air irrité

Effrayé, je monte ; il me demande d'un air irrité ce que je veux, et m'ordonne de sortir.Eugène Sue (1804-1857)

Elle ne se fâchait pas ; elle ne faisait point de scènes ; elle ne criait jamais ; elle n'avait jamais l'air irrité ou blessé, ou même froissé.Guy de Maupassant (1850-1893)

Julien trouva que le jeune homme avait l'air irrité ; de la main droite, il donnait gravement des bénédictions du côté du miroir.Stendhal (1783-1842)

Elle se redressa et ce faisant, frôla un des hommes à côté d'elle qui la regarda d'un air irrité.Approche Centrée sur la Personne, 2015, Nat Raskin, Nicole Stora, Françoise Ducroux-Biass (Cairn.info)

On le fit attendre trois heures, et le samorin lui demanda d'un air irrité comment l'ambassadeur d'un monarque que l'on disait riche et puissant pouvait apporter de si chétifs présens.Jean-François de La Harpe (1739-1803)

Celui-ci avait vu au roi un air irrité, en donnant l'ordre d'amener la délinquante, et l'ire royale avait passé aussitôt en lui, sans qu'il sût de quoi il s'agissait.George Sand (1804-1876)

Chloé ferma et ficela la boîte ; elle regarda le marchand d'un air irrité.Harriet Beecher Stowe (1811-1896), traduction Louis Énault (1824-1900)

Ne te semble-t-il pas que ces portraits nous observent d'un air irrité, et qu'ils vont prendre la parole ?Jules Sandeau (1811-1883)

Le soir vint, les théâtres n'ouvrirent pas ; les patrouilles circulaient d'un air irrité ; on fouillait les passants ; on arrêtait les suspects.Victor Hugo (1802-1885)