées qui veulent vieillir autrement, dans un esprit d'échange et d'entraide.Ouest-France, 23/09/2021
Comment va vieillir toute une génération de femmes qui a pu accéder, en partie, au pouvoir ?Gérontologie et société, 2007, Anastasia Blanché (Cairn.info)
Les meules y restent au minimum 8 à 10 mois, si elles ont du potentiel à vieillir, leur séjour peut être rallongé à 24 mois, voire 36.Capital, 05/07/2019, « Le savoir-faire a un prix : l'exemple du comté »
Ce type de résidences ouvre plus particulièrement deux axes de questionnement susceptibles d'enrichir la compréhension des manières d'habiter et de vieillir des pauvres.Retraite et société, 2020, Rémi Gilbert, Laetitia Overney (Cairn.info)
Les grands auteurs de théâtre savent bien que leurs pièces, surtout quand elles sont de circonstances, peuvent mal vieillir.Ouest-France, Frédérique GUIZIOU, 03/12/2016
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VIEILLIR v. neut. & act.
Devenir vieux. Il y a long-temps que je connois cet homme, il vieillit. Nous ne songeons point que nous vieillissons tous les jours, pour nous amender. Le monde ne vieillit point. VIEILLIR, signifie aussi, Avoir passé sa vie dans quelque employ. Ce Ministre a vieilli dans les affaires, il est fort experimenté. Ce Capitaine a vieilli sous le harnois. VIEILLIR, signifie encore, Estre cassé & usé, devenir infirme. Cet homme ne vieillit point, il paroît toûjours jeune. Cette femme rajeunit, au lieu de vieillir. Cette fiévre quarte l'a vieilli de dix ans. Plus les maux vieillissent, plus ils sont dangereux. VIEILLIR, se dit aussi des choses. Voilà un mot de la langue qui vieillit. On ne s'en sert plus gueres. Mon habit vieillit, est tantost usé. Cette mode vieillit, commence à se passer. Il faut laisser vieillir les affaires criminelles. VIEILLI, IE. part. & adj. On dit proverbialement, Il faut vieillir, ou mourir jeune.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
