Email catcher

affiner

définitions

affiner ​​​ verbe transitif

Éliminer les impuretés, procéder à l'affinage de (un métal, le verre).
Affiner les fromages, en achever la maturation. —  Affiner des huîtres, les faire séjourner en bassin (➙ claire) pour en améliorer le goût.
Rendre plus fin. Exercices pour affiner la taille. —  Rendre plus délicat. Affiner le goût. —  pronominal Son goût s'est affiné.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'affine

tu affines

il affine / elle affine

nous affinons

vous affinez

ils affinent / elles affinent

imparfait

j'affinais

tu affinais

il affinait / elle affinait

nous affinions

vous affiniez

ils affinaient / elles affinaient

passé simple

j'affinai

tu affinas

il affina / elle affina

nous affinâmes

vous affinâtes

ils affinèrent / elles affinèrent

futur simple

j'affinerai

tu affineras

il affinera / elle affinera

nous affinerons

vous affinerez

ils affineront / elles affineront

synonymes

s'affiner verbe pronominal

se préciser, prendre tournure

s'éduquer, se perfectionner, se raffiner

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il s'est affiné, il a fait un travail sur lui-même, il s'éclate.Ouest-France, Clément HEBERT, 06/08/2021
Néanmoins, j'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une démarche expérimentale, qui devra être analysée, puis affinée et complétée.Europarl
La garde permet à la bière de s'affiner et d'acquérir sa complexité aromatique.Ouest-France, Mathieu Gruel, 16/10/2017
Le sélectionneur et son staff ont du temps pour affiner leur réflexion.Ouest-France, 24/09/2015
D'autres éléments affinent la notion comme la densité de l'atmosphère, qui influence la température.Ouest-France, Mérième STITI, 13/08/2019
Plus exigeant que l'aquagym, le swim et training fait travailler l'ensemble des muscles, affine la silhouette et brûle des calories.Ouest-France, Mauricette GUITTARD, 16/09/2020
La gaieté, d'ailleurs, est rarement affinée, chez les jeunes gens, peintres ou sculpteurs.André Gill (1840-1885)
Il ira, d'hôpital en hôpital, de conférence en conférence, élargir son domaine de connaissances, affiner son flair à déjouer les maladies sournoises.Hector Bernier (1886-1947)
Il a presque la blancheur affinée du marbre que les grands artistes font tressaillir.Hector Bernier (1886-1947)
Nous devons aussi saisir cette occasion pour affiner notre définition du génocide.Europarl
Cette jeunesse troublante est le produit d'une culture mondaine très affinée et d'une culture morale trop négligée.Charles Turgeon (1855-1934)
Et d'affiner les morceaux après les avoir testés sur scène.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 08/12/2017
Nous avons affiné notre réponse au fil de la crise.Europarl
Leur joie perpétuelle avait animé d'indéfinissables rêves en elle, les avait développés, affinés.Hector Bernier (1886-1947)
Une mise en scène s'ébauche et les trois commères décident de l'affiner.Ouest-France, 08/06/2015
Une fois que ce principe sera établi, nous devrons aller de l’avant et affiner les tests.Europarl
C'est une des tenues les plus flatteuses pendant cette période, car il affine les jambes et l'ensemble de la silhouette.Ouest-France, Jasmine SAUNIER, 16/06/2015
L'un se vante de savoir bien « bâtir » ou « forger » une chanson ; l'autre de savoir l'« orner » et l'« affiner ».Joseph Anglade (1868-1930)
La municipalité sera à même d'affiner sa politique d'entretien, répondre aux urgences.Ouest-France, Loïc TISSOT, 05/01/2018
Sur le plan de l'organisation, elle s'est affinée et cela s'est ressenti sur le plan artistique.Ouest-France, 28/07/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « AFFINER » verb. act.

Rendre plus pur, plus fin, plus excellent, & de plus haut prix. L'or s'affine dans la fournaise. on affine l'or & l'argent par la coupelle, par l'inquart, par la cementation, par les eaux fortes. Voyez l'explication de ces mots à leur ordre. Les autres metaux s'affinent par une fusion reïterée.
 
Affiner le sucre, c'est le faire fondre, bouillir, & escumer. Affiner le fromage, c'est le mettre à la cave avec du foin & de la lie pour le rendre plus fort & plus picquant.
 
AFFINER, se dit aussi figurément en Morale des niais, qu'on rend plus fins en leur faisant quelque tromperie. Il a voulu joüer contre ce filou, il a esté affiné. les plus subtils sont tous les jours affinés.
 
On dit en termes de Marine, que le temps affine, pour dire, que l'air s'éclaircit, & que le temps devient plus beau.
 
AFFINÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Les deux font la paire Canicule et chenille Canicule et chenille

L’automne est là : finie la saison des vacances, des canicules… et des chenilles ?

Dr Orodru 27/09/2021