voyou
Definition
Synonyms
Synonyms of voyou nom masculin
crapule, canaille, fripouille, vaurien, gouape ( familier ), (petite) frappe ( familier ), apache ( familier, vieux ), arsouille ( familier, vieux )
[de banlieue] sauvageon, hooligan, racaille, caillera ( familier ), loubard ( familier ), loulou ( familier ), zonard ( familier ), blouson noir ( vieilli )
chenapan, coquin, fripon, galopin, garnement, polisson, vaurien
Examples
Sentences with the word voyou
Il mourra ici, parmi ses voyous et ses vagabonds.M. Maryan (1847-1927)
Il y a des journalistes voyous qui sont de grands journalistes.LEGICOM, 2010 (Cairn.info)
La véritable lutte doit concerner les employeurs voyous qui exploitent ces travailleurs.Europarl
Rien à voir avec le foot, le mot étant tiré de l'anglais, langue dans laquelle il désigne un voyou.Ça m'intéresse, 16/10/2019, « Hooligans : une violence qui ne date pas d'aujourd'hui »
Ils espèrent survivre aux bombes, aux fouilles et aux pillages des chabbihas, les voyous du régime, mais aussi à l'occupation et aux réquisitions des rebelles.Esprit, 2012, Jacques Beauchard (Cairn.info)
Avec leur nouveau look de voyous sympathiques, ces chansonniers sont les rois la mise en boîte.Ouest-France, 12/04/2019
Sans le savoir, elle a embauché la fille de sa plus farouche concurrente, qui n'a pour objectif que de combattre ses méthodes de voyou.Ouest-France, 15/02/2018
Le rugby est un sport de voyous pratiqué par des gentlemen, il faut essayer de préserver ça.Ouest-France, Pierre FORNEROD, 28/01/2012
Ils étaient romantiques et charmants, voyous et justes, sûrs d'eux et de leur idéal.Ballast, 2019, Adeline Baldacchino (Cairn.info)
La petite orobanche n'en a pas l'air, mais c'est un voyou.Ouest-France, 27/08/2020
Certains voyous se contentent de dévisser la roue ou la selle.Ouest-France, Julie ÉCHARD, Vanessa RIPOCHE, 06/08/2020
Il crevait de faim quand je l'ai pris à mon service, j'ai dû lui payer des vêtements pour qu'il n'entre pas chez moi en voyou.Victor Tissot (1845-1917)
Mais, du coup, ils sont la cible facile des voyous.Capital, 07/06/2017, « Dans les boutiques de luxe, les liasses de billets ne… »
Ça doit être un voyou de la plus belle eau !Charles Des Écores (1852-1905)
Ils n'ont pourtant aucune qualité à y faire valoir et vivotent dans la marginalité au milieu de petits voyous qui fréquentent les marchés.Afrique contemporaine, 2011, Christian Seignobos (Cairn.info)
Ceux-ci étaient toujours représentés sous les traits de preman, les voyous de quartier (souvent acoquinés aux forces de l'ordre).A contrario, 2004, Romain Bertrand (Cairn.info)
Une seule condition : que le traceur soit le plus discret possible afin de ne pas être arraché par le voyou, ce que permet la miniaturisation de ces dispositifs.Capital, 21/02/2017, « Géolocalisation, tous fliqués ou mieux protégés ? »
Voilà, pourquoi elle fait fureur chez les petits et grands voyous.Ça m'intéresse, 20/12/2011, « Faut-il rétablir le service militaire pour les journalistes, les politiques… »
De nombreux films, et maintenant de nombreuses séries télévisées, sont hantés par cette proximité trouble et troublante entre le flic et le voyou.Nouvelle revue théologique, 2019, Pascal Ide (Cairn.info)
Cela aurait constitué un véritable permis de polluer pour tous les voyous de la mer.Ouest-France, 25/09/2012
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
