Email catcher

voyou

definition

Definition of voyou ​​​ nom masculin et adjectif

Homme du peuple ayant des activités délictueuses. ➙ chenapan, vaurien. Une bande de voyous.
Mauvais sujet, aux moyens d'existence peu recommandables. ➙ crapule.
adjectif Un air voyou. État-voyou, qui ne respecte pas les règles du droit international. Patrons-voyous.

synonyms

Synonyms of voyou nom masculin

in the sense of crapule
crapule, canaille, fripouille, vaurien, gouape (familier), (petite) frappe (familier), apache (familier, vieux), arsouille (familier, vieux)
de banlieue

examples

Sentences with the word voyou

Ça doit être un voyou de la plus belle eau !Charles Des Écores (1852-1905)
Le voyou menaçant comme le brigand au coin d'un bois.Chimères, 2015, René Schérer (Cairn.info)
Mais un voyou à plumes a trouvé comment pousser la pierre.Ouest-France, Juliette BROSSAULT, 13/09/2022
Ça rapporte de faire de nous des voyous, de piéger nos écoles pour que les jeunes ne puissent pas s'en sortir.Savoir/Agir, 2015, Clément Petitjean (Cairn.info)
Il mourra ici, parmi ses voyous et ses vagabonds.M. Maryan (1847-1927)
Le récit se déroule au lendemain d'une nuit d'émeutes opposant de jeunes voyous à la police dans une cité en région parisienne.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2019, Jean-Claude Maes (Cairn.info)
Rien à voir avec le foot, le mot étant tiré de l'anglais, langue dans laquelle il désigne un voyou.Ça m'intéresse, 16/10/2019, « Hooligans : une violence qui ne date pas d'aujourd'hui »
Il va continuer à vouloir fréquenter les petits voyous pour vérifier si ce que vous dites est vrai.VST - Vie sociale et traitements, 2018, Carla Bartoloni (Cairn.info)
On remarquera également que ce surnom reste le même lorsqu'on change de registre, qu'on passe de l'histoire de voyous au mythe du héros national.Études balkaniques, 2002, Ivan Čolović (Cairn.info)
À l'image de la société, le gang va devenir de plus en plus violent jusqu'à ce que ces fondateurs soient dépassés par des voyous.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 19/06/2024
Il ne faut pas être un voyou pour faire de la contrefaçon.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 03/11/2021
C'est que les voyous en question font partie du grand banditisme.Ouest-France, Églantine FEREY, 23/09/2024
Il a épuisé tous ses recours, le tueur de flic, fils d'un inspecteur de police, petit voyou pris dans une fusillade.Ouest-France, Bernard LE SOLLEU, 07/10/2011
Un marché peut-il générer autant d'argent avec des joueurs à la réputation de voyous ?Ouest-France, Maxime RABE, 31/10/2024
Que les actes d'agression aient été le fait de voyous et de délinquants ne change rien à l'affaire.Revue internationale et stratégique, 2002, Shmuel Trigano (Cairn.info)
La véritable lutte doit concerner les employeurs voyous qui exploitent ces travailleurs.Europarl
Il crevait de faim quand je l'ai pris à mon service, j'ai dû lui payer des vêtements pour qu'il n'entre pas chez moi en voyou.Victor Tissot (1845-1917)
Une seule condition : que le traceur soit le plus discret possible afin de ne pas être arraché par le voyou, ce que permet la miniaturisation de ces dispositifs.Capital, 21/02/2017, « Géolocalisation, tous fliqués ou mieux protégés ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Funny phrases Prendre son pied Prendre son pied

Le Robert vous raconte l’histoire étonnante de cette expression, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 12/02/2025
Poll of the week