voleter
definition
Definition of
voleter
|
verbe intransitif
Voler à petits coups d'aile, en se posant souvent, en changeant fréquemment de direction. ➙ voltiger. Des papillons volettent autour de la lampe.
conjugation
Conjugation of the verb voleter
actif
indicatif
présent
je volette / ro je volète
tu volettes / ro tu volètes
il volette / ro il volète / elle volette / ro elle volète
nous voletons
vous voletez
ils volettent / ro ils volètent / elles volettent / ro elles volètent
imparfait
je voletais
tu voletais
il voletait / elle voletait
nous voletions
vous voletiez
ils voletaient / elles voletaient
passé simple
je voletai
tu voletas
il voleta / elle voleta
nous voletâmes
vous voletâtes
ils voletèrent / elles voletèrent
synonyms
Synonyms of voleter verbe intransitif
in the sense of voltiger
in the sense of flotter
examples
Sentences with the word voleter
En voyant ces centaines de papillons voleter non loin d'eux, les chercheurs étaient donc ravis de pouvoir les observer comme jamais.Géo, 13/09/2021, « Ces papillons s'attaquent à des chenilles pour siroter leurs substances… »
Totalement détachés du navire, les papillons suivent la même course que lui et restent libres de surcroît de voleter de-ci de là.La Revue de l'Ires, 2007, Bernard Prot (Cairn.info)
Une formation maison, à force de voir les doigts de son mari voleter au-dessus des crânes.Ouest-France, Maxime LAVENANT, 28/01/2021
Or des microbes peuvent s'y trouver et voleter jusqu'aux produits alimentaires.Marché et organisations, 2006, Clotaire Mouloungui (Cairn.info)
Le rouge-gorge et le troglodyte continuent d'y voleter le long des haies d'aubépine.Frédéric Mistral (1830-1914)
Il s'agit, outre d'aller dans l'espace infini des images produites par les anonymes, de s'y promener, de s'y perdre, et d'y voleter tel un papillon.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2019, Anne Bernou (Cairn.info)
Elle regardait, sur le reflux bruissant de la marée, des goélands voleter.Victor Margueritte (1866-1942)
Une douzaine de hiboux effarés se mirent à voleter.Michel Zévaco (1860-1918)
L'abîme où nous voyons voleter l'hirondelle, qu'est-ce auprès de celui que le jeune homme affronte : la dissipation vaine, les bas plaisirs, l'énervation.Jules Michelet (1798-1874)
Un soir, au cinéma, il voit voleter la poussière à travers le faisceau lumineux du film projeté et il décide d'utiliser cette observation.La pensée de midi, 2009 (Cairn.info)
La navigation spatiale se résume à voleter dans l'orbite des planètes.Ouest-France, Lucas LARCHER, 08/09/2023
Puis, vous la voyez voleter ; il regarde, agite ses ailes...Jules Michelet (1798-1874)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VOLETER v. neut.
frequentatif. Les petits papillons voletent la nuit autour des chandelles jusqu'à ce qu'ils se bruslent. On a couppé les ailes à ce moineau, il ne fait que voleter. Les Payens croyoient que les ames voletoient autour des tombeaux. Les ardents ou feux folets voletent autour des lieux marescageux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
