Email catcher

voleter

définitions

voleter ​​​ | ​​​ verbe intransitif

Voler à petits coups d'aile, en se posant souvent, en changeant fréquemment de direction. ➙ voltiger. Des papillons volettent autour de la lampe.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je volette / ro je volète

tu volettes / ro tu volètes

il volette / ro il volète / elle volette / ro elle volète

nous voletons

vous voletez

ils volettent / ro ils volètent / elles volettent / ro elles volètent

imparfait

je voletais

tu voletais

il voletait / elle voletait

nous voletions

vous voletiez

ils voletaient / elles voletaient

passé simple

je voletai

tu voletas

il voleta / elle voleta

nous voletâmes

vous voletâtes

ils voletèrent / elles voletèrent

futur simple

je voletterai / ro je volèterai

tu voletteras / ro tu volèteras

il volettera / ro il volètera / elle volettera / ro elle volètera

nous voletterons / ro nous volèterons

vous voletterez / ro vous volèterez

ils voletteront / ro ils volèteront / elles voletteront / ro elles volèteront

synonymes

voleter verbe intransitif

voltiger, planer, tourbillonner, tournoyer, virevolter

flotter, onduler, voler, ondoyer (littéraire)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Or des microbes peuvent s'y trouver et voleter jusqu'aux produits alimentaires.Marché et organisations, 2006, Clotaire Mouloungui (Cairn.info)
Les visites, guidées ou non, réservent leurs lots de surprises, notamment le soir, pour écouter les oiseaux, les batraciens, ou encore voir voleter quelques chauves-souris.Ouest-France, 01/07/2012
Il s'agit, outre d'aller dans l'espace infini des images produites par les anonymes, de s'y promener, de s'y perdre, et d'y voleter tel un papillon.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2019, Anne Bernou (Cairn.info)
Le rouge-gorge et le troglodyte continuent d'y voleter le long des haies d'aubépine.Frédéric Mistral (1830-1914)
Puis, vous la voyez voleter ; il regarde, agite ses ailes...Jules Michelet (1798-1874)
Lundi soir, à l'heure de l'extinction des feux dans la maisonnée, une chauve-souris, surgie dont ne sait où, s'est mise à voleter à travers toutes les pièces de la maison.Ouest-France, 02/11/2017
Sur la scène, des danseuses de french cancan font voleter leur jupon.Ouest-France, Coline PAISTEL, 27/05/2018
En voyant ces centaines de papillons voleter non loin d'eux, les chercheurs étaient donc ravis de pouvoir les observer comme jamais.Géo, 13/09/2021, « Ces papillons s'attaquent à des chenilles pour siroter leurs substances… »
Elle regardait, sur le reflux bruissant de la marée, des goélands voleter.Victor Margueritte (1866-1942)
Les plus jeunes sont entrés en scène les premiers faisant voleter deux grandes toiles sous lesquelles tour à tour ils allaient danser.Ouest-France, 18/06/2014
L'abîme où nous voyons voleter l'hirondelle, qu'est-ce auprès de celui que le jeune homme affronte : la dissipation vaine, les bas plaisirs, l'énervation.Jules Michelet (1798-1874)
Un soir, au cinéma, il voit voleter la poussière à travers le faisceau lumineux du film projeté et il décide d'utiliser cette observation.La pensée de midi, 2009 (Cairn.info)
Une formation maison, à force de voir les doigts de son mari voleter au-dessus des crânes.Ouest-France, Maxime LAVENANT, 28/01/2021
Sept à huit cents insectes, d'une vingtaine d'espèces différentes, vont voleter dans la serre tropicale qui recréée une forêt caraïbo-guyanaise pour un magnifique ballet éphémère de trois semaines.Ouest-France, Sabine NICLOT-BARON, 16/12/2019
Une douzaine de hiboux effarés se mirent à voleter.Michel Zévaco (1860-1918)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VOLETER » v. neut.

frequentatif. Les petits papillons voletent la nuit autour des chandelles jusqu'à ce qu'ils se bruslent. On a couppé les ailes à ce moineau, il ne fait que voleter. Les Payens croyoient que les ames voletoient autour des tombeaux. Les ardents ou feux folets voletent autour des lieux marescageux.
Drôles d'expressions le camoufleur Carpe Diem

Ces mots latins parmi les plus célèbres reposent sur un double malentendu.

Maxime Rovere 17/06/2022