voyou
definition
synonyms
Synonyms of voyou nom masculin
in the sense of crapule
crapule, canaille, fripouille, vaurien, gouape (familier), (petite) frappe (familier), apache (familier, vieux), arsouille (familier, vieux), gredin (vieilli), coquin (vieux)
de banlieue
examples
Sentences with the word voyou
Ça doit être un voyou de la plus belle eau !Charles Des Écores (1852-1905)
Le voyou menaçant comme le brigand au coin d'un bois.Chimères, 2015, René Schérer (Cairn.info)
Dans les années 1970, il est beaucoup voyou.Ouest-France, Michel TROADEC, 03/01/2013
Ça rapporte de faire de nous des voyous, de piéger nos écoles pour que les jeunes ne puissent pas s'en sortir.Savoir/Agir, 2015, Clément Petitjean (Cairn.info)
Il mourra ici, parmi ses voyous et ses vagabonds.M. Maryan (1847-1927)
C'est ça le milieu des voyous, on ne reconnaît que l'action, on juge un homme par le passage à l'acte.A contrario, 2006, Giuseppe Merrone, Ami-Jacques Rapin (Cairn.info)
Rien à voir avec le foot, le mot étant tiré de l'anglais, langue dans laquelle il désigne un voyou.Ça m'intéresse, 16/10/2019, « Hooligans : une violence qui ne date pas d'aujourd'hui »
Voilà, pourquoi elle fait fureur chez les petits et grands voyous.Ça m'intéresse, 20/12/2011, « Faut-il rétablir le service militaire pour les journalistes, les politiques… »
Mais, du coup, ils sont la cible facile des voyous.Capital, 07/06/2017, « Dans les boutiques de luxe, les liasses de billets ne… »
Les voyous des groupes qui lui étaient confiés en étaient profondément rassurés.Revue internationale de psychosociologie, 2015, Georges Botet Pradeilles (Cairn.info)
Ce n'est pas une escouade de voyous totalitaires qui traversent la frontière et s'installent.Commentaire, 2020, Zhang Jieping (Cairn.info)
À l'image de la société, le gang va devenir de plus en plus violent jusqu'à ce que ces fondateurs soient dépassés par des voyous.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 19/06/2024
La pollution a donc une seule origine et n'est pas le fait d'une multitude de capitaines voyous.Ouest-France, Sébastien PANOU, 20/05/2014
Ces voyous de la vente répandent une mauvaise ambiance.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 19/04/2017
L'histoire d'un amour de jeunesse entre une jeune fille studieuse et un petit voyou déscolarisé.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 24/05/2024
Chez nous, l'espionnage n'est alors bon que pour les voyous.Ouest-France, Emmanuel HECHT, 07/05/2024
On remarquera également que ce surnom reste le même lorsqu'on change de registre, qu'on passe de l'histoire de voyous au mythe du héros national.Études balkaniques, 2002, Ivan Čolović (Cairn.info)
La véritable lutte doit concerner les employeurs voyous qui exploitent ces travailleurs.Europarl
Il crevait de faim quand je l'ai pris à mon service, j'ai dû lui payer des vêtements pour qu'il n'entre pas chez moi en voyou.Victor Tissot (1845-1917)
Une seule condition : que le traceur soit le plus discret possible afin de ne pas être arraché par le voyou, ce que permet la miniaturisation de ces dispositifs.Capital, 21/02/2017, « Géolocalisation, tous fliqués ou mieux protégés ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
